Учебное пособие IK — бесплатный информационно-образовательный архив, созданный для помощи нашим согражданам в изучении ПДД Кореи и корейского языка.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
ik16-everyday-instructionsКак выполнить эту часть
Сначала запишите выбранные варианты. Перевод и решение открываются отдельно. Сохраняйте роль участника, указанную в каждой карточке. Автомобильная и мотоциклетная подборки имеют отдельные названия, нумерацию и учебный счёт: 1 за точный полный набор, иначе 0. Официальный проходной балл к этой сумме не применяется.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка. Версия 1.2; сверка 2026-10-10.
0|0
Полезно: 0 · Сохранили: 0 · Просмотры: 34
ArtDiscuss
· 0 комментариев· битв сегодня: 0
Топ комментаторов
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Комментариев пока нет — начните обсуждение.
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Условия: Рекомендация IK по документированию; не утверждение о единственной обязательной форме доказательства. Машина стоит на выдаче.
렌터카를 받는 중 기존 흠집을 발견했다. 적절한 행동 한 가지는?
Выберите один вариант.
A. 반납 후에 새로 생겼다고 말한다. B. 기억만 하고 기록하지 않는다. C. 직원과 함께 상태를 확인하고 기록한다.
ik16-ik-18-q004-languageПеревод и полный языковой разбор
Вопрос целиком: При получении арендованной машины обнаружена уже имеющаяся царапина. Какое одно действие является правильным?
렌터카를 → словарная форма 렌터카. 렌터카 — арендованный автомобиль; 를 — объект после гласного. В предложении: арендованный автомобиль; объект после гласного.
받는 → словарная форма 받다. 받 — основа 받다: получать; 는 — определительное окончание настоящего действия. В предложении: получающий; при получении.
중 → словарная форма 중. 중 — во время указанного действия. В предложении: во время указанного действия.
기존 → словарная форма 기존. 기존 — уже имеющийся. В предложении: уже имеющийся.
흠집을 → словарная форма 흠집. 흠집 — царапина, дефект поверхности; 을 — частица прямого объекта после согласной. В предложении: царапина, дефект поверхности; частица прямого объекта после согласной.
발견했다 → словарная форма 발견하다. 발견하 — основа 발견하다: обнаруживать; 였다 — прошедшее время после 하다, сокращение 하였다 → 했다. В предложении: обнаружил. 발견하+였다 → 발견했다: сокращение.
적절한 → словарная форма 적절하다. 적절하 — основа 적절하다: быть подходящим, правильным; ㄴ — определительное окончание состояния/результата после гласной. В предложении: подходящий, правильный.
행동 → словарная форма 행동. 행동 — действие. В предложении: действие.
한 → словарная форма 한. 한 — числовой определитель (관형사), связанный с числительным 하나. В предложении: один.
가지는 → словарная форма 가지. 가지 — вариант, разновидность; 는 — частица темы после гласной. В предложении: вариант, разновидность; частица темы после гласной.
Вариант A: После возврата говорит, что появилась новая царапина.
반납 → словарная форма 반납. 반납 — возврат арендованного предмета. В предложении: возврат арендованного предмета.
후에 → словарная форма 후. 후 — после; 에 — время: после возврата. В предложении: после; время: после возврата.
새로 → словарная форма 새로. 새로 — наречие 새로: впервые как нечто новое, прежде отсутствовавшее. В предложении: впервые, как новое (повреждение).
생겼다고 → словарная форма 생기다. 생기 — основа: появляться; 었 — прошедшее; 기+었 → 겼; 다고 — передача утверждения. В предложении: что появилась.
말한다 → словарная форма 말하다. 말하 — основа 말하다: говорить; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: говорит.
Вариант B: Только запоминает и ничего не фиксирует.
기억만 → словарная форма 기억. 기억 — память, запоминание; 만 — только. В предложении: память, запоминание; только.
하고 → словарная форма 하다. 하 — основа 하다: делать; 고 — соединение действий; и. В предложении: делает и.
기록하지 → словарная форма 기록하다. 기록하 — основа 기록하다: записывать, фиксировать; 지 — соединительный элемент отрицания. В предложении: фиксировать: часть отрицания.
않는다 → словарная форма 않다. 않 — основа 않다: не делать: вспомогательное отрицание; 는다 — повествовательное окончание глагола после согласной. В предложении: не делает: завершает отрицание.
Вариант C: Вместе с сотрудником проверяет и фиксирует состояние.
직원과 → словарная форма 직원. 직원 — сотрудник; 과 — совместный участник: вместе с сотрудником. В предложении: сотрудник; совместный участник: вместе с сотрудником.
함께 → словарная форма 함께. 함께 — вместе. В предложении: вместе.
상태를 → словарная форма 상태. 상태 — состояние; 를 — объект после гласного. В предложении: состояние; объект после гласного.
확인하고 → словарная форма 확인하다. 확인하 — основа 확인하다: проверять, подтверждать; 고 — соединение действий; и. В предложении: проверяет и.
기록한다 → словарная форма 기록하다. 기록하 — основа 기록하다: записывать, фиксировать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: фиксирует, записывает.
ik16-ik-18-q004-solutionРешение: открыть после ответа
Тренируем: Фиксация исходного состояния; 기존 и после. Правильный набор: C.
A. Неверно: нельзя искажать фактические обстоятельства; это противоречит условию о прежнем повреждении.
B. Неверно: позднее воспоминание хуже документированного исходного состояния.
C. Верно: это практическая мера сохранения достоверной исходной информации и уменьшения спора.
Какое условие меняет вывод: Если состояние уже точно внесено в подписанный акт, повторная фиксация может быть лишней; сохранение акта остаётся полезным.
Языковая ловушка: 기존 — уже существующий, а не возникший в ходе аренды.
G21: VisitKorea: аренда автомобиля. Раздел: Requirements for Renting a Car. Публикация: не установлена. Действие редакции: не установлено как отдельная дата страницы. Сверка: 2026-10-10.
G29: точный PDF независимо недоступен, словарные страницы не подтверждены. G33 подтверждает соответствия IC и JCT, G37 — остальные указанные термины в узком значении. G29 не является активным основанием. Остальные источники имеют отдельные ограничения, указанные в реестре; скрытые аккаунтные процедуры, успешность идентификации и платежи не тестировались.
Правовая основа и учебные ситуации пересказаны самостоятельно. Чужие вопросы, фотографии и схемы не переиздаются.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка. Версия 1.2; сверка 2026-10-10.
Условия: Площадка ещё не использовалась; неизвестны её конкретные условия.
처음 이용하는 주차장에 들어가려 한다. 확인할 사항 한 가지는?
Выберите один вариант.
A. 해당 주차장의 요금과 운영시간을 확인한다. B. 다른 주차장의 요금만 확인한다. C. 공영이면 항상 무료라고 생각한다.
ik16-ik-18-q005-languageПеревод и полный языковой разбор
Вопрос целиком: Вы собираетесь впервые въехать на эту парковку. Что одно следует проверить?
처음 → словарная форма 처음. 처음 — впервые. В предложении: впервые.
이용하는 → словарная форма 이용하다. 이용하 — основа 이용하다: использовать; 는 — определительное окончание настоящего действия. В предложении: используемый; пользующийся.
주차장에 → словарная форма 주차장. 주차장 — парковка; 에 — направление въезда: на парковку. В предложении: парковка; направление въезда: на парковку.
들어가려 → словарная форма 들어가다. 들어가 — основа 들어가다: входить, въезжать; 려 — сокращённое намерение в -려 하다. В предложении: намереваясь въехать.
한다 → словарная форма 하다. 하 — основа вспомогательного 하다 в -(으)려 하다: намерение; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: намеревается.
확인할 → словарная форма 확인하다. 확인하 — основа 확인하다: проверять, подтверждать; ㄹ — определительная форма будущего/возможного действия. В предложении: то, что надо проверить.
사항 → словарная форма 사항. 사항 — пункт, обстоятельство. В предложении: пункт, обстоятельство.
한 → словарная форма 한. 한 — числовой определитель (관형사), связанный с числительным 하나. В предложении: один.
가지는 → словарная форма 가지. 가지 — вариант, разновидность; 는 — частица темы после гласной. В предложении: вариант, разновидность; частица темы после гласной.
Вариант A: Проверить тариф и время работы именно этой парковки.
해당 → словарная форма 해당. 해당 — именно соответствующий. В предложении: именно соответствующий.
주차장의 → словарная форма 주차장. 주차장 — парковка; 의 — принадлежность, связь существительных. В предложении: парковка; принадлежность, связь существительных.
요금과 → словарная форма 요금. 요금 — плата, тариф; 과 — соединение однородных именных членов: и. В предложении: плата, тариф; и.
운영시간을 → словарная форма 운영시간. 운영시간 — время работы; 을 — частица прямого объекта после согласной. В предложении: время работы; частица прямого объекта после согласной.
확인한다 → словарная форма 확인하다. 확인하 — основа 확인하다: проверять, подтверждать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: проверяет, подтверждает.
Вариант B: Проверить только тариф другой парковки.
다른 → словарная форма 다른. 다른 — определитель (관형사): иной, не тот же; не спряжение 다르다 в этих контекстах. В предложении: другой; иной.
주차장의 → словарная форма 주차장. 주차장 — парковка; 의 — принадлежность, связь существительных. В предложении: парковка; принадлежность, связь существительных.
요금만 → словарная форма 요금. 요금 — плата, тариф; 만 — только. В предложении: плата, тариф; только.
확인한다 → словарная форма 확인하다. 확인하 — основа 확인하다: проверять, подтверждать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: проверяет, подтверждает.
Вариант C: Считать, что муниципальная парковка всегда бесплатна.
공영이면 → словарная форма 공영/이다. 공영 — муниципальное управление; 이 — связка이다; 면 — если. В предложении: если муниципальная.
항상 → словарная форма 항상. 항상 — всегда. В предложении: всегда.
무료라고 → словарная форма 무료/이다. 무료 — бесплатность; 라고 — цитирование именного утверждения. В предложении: что бесплатно.
