Учебное пособие IK — бесплатный информационно-образовательный архив, созданный для помощи нашим согражданам в изучении ПДД Кореи и корейского языка.
ik16-instructionsКак пройти эту самопроверку
Авторские тренировочные задания IK, не вопросы официального банка. Здесь все 4 задания этой самопроверки. Вопросы и варианты даны на корейском языке с полным русским переводом. Сначала запишите выбранные варианты. Ключ и объяснения закрыты; полный разбор каждого слова, частицы и окончания открывается по ссылке на исходную учебную карточку. Он находится в учебной главе, а не целиком на этой странице. В конце страницы есть закрытый поисковый русско-корейский словарь слов и форм, используемых здесь.
В учебной главе откройте языковой разбор этой карточки; её номер сохранён. Полные словарные значения и контекстные формы находятся в словаре в конце той же главы.
Учебный зачёт: 1 за точный полный набор выбранных вариантов, иначе 0. Частичного зачёта нет. Максимум этой самопроверки — 4. Это собственная учебная шкала, а не официальные баллы или проходной результат. Самопроверка не гарантирует сдачу экзамена.
Это тематическая самопроверка, а не полная имитация официального экзамена. Адресат правила и условия каждой карточки сохраняются; правила другой категории нельзя автоматически переносить на свою. Тематические самопроверки добавляют 74 позиции. Вместе с AUTO-A/B это 154 позиции и 146 уникальных карточек. Часть заданий тематических подборок уже встречается в автомобильных вариантах. Точный состав и все повторы фиксируются по ID; остальные 38 основных карточек сохраняются в практике своих глав.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
Версия 1.2; проверка нормы и корейского языка: 10 октября 2026 года.
Участник и условия: Электросамокат соответствует PM; водитель 15 лет, водительского права нет; поездка на дороге. Исключение из требования удостоверения по ст. 80(1) не применяется.
Выбрать: 1.
이 상황에는 「도로교통법」 제80조제1항 단서의 면허 예외가 적용되지 않는다. 면허가 없는 15세 청소년이 전동킥보드를 운전해도 되는가? 한 가지를 고르시오. Русский перевод: В этой ситуации исключение из требования водительского удостоверения, предусмотренное оговоркой в части 1 статьи 80 Закона о дорожном движении, не применяется. Может ли подросток 15 лет без прав управлять электросамокатом? Выберите один вариант.
Вариант 1: 13세 이상이면 언제나 된다. Русский перевод: Всегда можно с 13 лет.
Вариант 2: 운전하면 안 된다. Русский перевод: Управлять нельзя.
Вариант 3: 성인이 옆에 있으면 된다. Русский перевод: Можно, если рядом взрослый.
Вариант 4: 앱이 열리면 된다. Русский перевод: Можно, если приложение открывается.
ik16-ik-09-q003-solutionОтвет и объяснения: открыть после выбора
Правильный набор: 2.
Вариант 1: Запрет опекуну допускать ребёнка младше 13 лет не отменяет отдельный водительский порог 16 лет.
Вариант 2: В данной сцене исключение ст. 80(1) не применяется. Поэтому нужно действительное право, допускающее малую моторную группу; самостоятельное малое моторное удостоверение доступно с 16 лет.
Вариант 3: Присутствие взрослого не передаёт подростку право управления.
Вариант 4: Приложение не является водительским удостоверением.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
Версия 1.2; проверка нормы и корейского языка: 10 октября 2026 года.
Участник и условия: Законный PM, 70 лет; отсутствуют разрешающий знак и дорожное препятствие.
Выбрать: 1.
70세 운전자의 전동킥보드에 노인의 자전거 보도 통행 예외가 적용되는가? 한 가지를 고르시오. Русский перевод: Распространяется ли велосипедное тротуарное исключение для пожилых на электросамокат 70-летнего водителя? Выберите один вариант.
Вариант 1: 헬멧을 쓰면 적용된다. Русский перевод: Применяется, если надеть шлем.
