Перейти к содержимому
ПомощьВойтиРегистрация

Метро Инчхона: все станции линий 1 и 2 по-русски и по-корейски

ИсточникФактчекерСообществоEDITORIAL

Вы едете с чемоданом к автовокзалу, с ребёнком в парк или на приём в незнакомый район. На схеме всё выглядит просто, но нужный выход и лифт могут оказаться на разных сторонах улицы. Ниже можно найти свою станцию, сохранить корейское название цели и заранее выбрать удобный путь.

В справочнике разобраны все 33 станции линии Инчхона 1 (인천1호선) и все 27 станций линии Инчхона 2 (인천2호선). Это 59 разных станций: пересадочная мэрия описана для обеих линий. Порядок проверен по нынешнему каталогу и схеме оператора.

«До турникетов» означает неоплаченную зону, «за турникетами» — оплаченную. Номер выхода к достопримечательности не всегда совпадает с номером выхода у лифта. Указанные ниже пути описывают постоянное оборудование; перед поездкой проверьте сообщения о работе лифтов и эскалаторов и дату обновления: это не гарантия, что конкретный лифт работает сейчас. Время пешего пути и часы посещения объектов здесь не обещаются.

Семь русско-корейских панелей вместе охватывают обе линии полностью. Читайте их по порядку номеров участков. Это авторские схемы последовательности остановок, а не планы улиц; длина нарисованного отрезка не показывает расстояние. Кольцо вокруг точки отмечает железнодорожную пересадку. Короткие подписи обозначают линию, на которую можно перейти.

Сведения проверены 13 октября 2026 года. Индивидуальные страницы станций не указывают дату редакции; замеченные противоречия отмечены в соответствующих описаниях.

По разделам: Линия 1 · Линия 2

Линия 1: от Комдан-хосу-конвон до Сонъдо-тальбит-чхукче-конвон

Линия 1: станции I107–I115
Линия 1: станции I107–I115

Открыть схему крупно

I107 · Комдан-хосу-конвон — 검단호수공원

Северная конечная находится по адресу Инчхон, район Комдан, Пулло-дон, 608-16 (인천광역시 검단구 불로동 608-16). Здесь можно начать поездку через всю линию к Сонъдо. Подтверждённый путь без лестниц начинается у лифта возле выхода 1 и продолжается внутренним лифтом к платформе. Туалет расположен до турникетов. Перечень ближайших объектов у выходов на странице станции пока пуст: название станции само по себе не подтверждает конкретный вход в парк. Карточка I107: выходы, оборудование и маршруты.

I108 · Синкомдан-чунан — 신검단중앙

Для прогулки в парк Сандыль-парам (산들바람공원) выбирайте выход 2; к начальной школе Чхансин (창신초등학교) ведут выходы 3 и 4. Уличные лифты указаны возле выходов 2 и 4, далее предусмотрен отдельный лифт к нужной платформе. Туалет находится до турникетов. В двух разделах операторской страницы этажи обозначены по-разному, поэтому ориентируйтесь на название направления и местные указатели, а не на номер подземного уровня. Карточка I108: выходы, оборудование и маршруты.

I109 · Ара — 아라

У парка Тодам (도담공원) удобен выход 1, у административного центра Ара-дон (아라동 행정복지센터) — выход 2. Лифты с улицы находятся возле выходов 1 и 5; через вестибюль можно попасть к обоим направлениям. Туалет — до турникетов. Это промежуточная станция: поезда продолжают путь и к северной конечной, и к Кеяну. Карточка I109: выходы, оборудование и маршруты.

I110 · Кеян — 계양

Здесь пересаживаются на аэропортовую железную дорогу AREX (공항철도). Доступный переход проходит через наземный вестибюль: спуститесь лифтом с платформы, пройдите указанные оператором турникеты обеих систем и поднимитесь к нужному поезду AREX. Для выхода в район административного центра Кеян-1-дон (계양1동 행정복지센터) используется выход 1. Туалеты есть с обеих сторон турникетов. Кеян больше не северная конечная линии 1: за ним остаются ещё три станции. Карточка I110: выходы, оборудование и маршруты.

I111 · Кюрхён — 귤현

Единственный указанный выход 1 ориентирован на среднюю школу Кеян (계양중학교) и район депо. Для пассажира на коляске здесь важна несогласованность источника: перечень оборудования содержит лифты, а пошаговая схема всё ещё описывает колясочные подъёмники через второй этаж. Не принимайте эту схему за подтверждение самостоятельного проезда; уточните действующий путь у станции по телефону 032-515-9104. Туалет находится до турникетов. Карточка I111: выходы, оборудование и маршруты.