생각한다 → словарная форма 생각하다. 생각하 — основа 생각하다: считать, думать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: считает, думает.
ik16-ik-18-q005-solutionРешение: открыть после ответа
Тренируем: Выбор адресата условий; 해당 и 항상. Правильный набор: A.
A. Верно: условия определяет конкретная площадка, вместе с ограничениями въезда и оплаты.
B. Неверно: тариф соседней площадки не устанавливает условия этой.
C. Неверно: оператор публикует платные тарифы муниципальных площадок; слово 공영 не означает 무료.
Какое условие меняет вывод: Отдельная подтверждённая акция или бесплатный период может изменить плату, но только для указанной площадки и условий.
Языковая ловушка: 공영 — публичное управление; 무료 — отсутствие платы, это разные признаки.
G26: Seoul Facilities Corporation: абонемент. Раздел: Период действия, высота, собственник. Публикация: не установлена. Действие редакции: не установлено как отдельная дата страницы. Сверка: 2026-10-10.
G29: точный PDF независимо недоступен, словарные страницы не подтверждены. G33 подтверждает соответствия IC и JCT, G37 — остальные указанные термины в узком значении. G29 не является активным основанием. Остальные источники имеют отдельные ограничения, указанные в реестре; скрытые аккаунтные процедуры, успешность идентификации и платежи не тестировались.
Правовая основа и учебные ситуации пересказаны самостоятельно. Чужие вопросы, фотографии и схемы не переиздаются.
결제 → словарная форма 결제. 결제 — платёжная операция. В предложении: платёжная операция.
완료 → словарная форма 완료. 완료 — завершение. В предложении: завершение.
여부가 → словарная форма 여부. 여부 — наличие или отсутствие факта; выполнено ли; 가 — частица подлежащего после гласного. В предложении: наличие или отсутствие факта; выполнено ли; частица подлежащего после гласного.
불확실하다 → словарная форма 불확실하다. 불확실하 — основа 불확실하다: быть неясным, непроверенным; 다 — нейтральное повествовательное окончание. В предложении: неясно, не подтверждено.
적절한 → словарная форма 적절하다. 적절하 — основа 적절하다: быть подходящим, правильным; ㄴ — определительное окончание состояния/результата после гласной. В предложении: подходящий, правильный.
행동 → словарная форма 행동. 행동 — действие. В предложении: действие.
한 → словарная форма 한. 한 — числовой определитель (관형사), связанный с числительным 하나. В предложении: один.
가지는 → словарная форма 가지. 가지 — вариант, разновидность; 는 — частица темы после гласной. В предложении: вариант, разновидность; частица темы после гласной.
Вариант A: Если шлагбаум открылся, парковка всегда бесплатная.
차단기가 → словарная форма 차단기. 차단기 — шлагбаум; 가 — частица подлежащего после гласного. В предложении: шлагбаум; частица подлежащего после гласного.
열리면 → словарная форма 열리다. 열리 — основа 열리다: открываться; 면 — условие: если, после гласной. В предложении: если откроется.
항상 → словарная форма 항상. 항상 — всегда. В предложении: всегда.
무료이다 → словарная форма 무료/이다. 무료 — бесплатность; 이 — связка이다; 다 — сообщение. В предложении: бесплатно.
Вариант B: В безопасном месте проверяет платёжную историю и обращается к оператору.
안전한 → словарная форма 안전하다. 안전하 — основа 안전하다: быть безопасным; ㄴ — определительное окончание состояния/результата после гласной. В предложении: безопасный.
곳에서 → словарная форма 곳. 곳 — место; 에서 — место действия. В предложении: место; место действия.
결제 → словарная форма 결제. 결제 — платёжная операция. В предложении: платёжная операция.
내역을 → словарная форма 내역. 내역 — сведения об операциях; 을 — частица прямого объекта после согласной. В предложении: сведения об операциях; частица прямого объекта после согласной.
확인하고 → словарная форма 확인하다. 확인하 — основа 확인하다: проверять, подтверждать; 고 — соединение действий; и. В предложении: проверяет и.
운영자에게 → словарная форма 운영자. 운영자 — оператор; 에게 — адресат действия. В предложении: оператор; адресат действия.
문의한다 → словарная форма 문의하다. 문의하 — основа 문의하다: обращаться с вопросом; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: обращается с вопросом.
Вариант C: Проверяет, двигаясь задним ходом у выезда.
출구에서 → словарная форма 출구. 출구 — съезд, выход; 에서 — место действия. В предложении: съезд, выход; место действия.
후진하여 → словарная форма 후진하다. 후진하 — основа 후진하다: двигаться задним ходом; 여 — соединительное окончание: действие/способ перед 확인한다. В предложении: двигаясь задним ходом.
확인한다 → словарная форма 확인하다. 확인하 — основа 확인하다: проверять, подтверждать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: проверяет, подтверждает.
ik16-ik-18-q006-solutionРешение: открыть после ответа
Тренируем: Шлагбаум и расчёт; -지만 и 여부. Правильный набор: B.
A. Неверно: система могла открыть проезд при незавершённом расчёте.
B. Верно: открытие проезда и завершение расчёта — разные факты; нужно установить статус.
C. Неверно: платёжное сомнение не оправдывает опасный манёвр в выездном потоке.
Какое условие меняет вывод: Достоверная квитанция и подтверждение оператора снимают необходимость нового платежа.
Языковая ловушка: 열렸지만 — открылся, но; 불확실하다 — не подтверждено.
G25: Seoul Facilities Corporation: неоплаченная парковка. Раздел: Кого уведомляют; способы платежа; дополнительный сбор. Публикация: не установлена. Действие редакции: не установлено как отдельная дата страницы. Сверка: 2026-10-10.
G29: точный PDF независимо недоступен, словарные страницы не подтверждены. G33 подтверждает соответствия IC и JCT, G37 — остальные указанные термины в узком значении. G29 не является активным основанием. Остальные источники имеют отдельные ограничения, указанные в реестре; скрытые аккаунтные процедуры, успешность идентификации и платежи не тестировались.
Правовая основа и учебные ситуации пересказаны самостоятельно. Чужие вопросы, фотографии и схемы не переиздаются.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка. Версия 1.2; сверка 2026-10-10.
Условия: Получено уведомление о назначении административного штрафа; это стадия после постановления, а не предварительное извещение и не частный парковочный счёт.
주정차 위반 과태료 부과 통지를 받았다. 이의가 있을 때 적절한 행동 한 가지는?
Выберите один вариант.
A. 견인료를 내면 과태료도 항상 없어진다. B. 아무 홈페이지에 글을 쓰면 절차가 끝난다. C. 통지서의 담당 기관과 이의제기 기한을 확인한다.
ik16-ik-18-q007-languageПеревод и полный языковой разбор
Вопрос целиком: Получено уведомление о назначении административного штрафа за нарушение остановки/парковки. Какое одно действие правильно при несогласии?
주정차 → словарная форма 주정차. 주정차 — остановка и стоянка. В предложении: остановка и стоянка.
위반 → словарная форма 위반. 위반 — нарушение. В предложении: нарушение.
과태료 → словарная форма 과태료. 과태료 — административное денежное взыскание. В предложении: административное денежное взыскание.
부과 → словарная форма 부과. 부과 — назначение, наложение денежного взыскания. В предложении: назначение штрафа.
통지를 → словарная форма 통지. 통지 — уведомление; 를 — объект после гласного. В предложении: уведомление; объект после гласного.
받았다 → словарная форма 받다. 받 — основа 받다: получать; 았다 — прошедшее время после ㅏ/ㅗ + повествовательное окончание. В предложении: получил.
이의가 → словарная форма 이의. 이의 — возражение, несогласие; 가 — частица подлежащего после гласного. В предложении: возражение, несогласие; частица подлежащего после гласного.
있을 → словарная форма 있다. 있 — основа 있다: иметься, находиться; 을 — определительное окончание перед 때 в условно-временном обороте. В предложении: имеется (несогласие); условие выражено оборотом 있을 때.
때 → словарная форма 때. 때 — время; когда. В предложении: время; когда.
적절한 → словарная форма 적절하다. 적절하 — основа 적절하다: быть подходящим, правильным; ㄴ — определительное окончание состояния/результата после гласной. В предложении: подходящий, правильный.
행동 → словарная форма 행동. 행동 — действие. В предложении: действие.
한 → словарная форма 한. 한 — числовой определитель (관형사), связанный с числительным 하나. В предложении: один.
가지는 → словарная форма 가지. 가지 — вариант, разновидность; 는 — частица темы после гласной. В предложении: вариант, разновидность; частица темы после гласной.
Вариант A: Если уплатить эвакуацию, административный штраф всегда исчезает.
견인료를 → словарная форма 견인료. 견인료 — стоимость эвакуации; 를 — объект после гласного. В предложении: стоимость эвакуации; объект после гласного.
내면 → словарная форма 내다. 내 — основа 내다: вносить, платить; 면 — условие: если, после гласной. В предложении: если платит.
과태료도 → словарная форма 과태료. 과태료 — административное денежное взыскание; 도 — тоже, также. В предложении: административное денежное взыскание; тоже, также.
항상 → словарная форма 항상. 항상 — всегда. В предложении: всегда.
없어진다 → словарная форма 없어지다. 없어지 — основа 없어지다: исчезать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: исчезает.
Вариант B: Процедура закончена, если написать на любом сайте.
아무 → словарная форма 아무. 아무 — любой без выбора. В предложении: любой без выбора.
홈페이지에 → словарная форма 홈페이지. 홈페이지 — сайт; 에 — место размещения текста: на сайте. В предложении: сайт; место размещения текста: на сайте.
글을 → словарная форма 글. 글 — написанный текст; 을 — частица прямого объекта после согласной. В предложении: написанный текст; частица прямого объекта после согласной.
쓰면 → словарная форма 쓰다. 쓰 — основа 쓰다: писать; 면 — условие: если, после гласной. В предложении: если напишет.
절차가 → словарная форма 절차. 절차 — процедура; 가 — частица подлежащего после гласного. В предложении: процедура; частица подлежащего после гласного.
