Чтобы выбрать паром на остров, начните с нужного побережья и найдите конкретный порт посадки. Затем проверьте рейс на дату поездки в билетном сервисе.
Региональный обзор проверен 12 октября 2026 года; поездка Вандо — Чхонсан (완도 — 청산) доработана 13 октября 2026 года. Ниже перечислены проверенные точки входа в официальные региональные схемы. Примеры помогают выбрать район поиска; это не перечень всех действующих рейсов.
Западное побережье: Инчхон (인천), Кёнгидо (경기도), Чхунчхон-Намдо (충청남도) и Чолла-Пукто (전라북도)
В разделе Инчхона (인천) KOMSA (한국해양교통안전공단) представлены направления Инчхон—Пэннёндо (백령도), Инчхон—Токчокто (덕적도), Инчхон—Иджак (이작) и другие островные связки. Для Пэннёндо на схеме обозначены также Сочхондо (소청도) и Тэчхондо (대청도). Указаны и отправления с Тэбудо (대부도), Саммока (삼목) и островных пристаней. Поэтому «из Инчхона» не всегда означает один и тот же терминал. В билетном поиске используйте конкретный порт.
Для Чхунчхон-Намдо (충청남도) отправная группа — Борён (보령), включая Тэчхон (대천). В официальной системе подтверждений эксплуатации KOMSA (한국해양교통안전공단) наблюдались названия Тэчхон—Чанго (장고) и Тэчхон—Вэён (외연). Региональная вкладка Борёна присутствует в атласе, но её содержимое при проверке получить не удалось. Полный актуальный список местных переправ здесь не восстановлен; используйте KSA и выбранного перевозчика.
Кунсан (군산) объединяет несколько разных отправлений: например, Кунсан—Очхондо (어청도) и Кёкпхо (격포)—Видо (위도). Это полезное напоминание, что название регионального раздела не обязано совпадать с портом посадки. Не подставляйте Кунсан автоматически, если билет оформлен из Кёкпхо.
Юго-запад: Мокпхо (목포), Вандо (완도), Кохын (고흥) и Йосу (여수)
Мокпхо (목포) — отдельная большая группа островных направлений. Атлас показывает связки с Хыксандо (흑산도), Хондо (홍도) и другими островами, а также линию на Чеджу (제주). Не считайте перечисленные на общей схеме острова обязательными остановками любого судна: сверяйте выбранное отправление.
Вандо (완도) включает Вандо—Чхонсан (청산), Хвахынпхо (화흥포)—Соан (소안) и переправы в районе Ттанккыт (땅끝). Разные линии могут требовать поездки к разным пристаням даже внутри одного района.
В Кохыне (고흥) ориентиром служит Ноктон (녹동); среди нанесённых направлений есть Чеджу (제주) и Комун (거문). В Йосу (여수) показаны линии на Комун и Ёндо (연도), а также островные связки с Пэкъя (백야). Для поездок к небольшим островам полезно сразу сохранить названия промежуточных пристаней: они помогают отличить варианты маршрута.
Южное и восточное побережье
В разделе Тхонъёна (통영) представлены Хансандо (한산도), Йокчидо (욕지도), Сомэмульдо (소매물도) и другие направления; на схеме есть также отправления из Самдока (삼덕). Остров Удо (우도) в этой группе нельзя автоматически путать с одноимённым островом у Чеджу (제주).
Для Уллындо (울릉도) используйте две региональные группы: Тонхэ (동해) с Мукхо (묵호) и Канныном (강릉) и Пхохан (포항) с Пхоханом и Хупхо (후포). Атлас также показывает связки Уллындо—Токто (독도). Название такой связки не обещает сквозной билет, единую пересадку или высадку на Токто: эти условия выясняют у перевозчика конкретного отправления. Сравнивайте точные порты прибытия на Уллындо и время переезда между ними.
