Перейти к содержимому
ПомощьВойтиРегистрация

Пригороды Асана и поездки со стороны Чхонана: деревенский автобус, новые номера и обратный путь

ИсточникФактчекерСообществоEDITORIAL

Начните с обратного пути. Для визита к знакомым, на производство или в загородное жильё попросите полный корейский адрес и название ближайшей остановки. Затем выясните, какой автобус проходит именно через неё, в какую сторону и когда уходит последний подходящий рейс. Если известна только деревня, этого пока недостаточно для посадки.

Проверено 12 октября 2026 года. Здесь собраны конкретные поездки по опубликованным муниципальным расписаниям. Возле каждого примера указана дата самого документа. Перед выездом нужно подтвердить рейс на выбранный день: проверка страницы не означает наблюдение автобуса на линии.

Охват этой части ограничен описанными ниже направлениями. Остальные деревни, внутренние маршруты Чхонана и все промежуточные остановки здесь ещё не проверены.

Деревня: пример с двумя списками отправлений

Автобус 451: терминал Онян (온양터미널) ↔ Касан-2-ри, Карэги (가산2리 가래기). Расписание действует с 01.10.2026.

От терминала: 07:50, 09:50, 11:50, 12:50, 13:50, 15:50, 16:50, 18:50.

Из деревни: 09:15, 11:15, 13:15, 14:15, 15:15, 17:15, 18:15, 20:15.

Последний указанный обратный выезд 20:15. Раннее отправление из Кунпхён-3-ри (궁평3리) в 07:05 выделено в 452. Старый ранний вариант 451 нельзя автоматически считать действующим.

Это время отправления с двух конечных, а не пары «выезд — прибытие». Между соседними числами в разных списках нельзя вычислять продолжительность поездки. Если вам нужна промежуточная остановка, её время надо уточнить отдельно.

Практичный дневной план: сначала выберите подходящий обратный выезд, затем согласуйте с принимающей стороной время прибытия. Для первого визита лучше оставить ещё один опубликованный обратный рейс в запасе. Если задержитесь, сообщите об этом до окончания работы доступного транспорта, а не после ухода последней машины.

В документе нет отдельного разделения на будни, выходные и школьные каникулы.

Не считайте это доказательством одинаковой работы каждый день. Назовите при уточнении точную дату, день недели и оба направления.

Числовые обозначения площадок и безопасный подход к ним в этой таблице также не указаны.

До выхода из дома получите точку посадки или фотографию нужного павильона.

При посадке покажите водителю корейское название конечной из карточки. На обратном пути проверьте надпись на автобусе ещё раз. Дорога, по которой вы приехали, сама по себе не доказывает, что автобус подбирает пассажиров с любой её стороны.

Ветка со стороны Чхонана: проверяйте новый номер

С 01.10.2026 вариант 980 через Токчи-ри (덕지리) выделен в 982. Конечные: Синин-2-тхон, Панджук-ан (신인2통방죽안) и комплексный терминал Чхонана (천안종합터미널).

От первой: 08:30, 11:10, 15:10. От терминала: 10:25, 13:05, 17:05.

Этот пример помогает отличить ветку, но ещё не даёт точную посадку у конкретного дома в деревне.

В таблице написано «через деревню», без названия промежуточного павильона, его номера и времени прохода.

Попросите принимающую сторону назвать остановку и подтвердить, что выбранный рейс её обслуживает.

Не переносите в эту поездку номер городской остановки из другого маршрута у того же терминала. Сначала определите нужную площадку данного автобуса. Время на конечной нельзя выдавать за время прибытия к вашему деревенскому павильону.

Если поиск показывает старый номер, откройте дату результата. Сравните не только цифры на автобусе, но и конечные, название ответвления и дату введения расписания. Сохраните обновлённую карточку на телефон: она поможет объяснить водителю, какую именно ветку вы ищете.

Через пригород: поездка от пересадочного узла к станции

Муниципальное объявление от 18.03.2026 вводит с 01.04.2026 асанский 860: пересадочная остановка Пэбан (배방환승정류장), станция Тханджон (탕정역), комплекс Хоник (홍익아파트), комплекс Самиль-Вонан (삼일원앙아파트), перекрёсток перед мэрией (시청앞사거리), станция Асан (아산역). Это перечисленные ориентиры, не полный список остановок.