I112 · Пакчхон — 박촌

Выход 2 подходит для средней школы Йеиль (예일중학교); к начальной школе Соян (소양초등학교) оператор направляет через выходы 3 или 4. Лифт с улицы расположен возле выхода 2, а внутренние лифты обслуживают оба направления. Туалет расположен до турникетов. Если встречаетесь у школы, заранее уточните её название: выходы 2 и 3 ведут к разным учебным кварталам. Карточка I112: выходы, оборудование и маршруты.

I113 · Имхак — 임학

За покупками на традиционный рынок Кеянсан (계양산전통시장) выходите через выход 4. Для администрации района Кеян (계양구청) в списке ориентиров указан выход 2. Доступный спуск начинается у выхода 1, поэтому путь с коляской может отличаться от ближайшего выхода к цели. Туалет находится вне оплаченной зоны; на противоположную платформу можно перейти внутри станции. Карточка I113: выходы, оборудование и маршруты.

I114 · Кесан — 계산

Выход 5 указан для начала подъёма на гору Кеянсан (계양산입산길), выход 6 — для библиотеки Кеян (계양도서관). У выхода 6 находится и уличный лифт. Туалет — до турникетов. Оператор отмечает отсутствие прохода между противоположными платформами, поэтому определите направление до входа в оплаченную зону: доступный вход сам по себе не означает возможность свободно сменить сторону. Карточка I114: выходы, оборудование и маршруты.

I115 · Кёнъин-гёдэ-ипку — 경인교대입구

К педагогическому университету Кёнъин (경인교육대학교) ведёт выход 4, а к конфуцианской школе Пупхён-хянгё (부평향교) — выходы 5 и 6. У выхода 6 начинается маршрут с лифтом к поездам. Туалет расположен до турникетов; переход между противоположными платформами оператор не подтверждает. Перед оплатой проверьте сторону поезда, особенно если возвращаетесь из университетского квартала. Карточка I115: выходы, оборудование и маршруты.

Линия 1: станции I116–I123
Линия 1: станции I116–I123

Открыть схему крупно

I116 · Чакчон — 작전

Выход 2 указан для рынка Чакчон (작전종합시장), выход 3 — для почтового отделения Чакчон (작전우체국). Лифт с улицы находится возле выхода 2; дальше можно выбрать нужную платформу через вестибюль. Туалет — до турникетов. У этой станции восемь выходов, поэтому для встречи лучше назвать номер, а не просто «у метро». Карточка I116: выходы, оборудование и маршруты.

I117 · Кальсан — 갈산

Для административного центра Кальсан-1-дон (갈산1동행정복지센터) выбирайте выход 1. Выход 4 ориентирован на деловой комплекс Урим-Лайонс-Вэлли (우림라이온스밸리) и находится у подтверждённого уличного лифта. Туалет расположен до турникетов; переход между платформами возможен. Это удобная развилка для разных сторон делового района, поэтому адрес организации важнее общего названия квартала. Карточка I117: выходы, оборудование и маршруты.

I118 · Пупхёнгу-чхон — 부평구청

Пересадка на столичную линию 7. Администрация района Пупхён (부평구청) указана у выходов 4 и 5, библиотека Пукку (북구도서관) — у выхода 4. Для поездки без лестниц используйте лифты возле выходов 3 или 4; оператор также публикует лифтовые переходы между линиями. Туалет находится до турникетов. Не путайте станцию с Пупхёном, где проходит другая железнодорожная линия. Карточка I118: выходы, оборудование и маршруты.

I119 · Пупхён-сиджан — 부평시장

Для рынка Пупхён (부평시장) нужен выход 2. Лифт расположен возле выхода 1, поэтому при поездке с тяжёлыми покупками возвращаться удобнее с учётом этого входа. Туалет находится до турникетов. Между противоположными платформами свободного прохода нет: после рынка сначала проверьте направление, затем прикладывайте транспортную карту. Карточка I119: выходы, оборудование и маршруты.

I120 · Пупхён — 부평

Здесь линия Инчхона 1 соединяется со столичной линией 1. Для северной привокзальной площади (북부역광장) подходят выходы 4 и 6; у выхода 6 начинается лифтовый маршрут. Внутри есть отдельные доступные переходы к поездам обоих направлений столичной линии. Туалет на стороне Инчхонского метро находится до турникетов. На указателях различайте две «первые линии»: совпадающий номер не означает один и тот же поезд. Карточка I120: выходы, оборудование и маршруты.

I121 · Тонсу — 동수

К больнице Инчхон Сонмо (인천성모병원) оператор направляет через выход 2; там же находится уличный лифт. Для административного центра Пупхён-2-дон (부평2동행정복지센터) указан выход 3. Туалет — вне оплаченной зоны, переход между платформами возможен. Если едете на приём, сверяйте конкретный корпус больницы отдельно: станционная карточка подтверждает сторону выхода, а не маршрут до нужного кабинета. Карточка I121: выходы, оборудование и маршруты.