Вариант 2: 속도가 느리면 적용된다. Русский перевод: Применяется при низкой скорости.
Вариант 3: 나이만으로는 적용되지 않는다. Русский перевод: Один возраст не делает это исключение применимым.
Вариант 4: 항상 적용된다. Русский перевод: Применяется всегда.
ik16-ik-09-q005-solutionОтвет и объяснения: открыть после выбора
Правильный набор: 3.
Вариант 1: Шлем является отдельной обязанностью, а не пропуском на тротуар.
Вариант 2: Малая скорость сама по себе не создаёт разрешения.
Вариант 3: Пункт 13-2(4)(1) относится к велосипеду. PM включён в общий термин 자전거등, но не превращается в 자전거 для этого специального пункта. Значения слов: 자전거 — «велосипед в юридическом смысле»; 자전거등 — «велосипеды и PM».
Вариант 4: Исключение не распространяется на все устройства пожилого человека.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
Версия 1.2; проверка нормы и корейского языка: 10 октября 2026 года.
Участник и условия: Законный PM; сопоставление разрешённой площадки и явно мешающих мест; локальные знаки обязательны.
Выбрать: 1.
전동킥보드를 세울 장소로 가장 적절한 곳은? 한 가지를 고르시오. Русский перевод: Где правильнее всего оставить электросамокат? Выберите один вариант.
Вариант 1: 통행을 막지 않는 허용된 주차구역 Русский перевод: В разрешённом месте парковки, не мешающем проходу.
Вариант 2: 휠체어 경사로 위 Русский перевод: На пандусе для колясок.
Вариант 3: 점자블록 위 Русский перевод: На тактильной плитке.
Вариант 4: 횡단보도 중앙 Русский перевод: Посередине пешеходного перехода.
Авторская схема IK: E09-S03.
Справа обозначена разрешённая площадка P. В середине показано понижение бордюра, поперёк — тактильная направляющая. Устройство не размещено. Это схема доступности, не универсальная муниципальная парковочная разметка; действуют локальные знаки.
ik16-ik-09-q010-solutionОтвет и объяснения: открыть после выбора
Правильный набор: 1.
Если объяснение ссылается на этапы или подсказки учебной схемы, речь об исходном учебном рисунке, а не о нейтральной схеме вопроса. Исходная учебная схема E09-S03 с пояснениями.
Вариант 1: Совместно проверяют законность места, местные условия и свободный проход. Разрешённое место с устойчивой постановкой сохраняет доступность.
Вариант 2: Пандус является частью доступного маршрута; блокирование вынуждает человека искать опасный обход.
Вариант 3: Тактильная направляющая нужна для ориентирования и не является парковочной площадкой.
Вариант 4: Переход относится к запрещённым для остановки/стоянки местам; нельзя считать PM свободным от этого режима.
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Комментариев пока нет — начните обсуждение.
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
PM4 · Релевантный русско-корейский словарь
Точные строки исходных словарей. Значения слов, конструкции и контекстные формы сохранены раздельно. Номер карточки и варианта задаёт контекст. Полные разборы находятся в соответствующих главах.