Чеджу (제주) и ловушка устаревших схем
Региональная страница Чеджу (제주) помогает увидеть связи с материком и Чхуджадо (추자도). Поездки на Капхадо (가파도) и Марадо (마라도) ищите отдельно в билетном сервисе: прибытие на Чеджу ещё не означает, что следующий островной рейс отправляется из того же порта.
На странице Пусана (부산) атлас по-прежнему содержит Пусан—Чеджу (제주); на странице Инчхона (인천) также есть Инчхон—Чеджу. Мы не используем эти изображения как доказательство действующего сообщения в октябре 2026 года. До появления подтверждённого рейса на нужную дату такие записи остаются географическими справочными сведениями.
Практическая поездка: Вандо — Чхонсан — Вандо (완도 — 청산 — 완도)
Этот пример начинается в пассажирском терминале на материковой стороне и заканчивается возвращением туда же. Остров назначения — Чхонсан, или Чхонсан-до (청산 / 청산도). На муниципальной странице проезда линия обозначена Вандо — порт Точхон (완도 — 도청항). Выбирайте прямую поездку этого направления, а не отдельную островную линию через Ёсо (여서).
Материковая точка — пассажирский терминал Вандо (완도항여객선터미널). Адрес: особый объединённый город Чоннам-Кванджу, уезд Вандо, посёлок Вандо, проспект Чанбого-дэро, 339 (전남광주통합특별시 완도군 완도읍 장보고대로 339). Его адресная карточка и официальная ссылка приведены ниже. Приезжайте к пассажирскому зданию: запись названия уезда в навигаторе ещё не приводит к кассе.
Если приезжаете через Мокпхо (목포), таможенная служба описывает подход: междугородний автовокзал Мокпхо (목포시외버스터미널) → общественный автовокзал Вандо (완도공용버스터미널) → местный автобус в сторону пассажирского терминала. Номер местного автобуса и гарантированная стыковка в этой схеме не указаны: перед посадкой покажите водителю корейское название терминала и проверьте оставшийся путь.
Островная точка — пассажирский терминал Чхонсан-до (청산도 여객선 터미널) в порту Точхон (도청항). Адрес: особый объединённый город Чоннам-Кванджу, уезд Вандо, волость Чхонсан, улица Чхонсан-ро, 3 (전남광주통합특별시 완도군 청산면 청산로 3). Это адрес терминала из муниципального справочника, а не адрес офиса перевозчика. Для обратного пути сохраните именно эту точку. Номер причала и место очереди автомобилей уточняйте у кассы своего рейса; постоянный номер причала здесь не подтверждён.
Расписание Чхонсана (청산): проверка 13 октября 2026 года
Официальная таблица Вандо содержит раздел «круглый год» (연중) с сезонными строками. Ниже переписан период 16 сентября — 15 октября; год у этих строк не указан. Это опубликованный сезонный ориентир, проверенный 13 октября 2026 года, а не подтверждение выполнения конкретного рейса. Все часы корейские, KST (UTC+9).
- Из Вандо (완도): 07:00, 08:30, 11:00, 13:00, 14:30, 17:30.
- Из Чхонсана (청산): 06:50, 09:00, 11:30, 13:00, 15:00, 17:30.
- По таблице переход занимает 50 минут. Сезонная строка с 16 октября до 16 марта следующего года заканчивается отправлением в 17:00 с обоих берегов. С 16 октября действует другая сезонная строка.
На этой же странице есть отдельная праздничная таблица на 23–27 сентября 2026 года. Не выбирайте её для обычной октябрьской поездки. До покупки сверьте нужную дату, судно и оба направления; при расхождении получите подтверждение перевозчика.
Практический план можно строить вокруг утреннего отправления и возвращения до последнего рейса. Например, выбранные часы 08:30 туда и 15:00 обратно оставляют запас относительно опубликованного вечернего отправления. Это предложение для планирования, не бронь и не обещание запасных мест. После покупки замените эти часы в своей заметке данными билетов.
Билет и посадка без автомобиля
Начать можно с главной страницы KSA.
