Для поездки внутри города откройте его транспортный справочник. Для села сначала найдите город или уезд, затем посёлок (읍) или волость (면), а внутри них — деревню (리). Скопируйте корейское название целиком: одинаковые названия встречаются в разных частях страны. Районы внутри крупных городов обозначаются 구, городские кварталы — 동.
Выберите регион
- Сеул
- Чоннам–Кванджу, объединённый особый город
- Пусан
- Тэгу
- Инчхон
- Тэджон
- Ульсан
- Седжон
- Кёнгидо
- Чхунчхон-Пукто
- Чхунчхон-Намдо
- Кёнсан-Пукто
- Кёнсан-Намдо
- Чеджу
- Канвондо
- Чонбук / Чолла-Пукто
Проверено 12 октября 2026 года.
Ссылка на автобусный справочник помогает найти маршрут, но не означает, что автобус доезжает до каждого населённого пункта. Проверьте направление, дату, остановку посадки и последний обратный рейс. Если деревни нет в поиске, нужны расписание местного перевозчика или ответ транспортного отдела уезда. Не считайте отсутствие прогноза прибытия отсутствием самого автобуса.
С 1 июля 2026 года прежние Кванджу и Чолла-Намдо входят в Чоннам–Кванджу (전남광주통합특별시): официальное сообщение об объединении. Старые названия ещё встречаются на транспортных сайтах. Кванджу в Кёнгидо (경기도 광주시) — другой город. В Инчхоне теперь используются Чемульпхо, Йонджон, Сохэ и Комдан; прежние адреса с Чунгу (중구), Тонгу (동구) или Согу (서구) нужно сверять по месту назначения. Названия сверены с государственным реестром территориальных кодов Республики Корея; новые районы Инчхона.
Если официальный сайт временно не открывается, попробуйте Naver Map и сверьте поездку у перевозчика. 12 октября 2026 года не удалось подтвердить открытие порталов Пусана, Чхунджу, Чеджу, Чхонана, Конджу и Асана. Ссылки взяты из официальных источников; временная ошибка не означает закрытие сайта.
Как читать справочник
В разделах приведены доступные официальные источники и названия городов, уездов и районов. Если отдельная ссылка не указана, найдите территорию в общем поиске или уточните её расписание в транспортном отделе. Ссылка соседнего города не охватывает автоматически весь регион. Русское написание помогает ориентироваться, корейское предназначено для точного поиска. Это указатель источников, а не обещание расписания для каждой деревни.
Поиск остановки и обратной поездки
Откройте поиск по странице и введите русское или корейское название. Если отдельного города здесь нет, в Naver Map вводите именно город и адрес, а не только название большой провинции: например, 수원 + адрес для Сувона или 김해 + адрес для Кимхэ. Знак «+» вводить не нужно. У одноимённых мест обязательно проверьте регион.
В BIS: поиск маршрута (노선검색), поиск остановки (정류소검색), расписание (시간표). В TS BIS сначала выберите регион и муниципалитет, затем номер маршрута или остановку. Если нужен общий путь, в Naver Map задайте 출발, откуда, и 도착, куда, затем 대중교통, общественный транспорт.
Практический порядок: сначала найдите поездку от вашего адреса, затем откройте остановку посадки, проверьте её номер, сторону улицы и ближайший рейс. Если расписание редкое, проверьте обратный путь до выхода из дома.
Сеул · 서울특별시
- Сеул: официальный поиск автобусов
- Чонно (종로구)
- Чун (중구)
- Йонсан (용산구)
- Сондон (성동구)
- Кванджин (광진구)
- Тондэмун (동대문구)
- Чуннан (중랑구)
- Сонбук (성북구)
- Канбук (강북구)
- Тобон (도봉구)
- Новон (노원구)
- Ынпхён (은평구)
- Содэмун (서대문구)
- Мапхо (마포구)
- Янчхон (양천구)
- Кансо (강서구)
- Куро (구로구)
- Кымчхон (금천구)
- Йондынпхо (영등포구)
- Тонджак (동작구)
- Кванак (관악구)
- Сочхо (서초구)
- Каннам (강남구)
- Сонпха (송파구)
- Кандон (강동구)
Чоннам–Кванджу, объединённый особый город · 전남광주통합특별시
Здесь объединены привычные направления Кванджу и Чолла-Намдо. Автобусные сети и правила конкретных перевозчиков проверяйте отдельно.