IK-09 · Словарные единицы:
лёгкий, иметь небольшой вес (словарная единица) = 가볍다 — часть речи: предикативное прилагательное; значение: 가볍다:general
наиболее, самый (словарная единица) = 가장 — часть речи: наречие; значение: 가장:general
счётная единица вариантов/видов (словарная единица) = 가지 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 가지:general
каждый, отдельный (словарная единица) = 각 — часть речи: определитель; значение: 각:general
пандус, наклонный доступный путь (словарная единица) = 경사로 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 경사로:general
скорость (словарная единица) = 속도 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 속도:general
установленное общее число едущих (словарная единица) = 승차정원 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 승차정원:general
надевать на голову (шлем), использовать (руку): разные значения с отдельными контекстами (словарная единица) = 쓰다 — часть речи: глагол; значение: 쓰다:general
не, краткое отрицание перед сказуемым (словарная единица) = 안 — часть речи: наречие; значение: 안:negative
вспомогательное отрицание после -지: не совершать действие или не иметь свойства (словарная единица) = 않다 — часть речи: глагол; значение: 않다:general
управлять транспортом, водить (словарная единица) = 운전하다 — часть речи: глагол; значение: 운전하다:general
верх, на (словарная единица) = 위 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 위:general
этот, указательный определитель (словарная единица) = 이 — часть речи: определитель; значение: 이:general
не менее, граница включена (словарная единица) = 이상 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 이상:threshold
отклонение от нормы, неисправность (словарная единица) = 이상 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 이상:abnormality
быть, находиться, иметься, вспомогательные конструкции описываются отдельно (словарная единица) = 있다 — часть речи: предикат наличия; прилагательное / вспомогательный глагол по употреблению; значение: 있다:general
велосипед в юридическом смысле (словарная единица) = 자전거 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 자전거:general
место (словарная единица) = 장소 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 장소:general
применяться, распространяться на (словарная единица) = 적용되다 — часть речи: глагол; значение: 적용되다:general
IK-09 · Конструкции, формы и орфографические пояснения:
направление, способ, средство, основание (конструкция или орфографическое пояснение) = (으)로
определительное окончание: завершённое действие либо состояние по типу предиката (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)ㄴ
определение предполагаемого действия (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)ㄹ
если, после гласной и основы на ㄹ — -면, после другой согласной — -으면, нерегулярные основы проверяются отдельно (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)면
запрет: нельзя совершать при таком условии (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)면 안 되다
повествовательные окончания (конструкция или орфографическое пояснение) = -ㄴ다/-는다/-다
определительная форма настоящего действия, также 는 бывает частицей темы у имени (конструкция или орфографическое пояснение) = -는
определительные окончания настоящего действия, свойства или результата по предикату (конструкция или орфографическое пояснение) = -는/-(으)ㄴ
формальное вопросительное окончание (конструкция или орфографическое пояснение) = -는가
суффиксы пассива в 보이다, 열리다, 흔들리다 (конструкция или орфографическое пояснение) = -이-/-리- — Словарное значение примера: 보이다 — «быть видимым; виднеться (непереходное значение)». Словарное значение примера: 열리다 — «открываться; быть открываемым». Словарное значение примера: 흔들리다 — «качаться; раскачиваться».
аналитическое отрицание (конструкция или орфографическое пояснение) = -지 않다
конечная согласная, изменяющаяся в 가깝다/가볍다 (конструкция или орфографическое пояснение) = ㅂ — Словарное значение примера: 가깝다 — «близкий; находиться близко». Словарное значение примера: 가볍다 — «лёгкий; иметь небольшой вес».
