Карта иностранца: ответы об оформлении, переезде, потере и мобильном документе

Проверено: 9 октября 2026 года. Памятка касается процедур внутри Республики Корея.

Для верного ответа сначала различайте обычную карту иностранца (외국인등록증), карту постоянного жителя (영주증) и карту регистрации места проживания зарубежного корейца (국내거소신고증). Бытовое слово ARC не делает их процедуры одинаковыми.

Нужно ли зарегистрироваться, если мне разрешено жить больше 90 дней?

Для обычного иностранца действует правило регистрации в течение 90 дней со дня въезда при намерении находиться более 90 дней; есть предусмотренные законом исключения. При получении/смене статуса внутри Кореи регистрация может требоваться при разрешении, без нового ожидания 90 дней. Подготовьте паспорт, заявление, фотографию, адрес и приложения своего статуса, запишитесь заранее.

Ребёнку ещё нет 17 лет. Можно ничего не оформлять?

Нельзя делать такой вывод. Обязанность регистрации и возможность не выдавать саму карту до 17 лет различаются. Если зарегистрированному ребёнку карту не выдавали, при достижении 17 лет предусмотрено обращение за ней за 90 дней. Для рождённого в Корее ребёнка отдельно проверяйте предоставление статуса и регистрацию.

Карта ещё изготавливается, а 90 дней уже прошло. Нарушение неизбежно?

Само отсутствие готового пластика не доказывает просрочку регистрации. Важно, было ли своевременно принято требуемое заявление и выполнены дополнения. Найдите подтверждение приёма и уточните состояние дела у органа. Талон на будущий приём или передача бумаг школе не равны государственному приёму.

За карту платить 30 000 или 35 000 вон?

Действующий базовый сбор — 35 000. Старые страницы с 30 000 устарели. Проверяйте личное освобождение и отдельно доставку. Ошибка выдающего органа имеет специальное освобождение при исправительном перевыпуске.

Переехал: 14 или 15 дней?

Обычная регистрация иностранца — 15 дней после фактического переезда. Регистрация места проживания (거소) зарубежного корейца — отдельный срок 14 дней. Подайте в орган нового адреса или через допустимый электронный сервис, с доказательством проживания. Дата будущего продления этот срок не заменяет.

Новый паспорт с прежним именем тоже сообщать?

Да, паспортный номер, дата выдачи и срок относятся к сообщаемым реквизитам. Подготовьте новый паспорт и карту, проверьте сообщение в иммиграцию. Общий срок — 15 дней, а официальный паспортный ответ MOJ отдельно описывает 45 дней от выдачи и, при подтверждённом позднем получении после этого периода, 15 дней от получения. Не складывайте их автоматически в 60 дней и не считайте возвращение в Корею универсальным перезапуском. Расчёт, подтверждения и электронная услуга. Не считайте, что консульство автоматически всё обновило.

Потеря карты: правда, что всегда нужно заменить за 14 дней?

Старый общий срок перевыпуска был отменён в 2020 году. Это не повод откладывать защиту данных и восстановление. Сообщите об утрате через официальный канал, подготовьте паспорт, заявление, фотографию и объяснение обстоятельств, обратитесь за перевыпуском. Отдельные сроки сообщения изменившихся данных сохраняются.

Нашлась старая карта после перевыпуска. Можно пользоваться обеими?

Не используйте найденный документ без проверки. Сообщите иммиграции о находке и получите указание о сдаче/обработке. Для банковской идентификации используйте актуальный действующий документ.

Мобильная карта доступна всем владельцам телефона?

Нет. Опубликованные условия: зарегистрированный иностранец от 14 лет, находящийся в Корее, собственный смартфон; выдача на одно личное устройство. IC-карта позволяет соответствующую выдачу в официальном приложении; без IC есть QR-маршрут через посещение иммиграции. Снимок пластика не является мобильным удостоверением.

Мобильную карту обязан принимать любой сайт?

Юридическая сила официального документа не гарантирует поддержку каждой онлайн-операции. Спросите организацию о её допустимом способе проверки или очном варианте. Не отправляйте полный номер неизвестному «помощнику» ради обхода технического отказа.

Работа поменялась: достаточно исправить карту?

Нет. Сначала определите, нужно ли предварительное разрешение или допустимо последующее уведомление о рабочем месте. Затем отдельно проверьте сообщение сведений о занятости. В 2026 году для перечисленных MOJ работающих категорий расширен онлайн-канал; он не заменяет разрешение работать.

Куда обратиться на русском?

1345: по будням в дневном многоязычном режиме 09:00–18:00 KST, кроме праздников; звонок платный. Приготовьте код статуса, название карты, дату события и точный вопрос. «외국인등록증인지 국내거소신고증인지에 따라 신고기한이 다른가요?» — зависит ли срок сообщения от типа карты?

등록 — регистрация; 발급 — выдача; 재발급 — перевыпуск; 변경신고 — сообщение изменения; 모바일 — мобильный; 관할 — компетентный по территории.

У меня F-5. Разве карта тоже имеет срок?

Постоянный статус и документ различаются: карта постоянного жителя действует десять лет и подлежит замене до окончания срока. Нужны заявление, паспорт, прежняя карта, доказательство адреса и фото; базовый перевыпуск — 35 000 вон с применимыми освобождениями. У старых карт есть переходные правила, поэтому отсутствие напечатанной даты не означает вечный пластик. Точные сроки старых карт и комплект F-5.

Сообщение о потере блокирует физическую карту?

Официальная функция HiKorea прямо говорит, что сообщает об утрате для предотвращения злоупотреблений, но не приостанавливает и не восстанавливает юридическую силу документа. Отмена сообщения через сервис допускается в течение 24 часов. Перевыпуск — отдельный шаг. Функция сообщения, заявление и потеря за границей. Не переносите это правило на мобильное удостоверение: там есть собственный механизм блокировки.

Где взять настоящее мобильное удостоверение?

Используйте официальное приложение 대한민국 모바일 신분증 — «Мобильное удостоверение личности Республики Корея» и один из двух маршрутов: IC-карта с приложением либо QR в иммиграции с физической картой и проверкой личности. Официальные ссылки установки, документы, стоимость IC и потеря телефона. Файл с фотографией карты не заменяет эту выдачу.

Нужна справка, пока пластик не готов. Куда идти?

Справку о регистрации заказывают через Gov24 самостоятельно онлайн или очно в предусмотренном органе; онлайн бесплатно, обычный бумажный экземпляр 2 000 вон. Прямая услуга, документы и получение результата. Справка подтверждает сведения, но не даёт самостоятельного права пересечь границу и не гарантирует, что банк примет её для любой операции.

Где полный порядок, а не короткий ответ?

Сохраняйте не только фото карточки, но и подтверждения подач/решения. Если учреждение просит оригинал надолго, выясните основание и получите расписку; передача частному посреднику ещё не означает государственную подачу.

Первоисточники

СловарьРусско-корейский словарь по теме

Найти слово на русском или корейском

Записей: 12

регистрация = 등록
выдача = 발급
перевыпуск = 재발급
сообщение изменения = 변경신고
мобильный = 모바일
компетентный по территории. = 관할
регистрационная карта иностранца = 외국인등록증
карта постоянного жителя = 영주증
карта регистрации места проживания иностранного гражданина корейского происхождения = 국내거소신고증
место проживания = 거소
Мобильное удостоверение личности Республики Корея = 대한민국 모바일 신분증
Различается ли срок сообщения в зависимости от того, является документ картой иностранца или картой регистрации места проживания? = 외국인등록증인지 국내거소신고증인지에 따라 신고기한이 다른가요?