В таблице отправления от центра Пэбан (배방환승센터): 07:00, 11:40, 16:40; от станции: 07:50, 12:30, 17:40. Последний указанный обратный выезд 17:40.

Старые чхонанские 830/840/850/860 в этом же объявлении прекращают работу с 01.04.2026. Совпадение номера не подтверждает старую трассу.

Для визита в жилой комплекс выберите нужный ориентир и уточните конкретную остановку рядом с вашим подъездом. Указанные времена относятся к конечным, поэтому нельзя назначать встречу у комплекса на то же время. Для возвращения к поезду выясните время прохода обратного автобуса и добавьте запас на дорогу и пересадку.

По приложенной схеме удобно понять общий ход маршрута. Для перехода через дорогу или выбора входа в жилой квартал нужна более подробная карта и местная проверка.

В этой публикации не подтверждены все промежуточные остановки, номера платформ и отдельные расписания по типам дней.

Поэтому схема не заменяет проверку рейса на дату поездки.

Если последний указанный выезд с конечной вам не подходит, решайте вопрос возвращения до поездки: другой подтверждённый маршрут, заранее согласованное обычное такси или изменение времени визита. Не рассчитывайте, что любой автобус с похожим номером довезёт по старому пути.

Дого: когда автобус надо вызвать

Официальный пилот «Асан-колбас» (아산콜버스) в Дого-мён (도고면) стартовал 05.11.2025. Объявлены 08:00–18:30, окончание вызовов 18:00, телефон 1533-0777, приложение «Шёкыль» (셔클) и терминалы в деревенских клубах. Оплата только картой; разрешены поездки между остановками внутри зоны.

Перечислены 13 деревень: Синон-1–5-ри (신언1리–신언5리), Кигок-1–3-ри (기곡1리–기곡3리), Кымсан-1–3-ри (금산1리–금산3리), Васан-1-ри (와산1리), Хянсан-ри (향산리). Среди узлов — станция Дого-ончхон (도고온천역), Синчхан-хюгесо (신창휴게소) и пересадочная площадка Оуллим-мадан (어울림마당 환승정류장). Территории деревенского такси исключены.

Это условия опубликованного пилота; продолжение всех перечисленных условий на дату вашей поездки отдельно не подтверждено.

Позвоните до выезда и проверьте, обслуживаются ли сейчас обе нужные остановки, доступна ли поездка гостю и как получить подтверждение без местного приложения. Не начинайте загородную часть пути, если получили только общий ответ «сервис есть», но не согласовали конкретную посадку.

Для звонка приготовьте дату, число взрослых и детей, названия остановок и желаемое время. Отдельно спросите об обратном вызове. Завершение приёма заявок не означает гарантированную посадку в эту минуту, а конец рабочего окна не обещает свободную машину на любое направление.

Если номер остановки неизвестен, сначала попросите диспетчера помочь определить его по адресу. Не придумывайте номер по соседней остановке и не называйте гостиницу остановкой без подтверждения. Для пересадки согласуйте место высадки и оставьте время дойти до следующего павильона.

При отсутствии связи заранее сохраните корейский адрес и обратный контакт принимающей стороны. Если не получается получить подтверждение вызова, оставайтесь у работающего транспортного узла и пересмотрите поездку. Само наличие телефона в статье не означает, что поддержка работает на русском или английском.

Оплата: приготовьте карту до посадки

С 01.07.2026 Асан объявил безналичную оплату на всех городских и муниципальных автобусных маршрутах. В памятке: транспортная карта, мобильная оплата, покупка/пополнение карты в магазине; при отсутствии карты также предусмотрен банковский перевод по выданной в автобусе инструкции. Страница обновлена 17.09.2026.

Иностранная банковская карта и транспортная карта — не одно и то же. Не рассчитывайте, что обычную банковскую карту примет автобусный считыватель. Подготовьте уже работающий способ оплаты и проверьте остаток до отъезда из города.

Если приложение требует подтверждение, которое вы не можете пройти, не оставляйте установку до посадки. Возможность банковского перевода также зависит от ваших доступных банковских услуг. Наличие такого запасного способа в памятке не гарантирует, что приезжий быстро воспользуется им с зарубежным счётом.

С ребёнком заранее уточните категорию тарифа и способ оплаты каждого пассажира. Для коляски, большого чемодана или ограниченной подвижности спросите о конкретной машине и месте посадки. В приведённых документах нет обещания багажного отделения, низкого пола или перевозки любой коляски без складывания.