- В поиске KSA задайте отправление Вандо (완도), назначение Чхонсан-до (청산도) и свою дату. Обратно поменяйте порты. Билетное название может быть сокращено до Чхонсан (청산): сравните перевозчика, а не только похожую подпись.
- Перевозчик этой поездки — Чхонсан Нонхёп (청산농협). В тарифном разделе перевозчика пассажирские тарифы разделены по возрасту, льготной категории и берегу отправления; на материковой стороне указан терминальный сбор. Не переносите островной или льготный тариф на обычного туриста. Итоговую цену, надбавки и условия возврата смотрите для своего заказа до оплаты.
- Подготовьте документы каждого пассажира, включая детей, и уточните их допустимый вид у перевозчика. Иностранному туристу стоит заранее спросить о паспорте и написании имени. Если форма не принимает ваши данные или карту, обратитесь в кассу за доступным способом покупки, не подставляйте чужие данные.
- До поездки получите у перевозчика точное время прибытия, окончания оформления и закрытия посадки. Спросите отдельно, к какому времени нужно быть у кассы и к какому — у выхода на посадку. Заложите собственный запас на дорогу и очередь; время отхода не является временем прихода к кассе.
- В терминале покажите подтверждение и документы, уточните, требуется ли выдача посадочного билета (승선권), и найдите указанный сотрудником выход. Сверьте судно, направление и время до прохода на трап. Указатель на другой остров или соседний паром не заменяет проверку своего билета.
После высадки запомните пассажирский выход и кассу обратного направления. До прогулки проверьте, сколько займёт возвращение к терминалу, и поставьте напоминание с учётом оформления. Этот пример не обещает стыковку с островным автобусом: его расписание и время пешего подхода проверяют отдельно.
Если берёте автомобиль
Таблица Чхонсан Нонхёп (청산농협) для автомобиля действует с 1 января 2024 года и показывает отдельно перевозку машины и проезд водителя туда-обратно. Дополнительно указан сбор за погрузочные работы; его уточняют у Тонвон Унсу (동원운수), 061-554-8005. Таблица не подтверждает наличие автомобильного места на нужном отправлении.
До оплаты пассажирских билетов сообщите перевозчику модель, габариты и регистрационный номер машины, число взрослых и детей, обе даты и желаемые рейсы. Получите ответы на четыре вопроса:
- Можно ли заранее закрепить место для этой машины в обе стороны или действует очередь на месте?
- Как отдельно оформить водителя и остальных пассажиров, чтобы никого не посчитать дважды и не оставить без билета?
- Куда въезжать на погрузку на каждом берегу и к какому времени прибыть?
- Сколько составит полный итог для людей, машины и погрузки, и что вернут при отказе или отмене рейса?
До выезда уточните способ резервирования автомобиля и время закрытия погрузки. Пассажирская бронь сама по себе не считается подтверждением перевозки автомобиля. Для арендованной машины отдельно проверьте разрешение прокатчика на паром; электромобиль, прицеп и нестандартный груз требуют предварительного согласования допуска.
На месте сначала найдите сотрудника погрузки своего рейса. Следуйте его указаниям, кто остаётся за рулём и где проходят пассажиры. Документы и нужные в пути вещи возьмите с собой до выхода из машины. Обратное автомобильное место проверяйте отдельно: поездка на остров не означает автоматического места назад.
Возвращение, погода и отмена
На странице линии опубликованы контакты: касса Вандо (완도항) 061-552-9385; судоходное подразделение Чхонсан Нонхёп (청산농협선박) 061-552-9388. Расписание может измениться из-за погоды, загрузки и обстоятельств перевозчика. Проверяйте оба рейса накануне, перед выездом в порт и перед возвращением с острова.
Если отменён путь на остров, сначала выясните судьбу обоих билетов и автомобильного оформления. Если отменён обратный рейс, уточните следующий подтверждённый вариант и необходимость нового оформления; предусмотрите ночлег. Не считайте место на следующем судне уже выделенным. До подтверждения возвращения не рассчитывайте на жёсткую стыковку с поездом или самолётом.