끝난다 → словарная форма 끝나다. 끝나 — основа 끝나다: заканчиваться; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: заканчивается.
Вариант C: Проверить указанный в уведомлении компетентный орган и срок возражения.
통지서의 → словарная форма 통지서. 통지서 — письменное уведомление; 의 — принадлежность, связь существительных. В предложении: письменное уведомление; принадлежность, связь существительных.
담당 → словарная форма 담당. 담당 — ведающий, ответственный. В предложении: ведающий, ответственный.
기관과 → словарная форма 기관. 기관 — орган, учреждение; 과 — соединение однородных именных членов: и. В предложении: орган, учреждение; и.
이의제기 → словарная форма 이의제기. 이의제기 — подача возражения. В предложении: подача возражения.
기한을 → словарная форма 기한. 기한 — крайний срок; 을 — частица прямого объекта после согласной. В предложении: крайний срок; частица прямого объекта после согласной.
확인한다 → словарная форма 확인하다. 확인하 — основа 확인하다: проверять, подтверждать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: проверяет, подтверждает.
ik16-ik-18-q007-solutionРешение: открыть после ответа
Тренируем: Адресат и процессуальный срок; различие расходов. Правильный набор: C.
A. Неверно: эвакуация и штраф — разные обязательства; платёж по одному не закрывает автоматически другое.
B. Неверно: произвольная публикация не доказывает подачу допустимого возражения в срок.
C. Верно: стадия, адресат и срок определяют процедуру; доказательства и дату получения нужно сохранить.
Какое условие меняет вывод: Если документ оказался частным счётом парковки, вместо порядка административного штрафа проверяют договор и процедуру оператора.
Языковая ловушка: 과태료 не равно 견인료; 아무 — любой без нужного разграничения.
G27: Guro-gu: административный штраф за парковку. Раздел: Возражения после постановления, ст. 20(1) закона об административных нарушениях. Публикация: не установлена. Действие редакции: не установлено как отдельная дата страницы. Сверка: 2026-10-10.
G28: Bucheon Urban Corporation: эвакуация. Раздел: Стандарт обслуживания, раздел возражений. Публикация: не установлена. Действие редакции: не установлено как отдельная дата страницы. Сверка: 2026-10-10.
G29: точный PDF независимо недоступен, словарные страницы не подтверждены. G33 подтверждает соответствия IC и JCT, G37 — остальные указанные термины в узком значении. G29 не является активным основанием. Остальные источники имеют отдельные ограничения, указанные в реестре; скрытые аккаунтные процедуры, успешность идентификации и платежи не тестировались.
Правовая основа и учебные ситуации пересказаны самостоятельно. Чужие вопросы, фотографии и схемы не переиздаются.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка. Версия 1.2; сверка 2026-10-10.
Условия: Учебное условие совпадает с логикой руководства G23; конкретный интервал в километрах не назначается всем моделям.
차량 설명서에는 정해진 주행거리와 기간 중 먼저 도달하는 기준에 따라 정비하라고 되어 있다. 정해진 기간이 먼저 지났다. 적절한 행동 한 가지는?
Выберите один вариант.
A. 시간 기준에 따라 정비 일정을 잡는다. B. 정해진 주행거리에 도달할 때까지 무조건 기다린다. C. 다른 차종의 주기만 따른다.
ik16-ik-18-q008-languageПеревод и полный языковой разбор
Вопрос целиком: В руководстве автомобиля указано проводить обслуживание по тому из установленных пределов, который достигается раньше: пробегу или сроку. Установленный срок истёк раньше. Какое одно действие является правильным?
차량 → словарная форма 차량. 차량 — транспортное средство. В предложении: транспортное средство.
설명서에는 → словарная форма 설명서. 설명서 — руководство, инструкция; 에 — место указанной информации; 는 — частица темы после гласной. В предложении: в руководстве; с выделением темы.
정해진 → словарная форма 정해지다. 정하- — производящая основа 정하다: устанавливать; -여지- — пассивная/результативная форма; 하여지→해지; -ㄴ — результативное определение. В предложении: установленный.
주행거리와 → словарная форма 주행거리. 주행거리 — пробег; 와 — перечисление: и. В предложении: пробег и.
기간 → словарная форма 기간. 기간 — период, срок. В предложении: период, срок.
중 → словарная форма 중. 중 — из двух названных пределов. В предложении: из двух названных пределов.
먼저 → словарная форма 먼저. 먼저 — сначала; раньше. В предложении: сначала; раньше.
도달하는 → словарная форма 도달하다. 도달 — достижение; 하- — глаголообразующий компонент; -는 — определительное окончание настоящего действия. В предложении: достигается (определяет предел); активная определительная форма.
기준에 → словарная форма 기준. 기준 — критерий, предел; 에 — основание в -에 따라: по критерию. В предложении: критерий, предел; основание в -에 따라: по критерию.
따라 → словарная форма 따르다. 따르- — основа 따르다; ㅡ выпадает перед -아; -아 — соединительная форма; с -에 образует -에 따라 «согласно». В предложении: в соответствии с критерием. 따르+아 → 따라: выпадение ㅡ.
정비하라고 → словарная форма 정비하다. 정비하 — основа 정비하다: обслуживать, ремонтировать; 라고 — передача повелительного высказывания: указано обслуживать. В предложении: предписано обслуживать: передача указания.
되어 → словарная форма 되다. 되 — основа 되다: указание в тексте, с -어 있다 сохраняющийся результат; 어 — соединительное окончание перед последующим вспомогательным глаголом. В предложении: указано (в сочетании -라고 되어 있다).
있다 → словарная форма 있다. 있- — основа вспомогательного 있다 в -어 있다: сохраняющееся состояние/результат; -다 — повествовательное окончание. В предложении: вспомогательный компонент сохраняющегося результата/состояния.
정해진 → словарная форма 정해지다. 정하- — производящая основа 정하다: устанавливать; -여지- — пассивная/результативная форма; 하여지→해지; -ㄴ — результативное определение. В предложении: установленный.
기간이 → словарная форма 기간. 기간 — срок; период; 이 — подлежащее. В предложении: срок.
먼저 → словарная форма 먼저. 먼저 — сначала; раньше. В предложении: сначала; раньше.
지났다 → словарная форма 지나다. 지나- — основа 지나다: проходить, истекать; -았- — прошедшее; 지나았→지났; -다 — повествовательное окончание. В предложении: истёк.
적절한 → словарная форма 적절하다. 적절하 — основа 적절하다: быть подходящим, правильным; ㄴ — определительное окончание состояния/результата после гласной. В предложении: подходящий, правильный.
행동 → словарная форма 행동. 행동 — действие. В предложении: действие.
한 → словарная форма 한. 한 — числовой определитель (관형사), связанный с числительным 하나. В предложении: один.
가지는 → словарная форма 가지. 가지 — вариант, разновидность; 는 — частица темы после гласной. В предложении: вариант, разновидность; частица темы после гласной.
Вариант A: Планирует обслуживание по временному пределу.
시간 → словарная форма 시간. 시간 — время. В предложении: время.
기준에 → словарная форма 기준. 기준 — критерий, предел; 에 — основание в -에 따라: по критерию. В предложении: критерий, предел; основание в -에 따라: по критерию.
따라 → словарная форма 따르다. 따르- — основа 따르다; ㅡ выпадает перед -아; -아 — соединительная форма; с -에 образует -에 따라 «согласно». В предложении: согласно; в соответствии с. 따르+아 → 따라: выпадение ㅡ.
정비 → словарная форма 정비. 정비 — обслуживание, ремонт. В предложении: обслуживание, ремонт.
일정을 → словарная форма 일정. 일정 — расписание, план; 을 — частица прямого объекта после согласной. В предложении: расписание, план; частица прямого объекта после согласной.
잡는다 → словарная форма 잡다. 잡 — основа 잡다: схватывать; назначать в сочетании с расписанием; 는다 — повествовательное окончание глагола после согласной. В предложении: назначает, планирует (в сочетании с 일정).
Вариант B: Безусловно ждёт достижения установленного пробега.
정해진 → словарная форма 정해지다. 정하- — производящая основа 정하다: устанавливать; -여지- — пассивная/результативная форма; 하여지→해지; -ㄴ — результативное определение. В предложении: установленный.
주행거리에 → словарная форма 주행거리. 주행거리 — пробег; 에 — цель/предел достижения при 도달하다. В предложении: установленного пробега.
도달할 → словарная форма 도달하다. 도달 — достижение; 하- — глаголообразующий компонент; -ㄹ — определительная форма перед 때. В предложении: достигнуть.
때까지 → словарная форма 때. 때 — время; когда; 까지 — до указанной границы. В предложении: время; когда; до указанной границы.
무조건 → словарная форма 무조건. 무조건 — безусловно. В предложении: безусловно.
기다린다 → словарная форма 기다리다. 기다리 — основа 기다리다: ждать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: ждёт.
Вариант C: Следует только графику другой модели.
다른 → словарная форма 다른. 다른 — определитель (관형사): иной, не тот же; не спряжение 다르다 в этих контекстах. В предложении: другой; иной.
차종의 → словарная форма 차종. 차종 — категория или модель автомобиля по контексту; 의 — принадлежность, связь существительных. В предложении: категория или модель автомобиля по контексту; принадлежность, связь существительных.
주기만 → словарная форма 주기. 주기 — периодичность, интервал; 만 — только. В предложении: периодичность, интервал; только.
따른다 → словарная форма 따르다. 따르 — основа 따르다: следовать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: следует.
ik16-ik-18-q008-solutionРешение: открыть после ответа
Тренируем: Модельный график и более раннее условие; 중 먼저. Правильный набор: A.
A. Верно: выполняет указанное для данной машины правило более раннего срока.
B. Неверно: инструкция прямо задаёт более ранний предел, который уже наступил.
C. Неверно: чужой график не отменяет инструкцию данной машины.
Какое условие меняет вывод: Если собственная инструкция для конкретной операции задаёт иной критерий, применять следует его; вопрос явно задаёт оба предела.