наиболее/самый, наречие степени (конструкция или орфографическое пояснение) = 가장
соединение и/с (конструкция или орфографическое пояснение) = 과/와
основа 되다: становиться, быть допустимым, пассив в составном глаголе (конструкция или орфографическое пояснение) = 되-
только (конструкция или орфографическое пояснение) = 만
место состояния/направление/время/критерий по контексту (конструкция или орфографическое пояснение) = 에
частицы темы и сопоставления (конструкция или орфографическое пояснение) = 은/는
частицы объекта (конструкция или орфографическое пояснение) = 을/를
принадлежность/отношение (конструкция или орфографическое пояснение) = 의
именная связка 이다 перед окончаниями (конструкция или орфографическое пояснение) = 이-
частицы подлежащего (конструкция или орфографическое пояснение) = 이/가
префикс порядкового номера (конструкция или орфографическое пояснение) = 제-
основа 하다: делать, образует составные предикаты (конструкция или орфографическое пояснение) = 하-
IK-09 · Контекстные употребления (не самостоятельные словарные определения):
13 лет (контекст IK-09-Q003 / вариант 1, запись 498) = 13세 — 13+세; лемма/компоненты: 세; число + единица возраста в годах
15 лет (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 490) = 15세 — 15+세; лемма/компоненты: 세; число + единица возраста в годах
один человек (контекст IK-09-Q008 / вариант 2, запись 619) = 1명 — 1+명; лемма/компоненты: 명; число + единица числа людей
один человек (контекст IK-09-Q008 / вариант 4, запись 624) = 1명 — 1+명; лемма/компоненты: 명; число + единица числа людей
два человека (контекст IK-09-Q008 / вариант 1, запись 615) = 2명 — 2+명; лемма/компоненты: 명; число + единица числа людей
70 лет (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 533) = 70세 — 70+세; лемма/компоненты: 세; число + единица возраста в годах
если лёгкий (контекст IK-09-Q008 / вариант 3, запись 621) = 가벼우면 — 가볍-+-(으)면; лемма/компоненты: 가볍다; условие; ㅂ→우
наиболее (контекст IK-09-Q010 / условие, запись 652) = 가장 — 가장; лемма/компоненты: 가장; наречие превосходной степени
счётная единица вариантов/видов (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 496) = 가지를 — 가지+를; лемма/компоненты: 가지; прямой объект после гласной
счётная единица вариантов/видов (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 543) = 가지를 — 가지+를; лемма/компоненты: 가지; прямой объект после гласной
счётная единица вариантов/видов (контекст IK-09-Q008 / условие, запись 613) = 가지를 — 가지+를; лемма/компоненты: 가지; прямой объект после гласной
счётная единица вариантов/видов (контекст IK-09-Q010 / условие, запись 656) = 가지를 — 가지+를; лемма/компоненты: 가지; прямой объект после гласной
каждый (контекст IK-09-Q008 / вариант 2, запись 618) = 각 — 각; лемма/компоненты: 각; определительное слово распределения
пандус, наклонный доступный путь (контекст IK-09-Q010 / вариант 2, запись 664) = 경사로 — 경사로; лемма/компоненты: 경사로; словарное существительное/именное определение; без частицы
выберите (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 497) = 고르시오 — 고르-+-시-+-오; лемма/компоненты: 고르다; уважительная морфема 시 и формальное повелительное окончание 오; целостная форма -(으)시오
выберите (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 544) = 고르시오 — 고르-+-시-+-오; лемма/компоненты: 고르다; уважительная морфема 시 и формальное повелительное окончание 오; целостная форма -(으)시오
выберите (контекст IK-09-Q008 / условие, запись 614) = 고르시오 — 고르-+-시-+-오; лемма/компоненты: 고르다; уважительная морфема 시 и формальное повелительное окончание 오; целостная форма -(으)시오
выберите (контекст IK-09-Q010 / условие, запись 657) = 고르시오 — 고르-+-시-+-오; лемма/компоненты: 고르다; уважительная морфема 시 и формальное повелительное окончание 오; целостная форма -(으)시오
место (контекст IK-09-Q010 / условие, запись 654) = 곳은 — 곳+은; лемма/компоненты: 곳; тема после согласной
