Материал проверен 24 августа 2026 года.

Экстренная ситуация

112 — насилие, угроза людям, незаконное проникновение, оставление животного в опасности. Для пожара, ДТП с пострадавшими и угрозы жизни человеку используйте 119. Ветеринарную помощь оказывает 동물병원; заранее сохраните круглосуточную клинику возле дома.

Административная проверка

Муниципальный отдел 동물보호 отвечает за регистрацию, условия содержания, лицензированный бизнес и взаимодействие с приютами. В Сеуле начать можно через 120; в другом городе ищите на сайте 시청/구청 слова 동물보호 담당부서. Для дикого или охраняемого животного — 128.

Потерянное животное

Проверьте Animal Protection Information System, местный приют, районную службу и клиники. Передавайте номер микрочипа, фото с разных сторон, пол, возраст, особые признаки, место и время пропажи. Не публикуйте полный номер чипа как доказательство владения — оставьте часть для проверки.

Корейские фразы

  • 동물병원이 어디에 있나요? — *тонмуль-бёнвони одиэ иннаё?* — Где ветеринарная клиника?
  • 유실동물을 발견했습니다. — *юсиль-тонмурыль пальгёнхэссымнида* — Я нашёл потерявшееся животное.
  • 마이크로칩 번호를 확인해 주세요. — *маикхыро-чхип понхорыль хвагинхэ чусэё* — Проверьте номер микрочипа.
  • 응급 진료가 가능한가요? — *ынгып чинрёга канынхангаё?* — Возможен экстренный приём?

Навигация