Языковая ловушка: 정해진 — установленный; 도달하다 — достичь предела; 먼저 지났다 — срок истёк раньше. Ждать второго предела не следует.
G29: точный PDF независимо недоступен, словарные страницы не подтверждены. G33 подтверждает соответствия IC и JCT, G37 — остальные указанные термины в узком значении. G29 не является активным основанием. Остальные источники имеют отдельные ограничения, указанные в реестре; скрытые аккаунтные процедуры, успешность идентификации и платежи не тестировались.
Правовая основа и учебные ситуации пересказаны самостоятельно. Чужие вопросы, фотографии и схемы не переиздаются.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка. Версия 1.2; сверка 2026-10-10.
Условия: Обычный мотоцикл, не экстренный автомобиль. Въезд ещё не выполнен.
일반 이륜자동차 운전자가 고속도로 진입을 앞두고 있다. 적절한 행동 한 가지는?
Выберите один вариант.
A. 고속도로와 자동차전용도로를 제외한 경로를 찾는다. B. 자동차용 경로를 그대로 따른다. C. 통행료만 내면 진입한다.
ik16-ik-17-q001-languageПеревод и полный языковой разбор
Вопрос целиком: Водитель обычного мотоцикла находится перед въездом на автомагистраль. Какое одно действие является правильным?
일반 → словарная форма 일반. 일반 — обычный. В предложении: обычный.
이륜자동차 → словарная форма 이륜자동차. 이륜자동차 — двухколёсное моторное транспортное средство. В предложении: двухколёсное моторное транспортное средство.
운전자가 → словарная форма 운전자. 운전자 — водитель; 가 — частица подлежащего после гласного. В предложении: водитель; частица подлежащего после гласного.
고속도로 → словарная форма 고속도로. 고속도로 — автомагистраль. В предложении: автомагистраль.
진입을 → словарная форма 진입. 진입 — въезд; 을 — частица прямого объекта после согласной. В предложении: въезд; частица прямого объекта после согласной.
앞두고 → словарная форма 앞두다. 앞두 — основа 앞두다: быть перед предстоящим событием; 고 — соединительное -고 перед вспомогательным 있다: сохраняющаяся ситуация, не перечисление двух действий. В предложении: находясь перед предстоящим событием.
있다 → словарная форма 있다. 있 — основа вспомогательного 있다 в -고 있다: продолжающаяся ситуация; 다 — нейтральное повествовательное окончание. В предложении: вспомогательный компонент: находится перед предстоящим въездом.
적절한 → словарная форма 적절하다. 적절하 — основа 적절하다: быть подходящим, правильным; ㄴ — определительное окончание состояния/результата после гласной. В предложении: подходящий, правильный.
행동 → словарная форма 행동. 행동 — действие. В предложении: действие.
한 → словарная форма 한. 한 — числовой определитель (관형사), связанный с числительным 하나. В предложении: один.
가지는 → словарная форма 가지. 가지 — вариант, разновидность; 는 — частица темы после гласной. В предложении: вариант, разновидность; частица темы после гласной.
Вариант A: Находит маршрут, исключающий автомагистрали и дороги только для автомобилей.
고속도로와 → словарная форма 고속도로. 고속도로 — автомагистраль; 와 — соединение: и. В предложении: автомагистрали и.
자동차전용도로를 → словарная форма 자동차전용도로. 자동차 — автомобиль; 전용 — исключительное назначение; 도로 — дорога; 를 — прямой объект исключения. В предложении: дороги только для автомобилей.
제외한 → словарная форма 제외하다. 제외하 — основа 제외하다: исключать; ㄴ — определительное окончание состояния/результата после гласной. В предложении: исключающий; после исключения.
경로를 → словарная форма 경로. 경로 — маршрут; 를 — объект после гласного. В предложении: маршрут; объект после гласного.
찾는다 → словарная форма 찾다. 찾 — основа 찾다: находить, искать; 는다 — повествовательное окончание глагола после согласной. В предложении: находит.
Вариант B: Без изменений следует маршруту для автомобиля.
자동차용 → словарная форма 자동차용. 자동차 — автомобиль; -용 — суффикс назначения: для. В предложении: предназначенный для автомобиля.
경로를 → словарная форма 경로. 경로 — маршрут; 를 — объект после гласного. В предложении: маршрут; объект после гласного.
그대로 → словарная форма 그대로. 그대로 — без изменений. В предложении: без изменений.
따른다 → словарная форма 따르다. 따르 — основа 따르다: следовать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: следует.
Вариант C: Въезжает, если только заплатит за проезд.
통행료만 → словарная форма 통행료. 통행료 — плата за проезд; 만 — только. В предложении: плата за проезд; только.
내면 → словарная форма 내다. 내 — основа 내다: вносить, платить; 면 — условие: если, после гласной. В предложении: если платит.
진입한다 → словарная форма 진입하다. 진입하 — основа 진입하다: въезжать; ㄴ다 — повествовательное окончание глагола после гласной. В предложении: въезжает.
ik16-ik-17-q001-solutionРешение: открыть после ответа
Тренируем: Допуск транспорта; исключение и частица 만. Правильный набор: A.
A. Верно: обычному мотоциклу запрещён доступ и на автомагистраль, и на дорогу только для автомобилей; маршрут должен исключать обе категории.
B. Неверно: автомобильный маршрут не доказывает допустимость дороги для обычного мотоцикла.
C. Неверно: оплата не снимает запрет допуска.
Какое условие меняет вывод: Специальный экстренный двухколёсный автомобиль требует отдельной правовой оценки; это не наш обычный мотоцикл.
Языковая ловушка: 일반 ограничивает ситуацию обычным транспортом; 제외한 означает исключивший.
G29: точный PDF независимо недоступен, словарные страницы не подтверждены. G33 подтверждает соответствия IC и JCT, G37 — остальные указанные термины в узком значении. G29 не является активным основанием. Остальные источники имеют отдельные ограничения, указанные в реестре; скрытые аккаунтные процедуры, успешность идентификации и платежи не тестировались.
Правовая основа и учебные ситуации пересказаны самостоятельно. Чужие вопросы, фотографии и схемы не переиздаются.
Словарь закрыт по умолчанию. Поиск по русскому значению и корейской форме. Словарные значения, грамматика, письмо и формы конкретных предложений имеют отдельные записи.
адресат действия (грамматическая справка) = 에게
арендованный автомобиль (элемент разбора) = 렌터카
арендованный автомобиль (словарная единица) = 렌터카
арендованный автомобиль, объект после гласного (в предложении, IK-18-Q004-stem) = 렌터카를
брать во временное пользование (словарная единица) = 빌리다
буква корейского алфавита, согласная, отдельно от одноимённого грамматического окончания (письмо и образование формы) = ㄹ
буквенная последовательность в слове 다른, не отдельное слово и не его морфема (письмо и образование формы) = 른
быть другим (словарная единица) = 다르다
быть подходящим, правильным (словарная единица) = 적절하다
быть, именная связка (словарная единица) = 이다
вариант, разновидность (элемент разбора) = 가지
вариант, разновидность (словарная единица) = 가지
вариант, разновидность, частица темы после гласной (в предложении, IK-18-Q004-stem) = 가지는
конец основы 열리다 или части стяжения, не самостоятельное слово (письмо и образование формы) = 리
который завершит, определительная форма будущего или предполагаемого действия от 완료하다 (форма в уроке) = 완료할
место действия (грамматическая справка) = 에서
место/время/направление (грамматическая справка) = 에
направление, средство или критерий после согласного (грамматическая справка) = 으로
наречие 새로: впервые как нечто новое, прежде отсутствовавшее (элемент разбора) = 새로
наступать (о сроке) (словарная единица) = 도래하다
наступающий, определительная форма настоящего времени от 도래하다 (форма в уроке) = 도래하는
не делает: завершает отрицание (в предложении, IK-18-Q004-B) = 않는다
не делать: вспомогательное отрицание (словарная единица) = 않다
неделя (словарная единица) = 주
нейтральное повествовательное окончание или словарная форма (грамматическая справка) = 다
несокращённое сочетание основы и окончания в образовании 빌려 (письмо и образование формы) = 빌리어
номинализующее окончание -기 или часть буквенного написания основы, конкретная роль указана в разборе соответствующего слова (письмо и образование формы) = 기
обнаруживать (словарная единица) = 발견하다
обнаружил (в предложении, IK-18-Q004-stem) = 발견했다
объект после гласного (элемент разбора) = 를
объект после гласного (грамматическая справка) = 를
объект после согласного (грамматическая справка) = 을
один (в предложении, IK-18-Q004-stem) = 한
один (определительное числительное) (словарная единица) = 한
один, количественное числительное (словарная единица) = 하나
определительная форма будущего или возможного состояния от 되다 (форма в уроке) = 될
определительная форма будущего/возможного действия (грамматическая справка) = ㄹ
определительная форма по контексту (грамматическая справка) = 은
определительное будущее окончание (грамматическая справка) = 을
определительное окончание настоящего времени (грамматическая справка) = 는
определительное окончание настоящего действия (элемент разбора) = 는
определительное окончание состояния/результата после гласной (элемент разбора) = ㄴ
определительное окончание состояния/результата после гласной (грамматическая справка) = ㄴ
основа вспомогательного 싶다 в конструкции желания -고 싶다 (письмо и образование формы) = 싶
основа глагола 지나다 (письмо и образование формы) = 지나
основа корейского прилагательного-сказуемого 다르다, не морфемный разбор определителя 다른 (письмо и образование формы) = 다르
основа связки 이다 по контексту (грамматическая справка) = 이
основа 기록하다: записывать, фиксировать (элемент разбора) = 기록하
основа 끝나다: заканчиваться (письмо и образование формы) = 끝나
основа 도래하다: наступать о сроке (письмо и образование формы) = 도래하
основа 되다: становиться (письмо и образование формы) = 되
основа 말하다: говорить (элемент разбора) = 말하
основа 받다: получать (элемент разбора) = 받
основа 발견하다: обнаруживать (элемент разбора) = 발견하
основа 발견하다: обнаруживать (письмо и образование формы) = 발견하
основа 빌리다: брать во временное пользование (письмо и образование формы) = 빌리
основа 생기다: появляться (письмо и образование формы) = 생기
основа 않다: не делать: вспомогательное отрицание (элемент разбора) = 않
основа 열리다: открываться (письмо и образование формы) = 열리
основа 완료하다: завершать (письмо и образование формы) = 완료하
основа 적절하다: быть подходящим, правильным (элемент разбора) = 적절하
основа 지나다 с показателем прошедшего времени после стяжения (письмо и образование формы) = 지났
основа 하다: делать (элемент разбора) = 하
основа 확인하다: проверять, подтверждать (элемент разбора) = 확인하
основа: появляться (элемент разбора) = 생기
открываться (словарная единица) = 열리다
открылось: 열리+었다 (письмо и образование формы) = 열렸다
память, запоминание (элемент разбора) = 기억
память, запоминание (словарная единица) = 기억
память, запоминание, только (в предложении, IK-18-Q004-B) = 기억만
передача утверждения (элемент разбора) = 다고
передача утверждения в косвенной речи (грамматическая справка) = 다고
перечисление: и, вместе с, после гласного (грамматическая справка) = 와
перечисление: и, вместе с, после согласного (грамматическая справка) = 과
по критерию, существительное с частицей основания или критерия 으로 (форма в уроке) = 기준으로
повествовательное окончание глагола после гласной (элемент разбора) = ㄴ다
повествовательное окончание глагола после гласной (грамматическая справка) = ㄴ다
повествовательное окончание глагола после согласной (элемент разбора) = 는다
повествовательное окончание глагола после согласной (грамматическая справка) = 는다
подходящий, правильный (в предложении, IK-18-Q004-stem) = 적절한
показатель прошедшего времени (грамматическая справка) = 었
показатель прошедшего времени после ㅏ/ㅗ (грамматическая справка) = 았
полная форма прошедшего времени от 하다: сделал (письмо и образование формы) = 하였다
полная форма уступительного сочетания после 하다, сокращается до 해도 (письмо и образование формы) = 하여도
получать (словарная единица) = 받다
получающий, при получении (в предложении, IK-18-Q004-stem) = 받는
после (элемент разбора) = 후
после (словарная единица) = 후
после, время: после возврата (в предложении, IK-18-Q004-A) = 후에
появилось: 생기+었다 (письмо и образование формы) = 생겼다
появляться (словарная единица) = 생기다
превращает действие в существительное (грамматическая справка) = 기
принадлежность, связь существительных (грамматическая справка) = 의
пробег как подлежащее, форма с частицей 가 (форма в уроке) = 주행거리가
Словарь закрыт по умолчанию. Поиск по русскому значению и корейской форме. Словарные значения, грамматика, письмо и формы конкретных предложений имеют отдельные записи.