- Кванджу: официальный поиск автобусов
- Мокпхо (목포시)
- Йосу (여수시)
- Сунчхон (순천시)
- Наджу (나주시)
- Кванъян (광양시)
- Тон (동구)
- Со (서구)
- Нам (남구)
- Пук (북구)
- Квансан (광산구)
- Тамян (담양군)
- Коксон (곡성군)
- Куре (구례군): Маршруты
- Кохын (고흥군): Маршруты
- Посон (보성군)
- Хвасун (화순군)
- Чанхын (장흥군): Маршруты
- Канджин (강진군)
- Хэнам (해남군): Маршруты
- Йонам (영암군): Маршруты
- Муан (무안군)
- Хампхён (함평군)
- Йонгван (영광군)
- Чансон (장성군): Маршруты
- Вандо (완도군): Маршруты
- Чиндо (진도군): Маршруты
- Синан (신안군): Маршруты
Пусан · 부산광역시
- Пусан: официальный поиск автобусов
- Чун (중구)
- Со (서구)
- Тон (동구)
- Йондо (영도구)
- Пусанджин (부산진구)
- Тоннэ (동래구)
- Нам (남구)
- Пук (북구)
- Хэундэ (해운대구)
- Саха (사하구)
- Кымджон (금정구)
- Кансо (강서구)
- Йондже (연제구)
- Суён (수영구)
- Сасан (사상구)
- Киджан (기장군)
Тэгу · 대구광역시
- Тэгу: официальный поиск автобусов
- Чун (중구)
- Тон (동구)
- Со (서구)
- Нам (남구)
- Пук (북구)
- Сусон (수성구)
- Тальсо (달서구)
- Тальсон (달성군)
- Кунви (군위군)
Инчхон · 인천광역시
- Инчхон: городской транспортный справочник
- Чемульпхо (제물포구)
- Йонджон (영종구)
- Мичхухоль (미추홀구)
- Йонсу (연수구)
- Намдон (남동구)
- Пупхён (부평구)
- Кеян (계양구)
- Сохэ (서해구)
- Комдан (검단구)
- Канхва (강화군)
- Онджин (옹진군)
Тэджон · 대전광역시
- Тэджон: городской транспортный справочник
- Тон (동구)
- Чун (중구)
- Со (서구)
- Юсон (유성구)
- Тэдок (대덕구)
Ульсан · 울산광역시
- Ульсан: официальный поиск автобусов
- Чун (중구)
- Нам (남구)
- Тон (동구)
- Пук (북구)
- Ульджу (울주군)
Седжон · 세종특별자치시
Седжон напрямую включает городские кварталы, посёлок Чочхивон (조치원읍) и сельские волости. В официальном поиске вводите полное название конечной остановки; отдельного промежуточного уезда здесь нет.
Кёнгидо · 경기도
- Все города Кёнгидо: официальный поиск автобусов
- Сувон (수원시)
- Соннам (성남시)
- Ыйджонбу (의정부시)
- Анян (안양시)
- Пучхон (부천시)
- Кванмён (광명시)
- Пхёнтхэк (평택시)
- Тондучхон (동두천시)
- Ансан (안산시)
- Коян (고양시)
- Квачхон (과천시)
- Кури (구리시)
- Намъянджу (남양주시)
- Осан (오산시)
- Сихын (시흥시)
- Кунпхо (군포시)
- Ыйван (의왕시)
- Ханам (하남시)
- Йонъин (용인시)
- Пхаджу (파주시)
- Ичхон (이천시)
- Ансон (안성시)
- Кимпхо (김포시)
- Хвасон (화성시)
- Кванджу (광주시)
- Янджу (양주시)
- Пхочхон (포천시)
- Йоджу (여주시)
- Йончхон (연천군)
- Капхён (가평군)
- Янпхён (양평군)
Чхунчхон-Пукто · 충청북도
- Чхунджу: официальный поиск автобусов
- Чхонджу (청주시)
- Чхунджу (충주시): Чхунджу: официальный транспортный справочник
- Чечхон (제천시)
- Поын (보은군)
- Окчхон (옥천군)
- Йондон (영동군): Маршруты
- Чынпхён (증평군)
- Чинчхон (진천군): Чинчхон: сельские расписания и изменения; Маршруты
- Квесан (괴산군): Маршруты
- Ымсон (음성군): Маршруты
- Танян (단양군): Маршруты
Чхунчхон-Намдо · 충청남도
- Города и уезды Чхуннам: официальный поиск автобусов
- Чхонан (천안시): Чхонан: поиск автобусов
- Конджу (공주시): Конджу: поиск маршрутов
- Порён (보령시)
- Асан (아산시): Асан: автобусы
- Сосан (서산시)
- Нонсан (논산시): Маршруты
- Керён (계룡시)
- Танджин (당진시): Маршруты
- Кымсан (금산군)
- Пуё (부여군): Маршруты
- Сочхон (서천군)
- Чхонъян (청양군)
- Хонсон (홍성군)
- Йесан (예산군): Йесан: расписания по волостям
- Тхэан (태안군)
Кёнсан-Пукто · 경상북도
Для перечисленных ниже территорий используйте отдельные официальные ссылки. Единого проверенного расписания всей области в этом указателе нет.