I122 · Пупхён-самгори — 부평삼거리

Выход 2 указан для мемориального комплекса Инчхон-каджок-конвон (인천가족공원) и храма Якса-са (약사사). Здесь же начинается путь с лифтом к обеим платформам. Туалет находится до турникетов. Название мемориального комплекса иногда переводят буквально как «семейный парк»; для поездки на памятное мероприятие сохраните корейское название и точный адрес внутри комплекса. Карточка I122: выходы, оборудование и маршруты.

I123 · Кансок-огори — 간석오거리

К Инчхонской транспортной корпорации (인천교통공사) ведёт выход 1, к начальной школе Санинчхон (상인천초등학교) — выход 5. У выхода 5 расположен и уличный лифт. Туалет — до турникетов; внутри возможен переход на противоположную платформу. Здесь девять выходов вокруг крупного перекрёстка, поэтому не выбирайте сторону улицы по звучанию названия станции. Карточка I123: выходы, оборудование и маршруты.

Линия 1: станции I124–I131
Линия 1: станции I124–I131

Открыть схему крупно

I124 · Инчхон-сичхон — 인천시청

Главная пересадка между двумя линиями Инчхона. Для мэрии Инчхона (인천광역시청) выбирайте выход 4, для Центральной библиотеки (중앙도서관) — выход 5. Лифтовый вход именно к линии 1 указан возле выхода 9; переходы на линию 2 имеют собственные лифты и направления. Туалет линии 1 находится до турникетов. Карточка линии 1 предупреждает об отсутствии обычного перехода между её противоположными платформами. Карточка I124: выходы, оборудование и маршруты.

I125 · Йесуль-хвегван — 예술회관

К Инчхонскому центру культуры и искусств (인천종합문화예술회관) ведут выходы 6 и 7. Для Олимпийского парка (올림픽공원) подходят выходы 8 и 9; лифт с улицы находится возле выхода 8. Туалет расположен до турникетов. После спектакля проверьте направление до прохода через турникет: оператор отмечает, что перейти между противоположными платформами напрямую нельзя. Карточка I125: выходы, оборудование и маршруты.

I126 · Инчхон-тхоминоль — 인천터미널

Для Инчхонского автовокзала (인천버스터미널) используйте выход 3. Лифт метро находится у выхода 4, поэтому с чемоданом закладывайте другой путь к вокзалу. Центральный парк (중앙공원) указан у выхода 1. Туалет расположен до турникетов, переход между платформами возможен. Название этой станции относится к автобусному терминалу; оно не означает терминал аэропорта. Карточка I126: выходы, оборудование и маршруты.

I127 · Мунхак-кёнгиджан — 문학경기장

К спортивному комплексу Мунхак (문학경기장) ведёт выход 2; этот же выход указан для исторической резиденции правителя (도호부청사). У выхода 2 находится уличный лифт, далее доступны обе платформы. Туалет — вне оплаченной зоны. На спортивное событие сохраняйте вход или сектор из билета: станционный выход определяет подход к комплексу, а не нужные ворота арены. Карточка I127: выходы, оборудование и маршруты.

I128 · Сонхак — 선학

Для международного ледового стадиона Сонхак (선학국제빙상경기장) выбирайте выход 1. К библиотеке Сонхак-пёльбит (선학별빛도서관) подходит выход 4; рядом с ним расположен лифт. Туалет находится до турникетов, смена платформы внутри возможна. Если едете с экипировкой, заранее сравните путь от выхода 1 и доступный маршрут через выход 4. Карточка I128: выходы, оборудование и маршруты.

I129 · Синёнсу — 신연수

Выход 3 указан для библиотеки Ёнсу (연수도서관) и больницы Красного Креста (적십자병원). Подтверждённый уличный лифт находится возле выхода 1; опубликованный пошаговый маршрут ведёт к поездам в сторону Вонинджэ. Туалет здесь уже за турникетами. Если он нужен до выхода в город, ищите указатель заранее. Возможность перехода на другую платформу оператор отмечает отдельно. Карточка I129: выходы, оборудование и маршруты.

I130 · Вонинджэ — 원인재

Узел пересадки на линию Суин–Пундан (수인분당); в части операторской карточки она ещё названа линией Суин (수인선). Для культурного парка Мунхва (문화공원) указан выход 5. Уличный лифт расположен возле выхода 6, а между железнодорожными линиями опубликованы доступные маршруты в обе стороны. Туалет линии Инчхона 1 находится за турникетами. Следуйте указателям пересадки до выхода на улицу. Карточка I130: выходы, оборудование и маршруты.