한 (один) + 가지 (вид/вариант), выбрать один (конструкция или орфографическое пояснение) = 한 가지
всегда, наречие (конструкция или орфографическое пояснение) = 항상
возраст (контекст IK-09-Q005 / вариант 3, запись 551) = 나이만으로는 — 나이+만+으로+는; лемма/компоненты: 나이; только + основание/средство + сопоставление
пожилой человек (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 536) = 노인의 — 노인+의; лемма/компоненты: 노인; принадлежность/отношение определения
если медленный (контекст IK-09-Q005 / вариант 2, запись 549) = 느리면 — 느리-+-면; лемма/компоненты: 느리다; условие свойства
оговорки (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 483) = 단서의 — 단서 + 의; лемма/компоненты: 단서; 의: определительное отношение; 단서 здесь оговорка в норме, не улика
Закон о дорожном движении (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 481) = 도로교통법 — 도로 + 교통 + 법; лемма/компоненты: 도로교통법; название закона; пробелы внутри официального названия не добавляются
допустимо ли (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 494) = 되는가 — 되-+-는가; лемма/компоненты: 되다; вспомогательный 되다 в -아/어도 되다; вопрос о допустимости
допустимо, можно (контекст IK-09-Q003 / вариант 1, запись 501) = 된다 — 되-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 되다; 되다: допустимость действия в данном контексте
достаточно, компонент достаточного условия (контекст IK-09-Q003 / вариант 3, запись 508) = 된다 — 되-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 되다; вспомогательный 되다 в -면 되다: достаточность названного условия
достаточно, компонент достаточного условия (контекст IK-09-Q003 / вариант 4, запись 511) = 된다 — 되-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 되다; вспомогательный 되다 в -면 되다: достаточность названного условия
компонент запрета, отрицание выражено отдельным 안 (контекст IK-09-Q003 / вариант 2, запись 504) = 된다 — 되-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 되다; вспомогательный 되다 в отрицательной конструкции 안 되다: недопустимость
перекрывать, преграждать, форма перед отрицанием (контекст IK-09-Q010 / вариант 1, запись 659) = 막지 — 막-+-지; лемма/компоненты: 막다; форма перед отрицанием 않다
водительское удостоверение/право управления (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 484) = 면허 — 면허; лемма/компоненты: 면허; существительное; определяет 예외 Значения слов: 예외 — «исключение».
право управления/удостоверение по контексту (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 488) = 면허가 — 면허+가; лемма/компоненты: 면허; подлежащее после гласной
масса тела (контекст IK-09-Q008 / вариант 3, запись 620) = 몸무게만 — 몸무게+만; лемма/компоненты: 몸무게; ограничение: только
установленный законом (контекст IK-09-Q008 / условие, запись 610) = 법정 — 법정; лемма/компоненты: 법정; словарное существительное/именное определение; без частицы
тротуар (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 538) = 보도 — 보도; лемма/компоненты: 보도; словарное существительное/именное определение; без частицы
в этой ситуации (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 480) = 상황에는 — 상황 + 에 + 는; лемма/компоненты: 상황; 에: область применения; 는: выделение темы
взрослый (контекст IK-09-Q008 / вариант 2, запись 616) = 성인과 — 성인+과; лемма/компоненты: 성인; 과/와: соединение однородных именных членов, и
взрослый (контекст IK-09-Q003 / вариант 3, запись 505) = 성인이 — 성인+이; лемма/компоненты: 성인; подлежащее после согласной
чтобы поставить (контекст IK-09-Q010 / условие, запись 650) = 세울 — 세우-+-ㄹ; лемма/компоненты: 세우다; определение предполагаемого действия
скорость (контекст IK-09-Q005 / вариант 2, запись 548) = 속도가 — 속도+가; лемма/компоненты: 속도; подлежащее после гласной
установленное общее число едущих (контекст IK-09-Q008 / условие, запись 611) = 승차정원은 — 승차+정원+은; лемма/компоненты: 승차정원; тема после согласной; составное слово: нахождение в/на транспорте + установленное число людей
если надеть (шлем) (контекст IK-09-Q005 / вариант 1, запись 546) = 쓰면 — 쓰-+-면; лемма/компоненты: 쓰다; условие; значение надевать шлем либо использовать руку по объекту