адресат действия (грамматическая справка) = 에게
бесплатность (элемент разбора) = 무료
бесплатность (словарная единица) = 무료
брать во временное пользование (словарная единица) = 빌리다
буква корейского алфавита, согласная, отдельно от одноимённого грамматического окончания (письмо и образование формы) = ㄹ
буквенная последовательность в слове 다른, не отдельное слово и не его морфема (письмо и образование формы) = 른
быть другим (словарная единица) = 다르다
быть, именная связка (словарная единица) = 이다
вариант, разновидность (элемент разбора) = 가지
вариант, разновидность (словарная единица) = 가지
вариант, разновидность, частица темы после гласной (в предложении, IK-18-Q005-stem) = 가지는
вежливый вопрос о состоянии после гласной (грамматическая справка) = ㄴ가요
впервые (в предложении, IK-18-Q005-stem) = 처음
впервые (элемент разбора) = 처음
впервые (словарная единица) = 처음
время как подлежащее, форма с частицей 이 (форма в уроке) = 시간이
время работы (элемент разбора) = 운영시간
время работы (словарная единица) = 운영시간
время работы, частица прямого объекта после согласной (в предложении, IK-18-Q005-A) = 운영시간을
всегда (в предложении, IK-18-Q005-C) = 항상
всегда (элемент разбора) = 항상
всегда (словарная единица) = 항상
вспомогательная основа 주다: сделать для другого (грамматическая справка) = 주
вспомогательное значение после -아/어: делать в пользу другого (словарная единица) = 주다
входить, въезжать (словарная единица) = 들어가다
гласная ㅏ, определяющая выбор окончания (письмо и образование формы) = ㅏ
гласная ㅗ, определяющая выбор окончания (письмо и образование формы) = ㅗ
гласная ㅡ, выпадающая при образовании формы (письмо и образование формы) = ㅡ
гласный компонент в условной записи корейского окончания, не самостоятельное слово (письмо и образование формы) = 으
грамматический термин: определительное слово перед существительным (письмо и образование формы) = 관형사
грамматический термин: функция именного дополнения при связке (письмо и образование формы) = 보격
грамматический термин: частица (письмо и образование формы) = 조사
давать (словарная единица) = 주다
даже если управлять автомобилем (письмо и образование формы) = 운전해도
делать (словарная единица) = 하다
до завтра, существительное с частицей конечной границы 까지 (форма в уроке) = 내일까지
до указанной границы (грамматическая справка) = 까지
другой, иной (в предложении, IK-18-Q005-B) = 다른
другой, иной (определительное слово) (словарная единица) = 다른
если (элемент разбора) = 면
если муниципальная (в предложении, IK-18-Q005-C) = 공영이면
завершать (словарная единица) = 완료하다
завершилось: 끝나+았다 (письмо и образование формы) = 끝났다
заканчиваться (словарная единица) = 끝나다
именно соответствующий (в предложении, IK-18-Q005-A) = 해당
именно соответствующий (элемент разбора) = 해당
именно соответствующий (словарная единица) = 해당
использовать (словарная единица) = 이용하다
используемый, пользующийся (в предложении, IK-18-Q005-stem) = 이용하는
конец основы 열리다 или части стяжения, не самостоятельное слово (письмо и образование формы) = 리
который завершит, определительная форма будущего или предполагаемого действия от 완료하다 (форма в уроке) = 완료할
место действия (грамматическая справка) = 에서
место/время/направление (грамматическая справка) = 에
муниципальное управление (элемент разбора) = 공영
намеревается (в предложении, IK-18-Q005-stem) = 한다
намереваясь въехать (в предложении, IK-18-Q005-stem) = 들어가려
направление въезда: на парковку (элемент разбора) = 에
направление, средство или критерий после согласного (грамматическая справка) = 으로
наступать (о сроке) (словарная единица) = 도래하다
наступающий, определительная форма настоящего времени от 도래하다 (форма в уроке) = 도래하는
неделя (словарная единица) = 주
нейтральное повествовательное окончание или словарная форма (грамматическая справка) = 다
несокращённое сочетание основы и окончания в образовании 빌려 (письмо и образование формы) = 빌리어
номинализующее окончание -기 или часть буквенного написания основы, конкретная роль указана в разборе соответствующего слова (письмо и образование формы) = 기
обнаруживать (словарная единица) = 발견하다
объект после гласного (грамматическая справка) = 를
объект после согласного (грамматическая справка) = 을
один (в предложении, IK-18-Q005-stem) = 한
один (определительное числительное) (словарная единица) = 한
один, количественное числительное (словарная единица) = 하나
определитель (관형사): иной, не тот же, не спряжение 다르다 в этих контекстах (элемент разбора) = 다른
определительная форма будущего или возможного состояния от 되다 (форма в уроке) = 될
определительная форма будущего/возможного действия (элемент разбора) = ㄹ
определительная форма будущего/возможного действия (грамматическая справка) = ㄹ
определительная форма по контексту (грамматическая справка) = 은
определительное будущее окончание (грамматическая справка) = 을
определительное окончание настоящего времени (грамматическая справка) = 는
определительное окончание настоящего действия (элемент разбора) = 는
определительное окончание состояния/результата после гласной (грамматическая справка) = ㄴ
основа вспомогательного 싶다 в конструкции желания -고 싶다 (письмо и образование формы) = 싶
основа вспомогательного 하다 в -(으)려 하다: намерение (элемент разбора) = 하
основа глагола 지나다 (письмо и образование формы) = 지나
основа корейского прилагательного-сказуемого 다르다, не морфемный разбор определителя 다른 (письмо и образование формы) = 다르
основа связки 이다 по контексту (грамматическая справка) = 이
основа 끝나다: заканчиваться (письмо и образование формы) = 끝나
основа 도래하다: наступать о сроке (письмо и образование формы) = 도래하
основа 되다: становиться (письмо и образование формы) = 되
основа 들어가다: входить, въезжать (элемент разбора) = 들어가
основа 발견하다: обнаруживать (письмо и образование формы) = 발견하
основа 빌리다: брать во временное пользование (письмо и образование формы) = 빌리
основа 생각하다: считать, думать (элемент разбора) = 생각하
основа 생기다: появляться (письмо и образование формы) = 생기
основа 열리다: открываться (письмо и образование формы) = 열리
основа 완료하다: завершать (письмо и образование формы) = 완료하
основа 이용하다: использовать (элемент разбора) = 이용하
основа 지나다 с показателем прошедшего времени после стяжения (письмо и образование формы) = 지났
основа 확인하다: проверять, подтверждать (элемент разбора) = 확인하
открываться (словарная единица) = 열리다
открылось: 열리+었다 (письмо и образование формы) = 열렸다
парковка (элемент разбора) = 주차장
парковка (словарная единица) = 주차장
парковка, направление въезда: на парковку (в предложении, IK-18-Q005-stem) = 주차장에
парковка, принадлежность, связь существительных (в предложении, IK-18-Q005-A) = 주차장의
парковка, принадлежность, связь существительных (в предложении, IK-18-Q005-B) = 주차장의
передача утверждения в косвенной речи (грамматическая справка) = 다고
перечисление: и, вместе с, после гласного (грамматическая справка) = 와
перечисление: и, вместе с, после согласного (грамматическая справка) = 과
плата, тариф (элемент разбора) = 요금
плата, тариф (словарная единица) = 요금
плата, тариф, и (в предложении, IK-18-Q005-A) = 요금과
плата, тариф, только (в предложении, IK-18-Q005-B) = 요금만
по критерию, существительное с частицей основания или критерия 으로 (форма в уроке) = 기준으로
повествовательное окончание глагола после гласной (элемент разбора) = ㄴ다
повествовательное окончание глагола после гласной (грамматическая справка) = ㄴ다
повествовательное окончание глагола после согласной (грамматическая справка) = 는다
показатель прошедшего времени (грамматическая справка) = 었
показатель прошедшего времени после ㅏ/ㅗ (грамматическая справка) = 았
полная форма прошедшего времени от 하다: сделал (письмо и образование формы) = 하였다
полная форма уступительного сочетания после 하다, сокращается до 해도 (письмо и образование формы) = 하여도
появилось: 생기+었다 (письмо и образование формы) = 생겼다
появляться (словарная единица) = 생기다
превращает действие в существительное (грамматическая справка) = 기
принадлежность, связь существительных (элемент разбора) = 의
принадлежность, связь существительных (грамматическая справка) = 의
пробег как подлежащее, форма с частицей 가 (форма в уроке) = 주행거리가
проверяет, подтверждает (в предложении, IK-18-Q005-A) = 확인한다
проверяет, подтверждает (в предложении, IK-18-Q005-B) = 확인한다
Словарь закрыт по умолчанию. Поиск по русскому значению и корейской форме. Словарные значения, грамматика, письмо и формы конкретных предложений имеют отдельные записи.
