Если что-то пошло не так: первые действия и восстановление доступа

Как вызвать помощь без подготовленного корейского#

Шаг 1. Перейдите в безопасное место, если это возможно без дополнительного риска. Назовите адрес, этаж, вход или заметный ориентир. Откройте точку на карте; не называйте только район.

Шаг 2. Скажите: “여기는 …입니다. 구급차가 필요해요.” — «Я нахожусь … . Нужна скорая помощь». Для полиции: “경찰이 필요해요.” — «Нужна полиция». Затем: “러시아어 통역이 필요해요.” — «Нужен переводчик русского языка». Наличие русскоязычного диспетчера не гарантировано; оставайтесь на линии и выполняйте указания.

Шаг 3. Если телефон разряжен или вызов не проходит, обратитесь к сотруднику ближайшего открытого объекта или прохожему: “119에 전화해 주세요.” — «Позвоните, пожалуйста, 119». Покажите адрес. Не тратьте время на настройку SIM в опасной ситуации. Работа вызова без SIM зависит от устройства и сети: это не обещанная замена чужому телефону.

Результат: диспетчер понял место, характер происшествия и обратный контакт. Следуйте его указаниям; повторно сообщите, если место или состояние изменилось. Вызов помощи и оплата последующего лечения — разные вопросы.