При самостоятельном отказе откройте «Просмотр и отмена бронирования» KSA (예매내역 조회 및 취소). Сервис предупреждает: изменение даты выполняется через отмену и новое бронирование. Сначала оцените наличие нового рейса и удержание по старому заказу. При погодной отмене уточните процедуру у перевозчика, а после обращения проверьте статус возврата денег. Процент удержания и автоматический возврат для этой линии без подтверждённых условий здесь не обещаются.
Перед дорогой у вас должны быть два подтверждения рейсов, два точных терминала, документы, сроки оформления и контакт перевозчика. С автомобилем добавьте отдельное подтверждение порядка погрузки и возвращения. Если один из этих пунктов неясен, выясните его до выезда, а не уже в очереди к трапу.
Точные названия и адреса для карты
Ниже — выбранные узлы из этой статьи, не полный список по стране. Проверено 12 октября 2026 года. Адрес здания не подтверждает выполнение рейса или номер платформы.
Ссылки «Naver Map (네이버 지도), ручной поиск» открывают главную карту для ручного поиска, а не готовую метку: скопируйте корейское название и адрес ниже, вставьте в поиск, сверяйте карточку с билетом и нажмите «Поиск маршрута» (길찾기). Проверенная карточка конкретной станции отмечена отдельно.
Инчхон (인천), прибрежный пассажирский терминал
Инчхон, прибрежный пассажирский терминал — 인천항 연안여객터미널.
Адрес для копирования: 인천광역시 제물포구 연안부두로 70.
Для островов направления Онджин (옹진); это не международный терминал в Сонгдо (송도). В старых источниках и на сайте IPA ещё встречается Чунгу (중구). Текущий район Чемульпхо (제물포구) подтверждён муниципальным списком от августа 2026 года.
Инчхон (인천), прибрежный пассажирский терминал, здание — открыть карточку Naver Map (네이버 지도). Источник: Incheon Port Authority: прибрежный терминал.
Муниципальный адрес: район Чемульпхо.
Мокпхо (목포), прибрежный пассажирский терминал
Мокпхо, прибрежный пассажирский терминал — 목포항연안여객터미널.
Адрес для копирования: 전남 목포시 해안로 182.
Номер этажа офиса KOMSA (한국해양교통안전공단) не является местом посадки. Сверьте терминал и причал с билетом своего судна.
Мокпхо (목포), прибрежный пассажирский терминал — Naver Map (네이버 지도), ручной поиск. Источник: KOMSA (한국해양교통안전공단): адреса пассажирских терминалов.
Вандо (완도), пассажирский терминал
Вандо, пассажирский терминал — 완도항여객선터미널.
Адрес для копирования: 전남광주통합특별시 완도군 완도읍 장보고대로 339.
Адрес дан с текущим административным названием по таможенному справочнику; в старых материалах встречается сокращение Чолла-Намдо (전남). Помещение таможни на 2F не является местом посадки.
Вандо (완도), пассажирский терминал, здание — открыть карточку Naver Map (네이버 지도). Источник: Таможенная служба: здание пассажирского терминала Вандо.
Чеджу (제주), прибрежный пассажирский терминал
Чеджу, прибрежный пассажирский терминал — 제주항연안여객터미널.
Адрес для копирования: 제주특별자치도 제주시 임항로 111.
Прибрежный (연안) и международный (국제) — разные терминалы. Даже внутренний рейс может отправляться из здания международного терминала: решает билет, а не только название направления.
Чеджу (제주), прибрежный пассажирский терминал, здание — открыть карточку Naver Map (네이버 지도). Источник: Туристический информационный центр Чеджу: терминалы.
ИсточникиИсточники
СловарьРусско-корейский словарь
Записей: 91
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Комментариев пока нет — начните обсуждение.