не (контекст IK-09-Q003 / вариант 2, запись 503) = 안 — 안; лемма/компоненты: 안; краткое отрицание перед сказуемым
не выполняющий указанное действие (контекст IK-09-Q010 / вариант 1, запись 660) = 않는 — 않-+-는; лемма/компоненты: 않다; отрицательный вспомогательный глагол + определительное окончание настоящего действия
не делает (контекст IK-09-Q005 / вариант 3, запись 553) = 않는다 — 않-+-는다; лемма/компоненты: 않다; отрицание + повествование
не: отрицает применение исключения (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 487) = 않는다 — 않- + -는다; лемма/компоненты: 않다; вспомогательное отрицание после -지
приложение (контекст IK-09-Q003 / вариант 4, запись 509) = 앱이 — 앱+이; лемма/компоненты: 앱; подлежащее после согласной
ребёнок (контекст IK-09-Q008 / вариант 2, запись 617) = 어린이 — 어린이; лемма/компоненты: 어린이; словарное существительное/именное определение; без частицы
всегда (контекст IK-09-Q003 / вариант 1, запись 500) = 언제나 — 언제나; лемма/компоненты: 언제나; наречие всеобщности по времени
без, не имеющий (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 489) = 없는 — 없- + -는; лемма/компоненты: 없다; определительное окончание при предикате отсутствия
нет (контекст IK-09-Q008 / вариант 3, запись 623) = 없다 — 없-+-다; лемма/компоненты: 없다; отсутствие + утверждение
если открывается (контекст IK-09-Q003 / вариант 4, запись 510) = 열리면 — 열-+-리-+-면; лемма/компоненты: 열리다; пассив + условие
бок, рядом (контекст IK-09-Q003 / вариант 3, запись 506) = 옆에 — 옆+에; лемма/компоненты: 옆; место: рядом
исключение (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 485) = 예외가 — 예외+가; лемма/компоненты: 예외; подлежащее после гласной
исключение (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 540) = 예외가 — 예외+가; лемма/компоненты: 예외; подлежащее после гласной
водитель (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 534) = 운전자의 — 운전+자+의; лемма/компоненты: 운전자; принадлежность/отношение определения; составное слово: управление + лицо
если управлять (контекст IK-09-Q003 / вариант 2, запись 502) = 운전하면 — 운전+하-+-면; лемма/компоненты: 운전하다; условие; с 안 되다 запрет
управлять, компонент конструкции допустимости, вопросительное значение в следующем 되는가 (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 493) = 운전해도 — 운전+하-+-여도; лемма/компоненты: 운전하다; уступительное -아/어도 перед 되다; вопрос о допустимости задаёт полная конструкция -아/어도 되는가
верх, на (контекст IK-09-Q010 / вариант 2, запись 665) = 위 — 위; лемма/компоненты: 위; словарное существительное/именное определение; без частицы
верх, на (контекст IK-09-Q010 / вариант 3, запись 667) = 위 — 위; лемма/компоненты: 위; словарное существительное/именное определение; без частицы
этот (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 479) = 이 — 이; лемма/компоненты: 이; указательный определитель перед 상황 Значения слов: 상황 — «ситуация; обстановка».
если не меньше указанного возраста (контекст IK-09-Q003 / вариант 1, запись 499) = 이상이면 — 이상+이-+-면; лемма/компоненты: 이상; нижняя включённая граница + связка + условие
если взрослый находится рядом (контекст IK-09-Q003 / вариант 3, запись 507) = 있으면 — 있-+-으면; лемма/компоненты: 있다; смысловой 있다: местонахождение взрослого; условие
велосипед в юридическом смысле (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 537) = 자전거 — 자전거; лемма/компоненты: 자전거; словарное существительное/именное определение; без частицы
место (контекст IK-09-Q010 / условие, запись 651) = 장소로 — 장소+로; лемма/компоненты: 장소; качество/роль: как место для парковки
применяется ли (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 541) = 적용되는가 — 적용+되-+-는가; лемма/компоненты: 적용되다; применение пассив + вопрос
применяться, форма перед отрицанием (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 486) = 적용되지 — 적용+되-+-지; лемма/компоненты: 적용되다; применение пассив + форма отрицания
применяться, форма перед отрицанием (контекст IK-09-Q005 / вариант 3, запись 552) = 적용되지 — 적용+되-+-지; лемма/компоненты: 적용되다; применение пассив + форма отрицания