адресат действия (элемент разбора) = 에게
адресат действия (грамматическая справка) = 에게
безопасный (в предложении, IK-18-Q006-B) = 안전한
бесплатно (в предложении, IK-18-Q006-A) = 무료이다
бесплатность (элемент разбора) = 무료
бесплатность (словарная единица) = 무료
брать во временное пользование (словарная единица) = 빌리다
буква корейского алфавита, согласная, отдельно от одноимённого грамматического окончания (письмо и образование формы) = ㄹ
буквенная последовательность в слове 다른, не отдельное слово и не его морфема (письмо и образование формы) = 른
быть безопасным (словарная единица) = 안전하다
быть другим (словарная единица) = 다르다
быть неясным, непроверенным (словарная единица) = 불확실하다
быть подходящим, правильным (словарная единица) = 적절하다
быть, именная связка (словарная единица) = 이다
вариант, разновидность (элемент разбора) = 가지
вариант, разновидность (словарная единица) = 가지
вариант, разновидность, частица темы после гласной (в предложении, IK-18-Q006-stem) = 가지는
вежливый вопрос о состоянии после гласной (грамматическая справка) = ㄴ가요
время как подлежащее, форма с частицей 이 (форма в уроке) = 시간이
всегда (в предложении, IK-18-Q006-A) = 항상
всегда (элемент разбора) = 항상
всегда (словарная единица) = 항상
вспомогательная основа 주다: сделать для другого (грамматическая справка) = 주
вспомогательное значение после -아/어: делать в пользу другого (словарная единица) = 주다
выезд автомобиля (в предложении, IK-18-Q006-stem) = 출차
выезд автомобиля (элемент разбора) = 출차
выезд автомобиля (словарная единица) = 출차
гласная ㅏ, определяющая выбор окончания (письмо и образование формы) = ㅏ
гласная ㅗ, определяющая выбор окончания (письмо и образование формы) = ㅗ
гласная ㅡ, выпадающая при образовании формы (письмо и образование формы) = ㅡ
гласный компонент в условной записи корейского окончания, не самостоятельное слово (письмо и образование формы) = 으
грамматический термин: определительное слово перед существительным (письмо и образование формы) = 관형사
грамматический термин: функция именного дополнения при связке (письмо и образование формы) = 보격
грамматический термин: частица (письмо и образование формы) = 조사
давать (словарная единица) = 주다
даже если управлять автомобилем (письмо и образование формы) = 운전해도
двигаться задним ходом (словарная единица) = 후진하다
двигаясь задним ходом (в предложении, IK-18-Q006-C) = 후진하여
действие (в предложении, IK-18-Q006-stem) = 행동
действие (элемент разбора) = 행동
действие (словарная единица) = 행동
делать (словарная единица) = 하다
до завтра, существительное с частицей конечной границы 까지 (форма в уроке) = 내일까지
до указанной границы (грамматическая справка) = 까지
другой, иной (определительное слово) (словарная единица) = 다른
если откроется (в предложении, IK-18-Q006-A) = 열리면
завершать (словарная единица) = 완료하다
завершение (в предложении, IK-18-Q006-stem) = 완료
завершение (элемент разбора) = 완료
завершение (словарная единица) = 완료
завершилось: 끝나+았다 (письмо и образование формы) = 끝났다
заканчиваться (словарная единица) = 끝나다
конец основы 열리다 или части стяжения, не самостоятельное слово (письмо и образование формы) = 리
который завершит, определительная форма будущего или предполагаемого действия от 완료하다 (форма в уроке) = 완료할
место (элемент разбора) = 곳
место (словарная единица) = 곳
место действия (элемент разбора) = 에서
место действия (грамматическая справка) = 에서
место, место действия (в предложении, IK-18-Q006-B) = 곳에서
место/время/направление (грамматическая справка) = 에
наличие или отсутствие факта, выполнено ли (элемент разбора) = 여부
наличие или отсутствие факта, выполнено ли (словарная единица) = 여부
наличие или отсутствие факта, выполнено ли, частица подлежащего после гласного (в предложении, IK-18-Q006-stem) = 여부가
направление, средство или критерий после согласного (грамматическая справка) = 으로
наступать (о сроке) (словарная единица) = 도래하다
наступающий, определительная форма настоящего времени от 도래하다 (форма в уроке) = 도래하는
неделя (словарная единица) = 주
нейтральное повествовательное окончание (элемент разбора) = 다
нейтральное повествовательное окончание или словарная форма (грамматическая справка) = 다
несокращённое сочетание основы и окончания в образовании 빌려 (письмо и образование формы) = 빌리어
неясно, не подтверждено (в предложении, IK-18-Q006-stem) = 불확실하다
но (элемент разбора) = 지만
номинализующее окончание -기 или часть буквенного написания основы, конкретная роль указана в разборе соответствующего слова (письмо и образование формы) = 기
обнаруживать (словарная единица) = 발견하다
обращается с вопросом (в предложении, IK-18-Q006-B) = 문의한다
обращаться с вопросом (словарная единица) = 문의하다
объект после гласного (грамматическая справка) = 를
объект после согласного (грамматическая справка) = 을
один (в предложении, IK-18-Q006-stem) = 한
один (определительное числительное) (словарная единица) = 한
один, количественное числительное (словарная единица) = 하나
оператор (элемент разбора) = 운영자
оператор (словарная единица) = 운영자
оператор, адресат действия (в предложении, IK-18-Q006-B) = 운영자에게
определительная форма будущего или возможного состояния от 되다 (форма в уроке) = 될
определительная форма будущего/возможного действия (грамматическая справка) = ㄹ
определительная форма по контексту (грамматическая справка) = 은
определительное будущее окончание (грамматическая справка) = 을
определительное окончание настоящего времени (грамматическая справка) = 는
определительное окончание состояния/результата после гласной (элемент разбора) = ㄴ
определительное окончание состояния/результата после гласной (грамматическая справка) = ㄴ
основа вспомогательного 싶다 в конструкции желания -고 싶다 (письмо и образование формы) = 싶
основа глагола 지나다 (письмо и образование формы) = 지나
основа корейского прилагательного-сказуемого 다르다, не морфемный разбор определителя 다른 (письмо и образование формы) = 다르
основа связки 이다 по контексту (грамматическая справка) = 이
основа 끝나다: заканчиваться (письмо и образование формы) = 끝나
основа 도래하다: наступать о сроке (письмо и образование формы) = 도래하
основа 되다: становиться (письмо и образование формы) = 되
основа 문의하다: обращаться с вопросом (элемент разбора) = 문의하
основа 발견하다: обнаруживать (письмо и образование формы) = 발견하
основа 불확실하다: быть неясным, непроверенным (элемент разбора) = 불확실하
основа 빌리다: брать во временное пользование (письмо и образование формы) = 빌리
основа 생기다: появляться (письмо и образование формы) = 생기
основа 안전하다: быть безопасным (элемент разбора) = 안전하
основа 열리다: открываться (элемент разбора) = 열리
основа 열리다: открываться (письмо и образование формы) = 열리
основа 완료하다: завершать (письмо и образование формы) = 완료하
основа 적절하다: быть подходящим, правильным (элемент разбора) = 적절하
основа 지나다 с показателем прошедшего времени после стяжения (письмо и образование формы) = 지났
основа 확인하다: проверять, подтверждать (элемент разбора) = 확인하
основа 후진하다: двигаться задним ходом (элемент разбора) = 후진하
основа: открываться (элемент разбора) = 열리
открываться (словарная единица) = 열리다
открылось: 열리+었다 (письмо и образование формы) = 열렸다
открылся, но (в предложении, IK-18-Q006-stem) = 열렸지만
передача утверждения в косвенной речи (грамматическая справка) = 다고
перечисление: и, вместе с, после гласного (грамматическая справка) = 와
перечисление: и, вместе с, после согласного (грамматическая справка) = 과
платёжная операция (в предложении, IK-18-Q006-B) = 결제
платёжная операция (в предложении, IK-18-Q006-stem) = 결제
платёжная операция (элемент разбора) = 결제
платёжная операция (словарная единица) = 결제
по критерию, существительное с частицей основания или критерия 으로 (форма в уроке) = 기준으로
повествовательное окончание глагола после гласной (элемент разбора) = ㄴ다
повествовательное окончание глагола после гласной (грамматическая справка) = ㄴ다
повествовательное окончание глагола после согласной (грамматическая справка) = 는다
подходящий, правильный (в предложении, IK-18-Q006-stem) = 적절한
показатель прошедшего времени (грамматическая справка) = 었
показатель прошедшего времени после ㅏ/ㅗ (грамматическая справка) = 았
полная форма прошедшего времени от 하다: сделал (письмо и образование формы) = 하였다
полная форма уступительного сочетания после 하다, сокращается до 해도 (письмо и образование формы) = 하여도
появилось: 생기+었다 (письмо и образование формы) = 생겼다
появляться (словарная единица) = 생기다
превращает действие в существительное (грамматическая справка) = 기
принадлежность, связь существительных (грамматическая справка) = 의
пробег как подлежащее, форма с частицей 가 (форма в уроке) = 주행거리가
проверяет и (в предложении, IK-18-Q006-B) = 확인하고
проверяет, подтверждает (в предложении, IK-18-Q006-C) = 확인한다
Словарь закрыт по умолчанию. Поиск по русскому значению и корейской форме. Словарные значения, грамматика, письмо и формы конкретных предложений имеют отдельные записи.