- Пхохан (포항시)
- Кёнджу (경주시)
- Кимчхон (김천시)
- Андон (안동시)
- Куми (구미시)
- Йонджу (영주시): Маршруты
- Йончхон (영천시)
- Санджу (상주시): Маршруты
- Мунгён (문경시): Маршруты
- Кёнсан (경산시)
- Ыйсон (의성군): Маршруты
- Чхонсон (청송군)
- Йонъян (영양군)
- Йондок (영덕군)
- Чхондо (청도군): Маршруты
- Корён (고령군): Маршруты
- Сонджу (성주군): Маршруты
- Чхильгок (칠곡군)
- Йечхон (예천군)
- Понхва (봉화군): Понхва: расписания местных автобусов; Маршруты
- Ульджин (울진군): Маршруты
- Уллын (울릉군): Маршруты
Кёнсан-Намдо · 경상남도
- Чханвон: официальный поиск автобусов
- Чханвон (창원시): Чханвон: официальный транспортный справочник
- Чинджу (진주시)
- Тхонъён (통영시): Маршруты
- Сачхон (사천시)
- Кимхэ (김해시)
- Мирян (밀양시)
- Кодже (거제시)
- Янсан (양산시)
- Ыйрён (의령군): Маршруты
- Хаман (함안군): Маршруты
- Чханнён (창녕군): Маршруты
- Косон (고성군): Маршруты
- Намхэ (남해군): Маршруты
- Хадон (하동군): Маршруты
- Санчхон (산청군): Маршруты
- Хамян (함양군): Маршруты
- Кочхан (거창군): Маршруты
- Хапчхон (합천군): Маршруты
Чеджу · 제주특별자치도
- Чеджу и Согвипхо: официальный поиск автобусов
- Чеджу (제주시): Чеджу и Согвипхо: официальный транспортный справочник
- Согвипхо (서귀포시): Чеджу и Согвипхо: официальный транспортный справочник
Канвондо · 강원특별자치도
- Чхунчхон: справочные контакты перевозчиков
- Каннын: официальный поиск автобусов
- Чхунчхон (춘천시): Чхунчхон: справочные контакты перевозчиков
- Вонджу (원주시)
- Каннын (강릉시): Каннын: официальный транспортный справочник
- Тонхэ (동해시)
- Тхэбэк (태백시): Маршруты
- Сокчхо (속초시)
- Самчхок (삼척시)
- Хончхон (홍천군): Маршруты
- Хвенсон (횡성군)
- Йонволь (영월군): Автобусы Йонволя: действующее расписание; Йонволь: автобус по заказу и запись на поездку; Маршруты
- Пхёнчхан (평창군): Подробный путеводитель
- Чонсон (정선군)
- Чхорвон (철원군): Маршруты
- Хвачхон (화천군)
- Янгу (양구군)
- Индже (인제군)
- Косон (고성군)
- Янян (양양군)
Чонбук / Чолла-Пукто · 전북특별자치도
- Чонджу и Ванджу: официальный поиск автобусов
- Чонджу (전주시): Чонджу и Ванджу: официальный транспортный справочник
- Кунсан (군산시)
- Иксан (익산시)
- Чонып (정읍시): Маршруты
- Намвон (남원시)
- Кимдже (김제시): Маршруты
- Ванджу (완주군): Ванджу: как заказать сельский автобус; Чонджу и Ванджу: официальный транспортный справочник
- Чинан (진안군): Чинан: ограничения поездок по заказу; Маршруты
- Муджу (무주군): Маршруты
- Чансу (장수군): Маршруты
- Имсиль (임실군): Маршруты
- Сунчхан (순창군): Маршруты
- Кочхан (고창군): Маршруты
- Пуан (부안군): Маршруты
Когда нужен маршрут до конкретной деревни
Для подготовки поездки читайте как доехать до деревни и вернуться: сельские автобусы и транспорт по заказу.
- Йонволь (영월군) → Сансоль (산솔면) → Чиктонни (직동리), а также Кимсаткат (김삿갓면) → Чумунни (주문리): сначала прочитайте правила автобуса по заказу. Для такой поездки обычного поиска остановки недостаточно: требуется проверить условия записи.
Названия 리 — официальные территории деревень. Местный хутор или небольшая деревня могут называться иначе и находиться внутри такой территории. Поэтому для удалённого места полезнее полный адрес, название ближайшей остановки и подтверждённый обратный рейс.
Открыть Naver Map для последнего участка пути. Проложенный маршрут сверяйте с местным расписанием: по сельским направлениям он не заменяет проверку даты, предварительного заказа и последнего рейса.
ИсточникиИсточники
СловарьРусско-корейский словарь
Записей: 266
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Комментариев пока нет — начните обсуждение.