применяется (контекст IK-09-Q005 / вариант 1, запись 547) = 적용된다 — 적용+되-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 적용되다; применение пассив + повествование
применяется (контекст IK-09-Q005 / вариант 2, запись 550) = 적용된다 — 적용+되-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 적용되다; применение пассив + повествование
применяется (контекст IK-09-Q005 / вариант 4, запись 555) = 적용된다 — 적용+되-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 적용되다; применение пассив + повествование
правильный/подходящий (контекст IK-09-Q010 / условие, запись 653) = 적절한 — 적절+하-+-ㄴ; лемма/компоненты: 적절하다; уместность + определение
электросамокат (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 492) = 전동킥보드를 — 전동+킥보드+를; лемма/компоненты: 전동킥보드; прямой объект после гласной; составное слово: электрический привод + самокат
электросамокат (контекст IK-09-Q010 / условие, запись 649) = 전동킥보드를 — 전동+킥보드+를; лемма/компоненты: 전동킥보드; прямой объект после гласной; составное слово: электрический привод + самокат
электросамокат (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 535) = 전동킥보드에 — 전동+킥보드+에; лемма/компоненты: 전동킥보드; объект применения нормы: к электросамокату; составное слово: электрический привод + самокат
тактильная плитка (контекст IK-09-Q010 / вариант 3, запись 666) = 점자블록 — 점자+블록; лемма/компоненты: 점자블록; словарное существительное/именное определение; без частицы; составное слово: тактильное обозначение + блок
часть 1 статьи 80 (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 482) = 제80조제1항 — 제- + 80 + 조 + 제- + 1 + 항; лемма/компоненты: 조 + 항; порядковый префикс 제-; 조 статья; 항 часть статьи
ограничение (контекст IK-09-Q008 / вариант 3, запись 622) = 제한이 — 제한+이; лемма/компоненты: 제한; подлежащее после согласной
зона парковки (контекст IK-09-Q010 / вариант 1, запись 662) = 주차구역 — 주차+구역; лемма/компоненты: 주차구역; словарное существительное/именное определение; без частицы; составное слово: стоянка + зона
середина (контекст IK-09-Q010 / вариант 4, запись 669) = 중앙 — 중앙; лемма/компоненты: 중앙; словарное существительное/именное определение; без частицы
подросток (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 491) = 청소년이 — 청소년+이; лемма/компоненты: 청소년; подлежащее после согласной
движение/проход по дороге (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 539) = 통행 — 통행; лемма/компоненты: 통행; словарное существительное/именное определение; без частицы
движение/проход по дороге (контекст IK-09-Q010 / вариант 1, запись 658) = 통행을 — 통행+을; лемма/компоненты: 통행; прямой объект после согласной
один (контекст IK-09-Q003 / условие, запись 495) = 한 — 한; лемма/компоненты: 한; числовой определитель (관형사), соотносится с числительным 하나
один (контекст IK-09-Q005 / условие, запись 542) = 한 — 한; лемма/компоненты: 한; числовой определитель (관형사), соотносится с числительным 하나
один (контекст IK-09-Q008 / условие, запись 612) = 한 — 한; лемма/компоненты: 한; числовой определитель (관형사), соотносится с числительным 하나
один (контекст IK-09-Q010 / условие, запись 655) = 한 — 한; лемма/компоненты: 한; числовой определитель (관형사), соотносится с числительным 하나
всегда (контекст IK-09-Q005 / вариант 4, запись 554) = 항상 — 항상; лемма/компоненты: 항상; наречие времени
разрешённый (контекст IK-09-Q010 / вариант 1, запись 661) = 허용된 — 허용+되-+-ㄴ; лемма/компоненты: 허용되다; пассив разрешения + результативное определение
шлем (контекст IK-09-Q005 / вариант 1, запись 545) = 헬멧을 — 헬멧+을; лемма/компоненты: 헬멧; прямой объект после согласной
пешеходный переход (контекст IK-09-Q010 / вариант 4, запись 668) = 횡단보도 — 횡단보도; лемма/компоненты: 횡단보도; словарное существительное/именное определение; без частицы
инвалидная коляска (контекст IK-09-Q010 / вариант 2, запись 663) = 휠체어 — 휠체어; лемма/компоненты: 휠체어; словарное существительное/именное определение; без частицы
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Комментариев пока нет — начните обсуждение.