административное денежное взыскание (в предложении, IK-18-Q007-stem) = 과태료
административное денежное взыскание (элемент разбора) = 과태료
административное денежное взыскание (словарная единица) = 과태료
административное денежное взыскание, тоже, также (в предложении, IK-18-Q007-A) = 과태료도
адресат действия (грамматическая справка) = 에게
брать во временное пользование (словарная единица) = 빌리다
буква корейского алфавита, согласная, отдельно от одноимённого грамматического окончания (письмо и образование формы) = ㄹ
буквенная последовательность в слове 다른, не отдельное слово и не его морфема (письмо и образование формы) = 른
быть другим (словарная единица) = 다르다
быть подходящим, правильным (словарная единица) = 적절하다
быть, именная связка (словарная единица) = 이다
вариант, разновидность (элемент разбора) = 가지
вариант, разновидность (словарная единица) = 가지
вариант, разновидность, частица темы после гласной (в предложении, IK-18-Q007-stem) = 가지는
ведающий, ответственный (в предложении, IK-18-Q007-C) = 담당
наложение обязанности, платежа или взыскания (словарная единица) = 부과
написанный текст (элемент разбора) = 글
написанный текст (словарная единица) = 글
написанный текст, частица прямого объекта после согласной (в предложении, IK-18-Q007-B) = 글을
направление, средство или критерий после согласного (грамматическая справка) = 으로
нарушение (в предложении, IK-18-Q007-stem) = 위반
нарушение (элемент разбора) = 위반
нарушение (словарная единица) = 위반
наступать (о сроке) (словарная единица) = 도래하다
наступающий, определительная форма настоящего времени от 도래하다 (форма в уроке) = 도래하는
неделя (словарная единица) = 주
нейтральное повествовательное окончание или словарная форма (грамматическая справка) = 다
несокращённое сочетание основы и окончания в образовании 빌려 (письмо и образование формы) = 빌리어
номинализующее окончание -기 или часть буквенного написания основы, конкретная роль указана в разборе соответствующего слова (письмо и образование формы) = 기
обнаруживать (словарная единица) = 발견하다
объект после гласного (элемент разбора) = 를
объект после гласного (грамматическая справка) = 를
объект после согласного (грамматическая справка) = 을
один (в предложении, IK-18-Q007-stem) = 한
один (определительное числительное) (словарная единица) = 한
один, количественное числительное (словарная единица) = 하나
определительная форма будущего или возможного состояния от 되다 (форма в уроке) = 될
определительная форма будущего/возможного действия (грамматическая справка) = ㄹ
определительная форма по контексту (грамматическая справка) = 은
определительное будущее окончание (грамматическая справка) = 을
определительное окончание настоящего времени (грамматическая справка) = 는
определительное окончание перед 때 в условно-временном обороте (элемент разбора) = 을
определительное окончание состояния/результата после гласной (элемент разбора) = ㄴ
определительное окончание состояния/результата после гласной (грамматическая справка) = ㄴ
орган, учреждение (элемент разбора) = 기관
орган, учреждение (словарная единица) = 기관
орган, учреждение, и (в предложении, IK-18-Q007-C) = 기관과
основа вспомогательного 싶다 в конструкции желания -고 싶다 (письмо и образование формы) = 싶
основа глагола 지나다 (письмо и образование формы) = 지나
основа корейского прилагательного-сказуемого 다르다, не морфемный разбор определителя 다른 (письмо и образование формы) = 다르
основа связки 이다 по контексту (грамматическая справка) = 이
основа 끝나다: заканчиваться (элемент разбора) = 끝나
основа 끝나다: заканчиваться (письмо и образование формы) = 끝나
основа 내다: вносить, платить (элемент разбора) = 내
основа 도래하다: наступать о сроке (письмо и образование формы) = 도래하
основа 되다: становиться (письмо и образование формы) = 되
основа 받다: получать (элемент разбора) = 받
основа 발견하다: обнаруживать (письмо и образование формы) = 발견하
основа 빌리다: брать во временное пользование (письмо и образование формы) = 빌리
основа 생기다: появляться (письмо и образование формы) = 생기
основа 쓰다: писать (элемент разбора) = 쓰
основа 없어지다: исчезать (элемент разбора) = 없어지
основа 열리다: открываться (письмо и образование формы) = 열리
основа 완료하다: завершать (письмо и образование формы) = 완료하
основа 있다: иметься, находиться (элемент разбора) = 있
основа 적절하다: быть подходящим, правильным (элемент разбора) = 적절하
основа 지나다 с показателем прошедшего времени после стяжения (письмо и образование формы) = 지났
основа 확인하다: проверять, подтверждать (элемент разбора) = 확인하
остановка и стоянка (в предложении, IK-18-Q007-stem) = 주정차
остановка и стоянка (элемент разбора) = 주정차
остановка и стоянка (словарная единица) = 주정차
открываться (словарная единица) = 열리다
открылось: 열리+었다 (письмо и образование формы) = 열렸다
передача утверждения в косвенной речи (грамматическая справка) = 다고
перечисление: и, вместе с, после гласного (грамматическая справка) = 와
перечисление: и, вместе с, после согласного (грамматическая справка) = 과
писать (словарная единица) = 쓰다
письменное уведомление (элемент разбора) = 통지서
письменное уведомление (словарная единица) = 통지서
письменное уведомление, принадлежность, связь существительных (в предложении, IK-18-Q007-C) = 통지서의
по критерию, существительное с частицей основания или критерия 으로 (форма в уроке) = 기준으로
повествовательное окончание глагола после гласной (элемент разбора) = ㄴ다
повествовательное окончание глагола после гласной (грамматическая справка) = ㄴ다
повествовательное окончание глагола после согласной (грамматическая справка) = 는다
подача возражения (в предложении, IK-18-Q007-C) = 이의제기
подача возражения (элемент разбора) = 이의제기
подача возражения (словарная единица) = 이의제기
подходящий, правильный (в предложении, IK-18-Q007-stem) = 적절한
показатель прошедшего времени (грамматическая справка) = 었
показатель прошедшего времени после ㅏ/ㅗ (грамматическая справка) = 았
полная форма прошедшего времени от 하다: сделал (письмо и образование формы) = 하였다
полная форма уступительного сочетания после 하다, сокращается до 해도 (письмо и образование формы) = 하여도
получать (словарная единица) = 받다
получил (в предложении, IK-18-Q007-stem) = 받았다
появилось: 생기+었다 (письмо и образование формы) = 생겼다
появляться (словарная единица) = 생기다
превращает действие в существительное (грамматическая справка) = 기
принадлежность, связь существительных (элемент разбора) = 의
принадлежность, связь существительных (грамматическая справка) = 의
пробег как подлежащее, форма с частицей 가 (форма в уроке) = 주행거리가
проверяет, подтверждает (в предложении, IK-18-Q007-C) = 확인한다
Словарь закрыт по умолчанию. Поиск по русскому значению и корейской форме. Словарные значения, грамматика, письмо и формы конкретных предложений имеют отдельные записи.