Не занимайте проход вещами и не ставьте ребёнка с багажом у проезжей части, пока ищете подтверждение на телефоне. Подготовьте названия и оплату заранее, чтобы при подъезде автобуса оставалось проверить направление и спокойно сесть.

Перед выездом

Если ответ неясен, попросите написать название остановки и время. Скриншот корейского текста полезнее приблизительного пересказа. Для редкого обратного рейса согласуйте запасной план с принимающей стороной до отправления.

Расписания и готовые схемы

Апрельское приложение содержит готовые схемы.

Октябрьский документ нужен для новых номеров и времени.

Дата схемы не заменяет проверку сегодняшнего движения.

ИсточникиИсточники
СловарьРусско-корейский словарь

Записей: 62

Фразы перед поездкой

Покажите или прочитайте короткую фразу, подставив дату и название остановки:

  • Этот автобус сегодня ходит? = 오늘 이 버스 운행하나요?
  • Где садиться в этом направлении? = 이 방향 버스는 어디에서 타나요?
  • Этот автобус останавливается здесь? = 이 버스가 여기 정류장에 서나요?
  • Во сколько автобус проходит эту остановку? = 이 정류장에는 몇 시에 오나요?
  • Где остановка в обратную сторону? = 돌아가는 버스 정류장은 어디인가요?
  • Во сколько последний обратный автобус? = 돌아가는 마지막 버스는 몇 시인가요?
  • В воскресенье расписание такое же? = 일요일에도 시간표가 같나요?
  • Во время школьных каникул автобус ходит? = 방학에도 운행하나요?
  • Приезжему можно пользоваться? = 외지인도 이용할 수 있나요?
  • Можно заказать по телефону? = 전화로 예약할 수 있나요?
  • У меня нет корейского номера телефона. = 한국 휴대전화 번호가 없어요.
  • Подтверждена ли моя поездка? = 제 예약이 확정됐나요?
  • Как отменить вызов? = 호출을 어떻게 취소하나요?
  • Онян, терминал = 온양터미널
  • Касан-2-ри, Карэги = 가산2리 가래기
  • Кунпхён-3-ри = 궁평3리
  • Токчи-ри = 덕지리
  • Синин-2-тхон, Панджук-ан = 신인2통방죽안
  • Комплексный терминал Чхонана = 천안종합터미널
  • Асан = 아산
  • Чхонан = 천안
  • Пэбан, пересадочная остановка = 배방환승정류장
  • Пэбан, пересадочный центр = 배방환승센터
  • Тханджон, станция = 탕정역
  • Хоник, жилой комплекс = 홍익아파트
  • Самиль-Вонан, жилой комплекс = 삼일원앙아파트
  • Перекрёсток перед мэрией = 시청앞사거리
  • Асан, станция = 아산역
  • Дого-мён = 도고면
  • Асан-колбас = 아산콜버스
  • Шёкыль = 셔클
  • Синон-1–5-ри = 신언1리–신언5리
  • Кигок-1–3-ри = 기곡1리–기곡3리
  • Кымсан-1–3-ри = 금산1리–금산3리
  • Васан-1-ри = 와산1리
  • Хянсан-ри = 향산리
  • Дого-ончхон, станция = 도고온천역
  • Синчхан-хюгесо = 신창휴게소
  • Оуллим-мадан, пересадочная площадка = 어울림마당 환승정류장
  • Городской автобус = 시내버스
  • Муниципальный автобус = 공영버스
  • Расписание = 시간표
  • Остановка = 정류장
  • Направление = 방면
  • Отправление = 출발
  • Конечная = 종점
  • Через, с заездом = 경유
  • Без заезда = 미경유
  • Изменённый вариант = 변경 후
  • Первый автобус = 첫차
  • Последний автобус = 막차
  • Будни = 평일
  • Суббота = 토요일
  • Воскресенье = 일요일
  • Праздничный день = 공휴일
  • Школьные каникулы = 방학
  • Пересадка = 환승
  • Транспортная карта = 교통카드
  • Вызов = 호출
  • Окончание приёма вызовов = 호출마감
  • Деревенский клуб = 마을회관
  • Обратный путь = 돌아가는 길
00
Полезно: 0 · Сохранили: 0 · Просмотры: 24
ArtDiscuss
· 0 комментариев· битв сегодня: 0
Топ комментаторов

Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.

Комментариев пока нет — начните обсуждение.

Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.