адресат действия (грамматическая справка) = 에게
безусловно (в предложении, IK-18-Q008-B) = 무조건
безусловно (элемент разбора) = 무조건
безусловно (словарная единица) = 무조건
брать во временное пользование (словарная единица) = 빌리다
буква корейского алфавита, согласная, отдельно от одноимённого грамматического окончания (письмо и образование формы) = ㄹ
буквенная последовательность в слове 다른, не отдельное слово и не его морфема (письмо и образование формы) = 른
быть другим (словарная единица) = 다르다
быть подходящим, правильным (словарная единица) = 적절하다
быть, именная связка (словарная единица) = 이다
в руководстве, с выделением темы (в предложении, IK-18-Q008-stem) = 설명서에는
в соответствии с критерием (в предложении, IK-18-Q008-stem) = 따라
вариант, разновидность (элемент разбора) = 가지
вариант, разновидность (словарная единица) = 가지
вариант, разновидность, частица темы после гласной (в предложении, IK-18-Q008-stem) = 가지는
гласная ㅏ, определяющая выбор окончания (письмо и образование формы) = ㅏ
гласная ㅗ, определяющая выбор окончания (письмо и образование формы) = ㅗ
гласная ㅡ, выпадающая при образовании формы (письмо и образование формы) = ㅡ
гласный компонент в условной записи корейского окончания, не самостоятельное слово (письмо и образование формы) = 으
грамматический термин: определительное слово перед существительным (письмо и образование формы) = 관형사
грамматический термин: функция именного дополнения при связке (письмо и образование формы) = 보격
грамматический термин: частица (письмо и образование формы) = 조사
давать (словарная единица) = 주다
даже если управлять автомобилем (письмо и образование формы) = 운전해도
действие (в предложении, IK-18-Q008-stem) = 행동
действие (элемент разбора) = 행동
действие (словарная единица) = 행동
делать (словарная единица) = 하다
до завтра, существительное с частицей конечной границы 까지 (форма в уроке) = 내일까지
до указанной границы (элемент разбора) = 까지
до указанной границы (грамматическая справка) = 까지
достигается (определяет предел), активная определительная форма (в предложении, IK-18-Q008-stem) = 도달하는
достигать, доходить до определённого предела или места (словарная единица) = 도달하다
достигнуть (в предложении, IK-18-Q008-B) = 도달할
достижение (элемент разбора) = 도달
другой, иной (в предложении, IK-18-Q008-C) = 다른
другой, иной (определительное слово) (словарная единица) = 다른
ждать (словарная единица) = 기다리다
ждёт (в предложении, IK-18-Q008-B) = 기다린다
завершать (словарная единица) = 완료하다
завершилось: 끝나+았다 (письмо и образование формы) = 끝났다
заканчиваться (словарная единица) = 끝나다
из двух названных пределов (в предложении, IK-18-Q008-stem) = 중
из двух названных пределов (элемент разбора) = 중
иметься, находиться (словарная единица) = 있다
истёк (в предложении, IK-18-Q008-stem) = 지났다
категория или модель автомобиля по контексту (элемент разбора) = 차종
категория или модель автомобиля по контексту (словарная единица) = 차종
категория или модель автомобиля по контексту, принадлежность, связь существительных (в предложении, IK-18-Q008-C) = 차종의
конец основы 열리다 или части стяжения, не самостоятельное слово (письмо и образование формы) = 리
который завершит, определительная форма будущего или предполагаемого действия от 완료하다 (форма в уроке) = 완료할
критерий, предел (элемент разбора) = 기준
критерий, предел (словарная единица) = 기준
критерий, предел, основание в -에 따라: по критерию (в предложении, IK-18-Q008-A) = 기준에
критерий, предел, основание в -에 따라: по критерию (в предложении, IK-18-Q008-stem) = 기준에
место действия (грамматическая справка) = 에서
место указанной информации (элемент разбора) = 에
место/время/направление (грамматическая справка) = 에
назначает, планирует (в сочетании с 일정) (в предложении, IK-18-Q008-A) = 잡는다
направление, средство или критерий после согласного (грамматическая справка) = 으로
наступать (о сроке) (словарная единица) = 도래하다
наступающий, определительная форма настоящего времени от 도래하다 (форма в уроке) = 도래하는
неделя (словарная единица) = 주
нейтральное повествовательное окончание или словарная форма (грамматическая справка) = 다
несокращённое сочетание основы и окончания в образовании 빌려 (письмо и образование формы) = 빌리어
номинализующее окончание -기 или часть буквенного написания основы, конкретная роль указана в разборе соответствующего слова (письмо и образование формы) = 기
обнаруживать (словарная единица) = 발견하다
обслуживание, ремонт (в предложении, IK-18-Q008-A) = 정비
Словарь закрыт по умолчанию. Поиск по русскому значению и корейской форме. Словарные значения, грамматика, письмо и формы конкретных предложений имеют отдельные записи.
автомагистрали и (в предложении, IK-17-Q001-A) = 고속도로와
автомагистраль (в предложении, IK-17-Q001-stem) = 고속도로
автомагистраль (элемент разбора) = 고속도로
автомагистраль (словарная единица) = 고속도로
автомагистраль как прямой объект, форма с частицей 를 (форма в уроке) = 고속도로를
автомобиль (элемент разбора) = 자동차
автомобиль (словарная единица) = 자동차
адресат действия (грамматическая справка) = 에게
альтернатива: или (грамматическая справка) = 거나
без изменений (в предложении, IK-17-Q001-B) = 그대로
без изменений (элемент разбора) = 그대로
без изменений (словарная единица) = 그대로
буква корейского алфавита, согласная, отдельно от одноимённого грамматического окончания (письмо и образование формы) = ㄹ
буквенная последовательность в слове 다른, не отдельное слово и не его морфема (письмо и образование формы) = 른
быть другим (словарная единица) = 다르다
быть перед предстоящим событием (словарная единица) = 앞두다
быть подходящим, правильным (словарная единица) = 적절하다
быть, именная связка (словарная единица) = 이다
вариант, разновидность (элемент разбора) = 가지
вариант, разновидность (словарная единица) = 가지
вариант, разновидность, частица темы после гласной (в предложении, IK-17-Q001-stem) = 가지는
вежливое официальное окончание после гласной (грамматическая справка) = ㅂ니다
направление, средство или критерий после согласного (грамматическая справка) = 으로
направление, средство или результат после гласного/ㄹ (грамматическая справка) = 로
наречное окончание: каким образом (грамматическая справка) = 게
находит (в предложении, IK-17-Q001-A) = 찾는다
находить, искать (словарная единица) = 찾다
находясь перед предстоящим событием (в предложении, IK-17-Q001-stem) = 앞두고
нейтральное повествовательное окончание (элемент разбора) = 다
нейтральное повествовательное окончание или словарная форма (грамматическая справка) = 다
номинализующее окончание -기 или часть буквенного написания основы, конкретная роль указана в разборе соответствующего слова (письмо и образование формы) = 기
объект после гласного (элемент разбора) = 를
объект после гласного (грамматическая справка) = 를
объект после согласного (грамматическая справка) = 을
обычный (в предложении, IK-17-Q001-stem) = 일반
обычный (элемент разбора) = 일반
обычный (словарная единица) = 일반
один (в предложении, IK-17-Q001-stem) = 한
один (определительное числительное) (словарная единица) = 한
один, количественное числительное (словарная единица) = 하나
определительная форма будущего/возможного действия (грамматическая справка) = ㄹ
определительная форма по контексту (грамматическая справка) = 은
определительное будущее окончание (грамматическая справка) = 을
определительное окончание настоящего времени (грамматическая справка) = 는
определительное окончание состояния/результата после гласной (элемент разбора) = ㄴ
определительное окончание состояния/результата после гласной (грамматическая справка) = ㄴ
основа вспомогательного 싶다 в конструкции желания -고 싶다 (письмо и образование формы) = 싶
основа вспомогательного 있다 в -고 있다: продолжающаяся ситуация (элемент разбора) = 있
основа корейского прилагательного-сказуемого 다르다, не морфемный разбор определителя 다른 (письмо и образование формы) = 다르
основа связки 이다 по контексту (грамматическая справка) = 이
основа 끝나다: заканчиваться (письмо и образование формы) = 끝나
основа 내다: вносить, платить (элемент разбора) = 내
основа 되다: становиться (письмо и образование формы) = 되
основа 따르다: следовать (элемент разбора) = 따르
основа 사다: покупать (элемент разбора) = 사
основа 생기다: появляться (письмо и образование формы) = 생기
основа 앞두다: быть перед предстоящим событием (элемент разбора) = 앞두
основа 열리다: открываться (письмо и образование формы) = 열리
основа 완료하다: завершать (письмо и образование формы) = 완료하
основа 적절하다: быть подходящим, правильным (элемент разбора) = 적절하
основа 제외하다: исключать (элемент разбора) = 제외하
основа 진입하다: въезжать (элемент разбора) = 진입하
основа 찾다: находить, искать (элемент разбора) = 찾
открываться (словарная единица) = 열리다
открылось: 열리+었다 (письмо и образование формы) = 열렸다
передача утверждения в косвенной речи (грамматическая справка) = 다고
перечисление: и, вместе с, после гласного (грамматическая справка) = 와
перечисление: и, вместе с, после согласного (грамматическая справка) = 과
плата за проезд (элемент разбора) = 통행료
плата за проезд (словарная единица) = 통행료
плата за проезд, только (в предложении, IK-17-Q001-C) = 통행료만
повествовательное окончание глагола после гласной (элемент разбора) = ㄴ다
повествовательное окончание глагола после гласной (грамматическая справка) = ㄴ다
повествовательное окончание глагола после согласной (элемент разбора) = 는다
повествовательное окончание глагола после согласной (грамматическая справка) = 는다
подходящий, правильный (в предложении, IK-17-Q001-stem) = 적절한
показатель прошедшего времени (грамматическая справка) = 었
показатель прошедшего времени после ㅏ/ㅗ (грамматическая справка) = 았
покупать (словарная единица) = 사다
полная форма прошедшего времени от 하다: сделал (письмо и образование формы) = 하였다
появилось: 생기+었다 (письмо и образование формы) = 생겼다
появляться (словарная единица) = 생기다
превращает действие в существительное (грамматическая справка) = 기
предназначенный для автомобиля (в предложении, IK-17-Q001-B) = 자동차용
предназначенный для автомобиля (словарная единица) = 자동차용
принадлежность, связь существительных (грамматическая справка) = 의
причина: поскольку (грамматическая справка) = 므로
противопоставление: но (грамматическая справка) = 지만
прошедшее время + повествовательное окончание (грамматическая справка) = 었다
прошедшее время после ㅏ/ㅗ + повествовательное окончание (грамматическая справка) = 았다
прошедшее время после 하다, сокращение 하였다 → 했다 (грамматическая справка) = 였다
прямой объект исключения (элемент разбора) = 를
регистрация как тема высказывания, существительное с частицей 은 (форма в уроке) = 등록은
сделал, сокращённое прошедшее 하였다 (письмо и образование формы) = 했다
сжатая форма 사+았: купил (письмо и образование формы) = 샀
следовать (словарная единица) = 따르다
следует (в предложении, IK-17-Q001-B) = 따른다
словарная основа 듣다, перед гласным окончанием чередуется с 들 (письмо и образование формы) = 듣
слышать (словарная единица) = 듣다
согласная ㄷ, упомянутая при чередовании основы (письмо и образование формы) = ㄷ
соединение действий, и (грамматическая справка) = 고
соединение с вспомогательным глаголом после ㅏ/ㅗ (грамматическая справка) = 아
соединение с вспомогательным глаголом, также разговорное окончание (грамматическая справка) = 어
соединение: и (элемент разбора) = 와
соединительное -고 перед вспомогательным 있다: сохраняющаяся ситуация, не перечисление двух действий (элемент разбора) = 고
соединительный элемент отрицания (грамматическая справка) = 지
сокращённое намерение в -려 하다 (грамматическая справка) = 려
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Комментариев пока нет — начните обсуждение.