I131 · Тончхун — 동춘

К торговому центру Square One (스퀘어원) ведёт выход 1. Уличный лифт расположен возле выхода 3, где также указана стоянка такси; к администрации района Ёнсу (연수구청) оператор направляет через выход 6. Туалет — до турникетов. Проход между противоположными платформами отсутствует, поэтому возвращение с покупками начинайте с проверки направления. Карточка I131: выходы, оборудование и маршруты.

Линия 1: станции I132–I139
Линия 1: станции I132–I139

Открыть схему крупно

I132 · Тонмак — 동막

Выход 3 указан для Инчхонского центра непрерывного образования (인천시평생학습관) и городского роллерного стадиона (인천시립롤러경기장). Лифты с улицы находятся возле выходов 1 и 3. Туалет расположен до турникетов, перейти на другую платформу можно внутри. Это последняя станция перед Кампус-тауном при поездке в Сонъдо; название района назначения проверяйте вместе с адресом учреждения. Карточка I132: выходы, оборудование и маршруты.

I133 · Кампус-таун — 캠퍼스타운

Для университета Ёнсе (연세대학교) оператор указывает выход 2, для парка Хэдоджи (해돋이공원) — выход 3. Лифтовые входы расположены возле выходов 1 и 2. Туалет находится за турникетами, так что при необходимости воспользуйтесь им перед выходом. Название «Кампус-таун» не указывает конкретный университетский корпус: последний пеший участок стоит строить по адресу места встречи. Карточка I133: выходы, оборудование и маршруты.

I134 · Технопарк — 테크노파크

Выход 2 ведёт в сторону аутлета Hyundai Premium Outlets Songdo (현대프리미엄아울렛 송도점). Для кампуса Мичхухоль Инчхонского университета (인천대학교 미추홀캠퍼스) указан выход 4. Уличный лифт находится у выхода 3; туалеты есть и до, и после турникетов. Если едете в университет, сохраните полное название кампуса: станция Инчхондэ-ипку обслуживает другой участок района. Карточка I134: выходы, оборудование и маршруты.

I135 · Чисик-чонбо-танджи — 지식정보단지

Для Инчхонского медиацентра для зрителей (인천시청자미디어센터) выбирайте выход 3; здесь же расположен уличный лифт. Зона информационных технологий (지식정보단지) указана у выхода 1. Туалеты доступны с обеих сторон турникетов, переход между платформами возможен. Эта остановка особенно полезна для адресов делового квартала: название компании или жилого комплекса помогает выбрать сторону лучше, чем общее «Сонъдо». Карточка I135: выходы, оборудование и маршруты.

I136 · Инчхондэ-ипку — 인천대입구

К выставочному центру Songdo Convensia (송도컨벤시아) оператор направляет через выход 5, к Инчхонскому университету (인천대학교) — через выходы 1 и 2. Лифт расположен возле выхода 2. Выход 3 в действующей карточке помечен как строящийся: не закладывайте его в маршрут. Туалеты есть до и после турникетов. Для выставки сверяйте конкретный зал, а для университета — корпус. Карточка I136: выходы, оборудование и маршруты.

I137 · Сентрал-парк — 센트럴파크

Для музея истории города Инчхон (인천도시역사관) и комплекса Tri-bowl (트라이볼) выбирайте выход 3. Он же удобен для маршрута с лифтом. К Арт-центру Инчхон (아트센터인천) оператор направляет через выход 2. Туалеты есть по обе стороны турникетов. Для встречи в парке называйте конкретный объект: станция обслуживает несколько разных подходов к большой прогулочной территории. Карточка I137: выходы, оборудование и маршруты.

I138 · Кукче-омму-чигу — 국제업무지구

Выход 2 указан для башен Centroad (센트로드) и находящейся там налоговой инспекции Ёнсу (연수세무서); возле него расположен уличный лифт. Для G-Tower (G타워) оператор указывает выход 5. Туалеты есть до и после турникетов. Если едете на деловую встречу, сохраните название башни и входа в здание: название станции охватывает целый деловой район. Карточка I138: выходы, оборудование и маршруты.

I139 · Сонъдо-тальбит-чхукче-конвон — 송도달빛축제공원

Южная конечная линии 1. К парку фестивалей лунного света Сонъдо (송도달빛축제공원) ведёт выход 4, к административному центру Сонъдо-5-дон (송도5동 행정복지센터) — выходы 2 и 3. Уличный лифт находится возле выхода 2. Туалет расположен до турникетов. На обратном пути поезда отправляются в сторону Кукче-омму-чигу; после массового мероприятия ориентируйтесь на действующие указатели входа. Карточка I139: выходы, оборудование и маршруты.

Линия 2: от Комдан-орю до Унёна

Линия 2: станции I201–I209
Линия 2: станции I201–I209

Открыть схему крупно

I201 · Комдан-орю — 검단오류

Западная конечная линии 2. Выход 1 ориентирован на промышленную зону Комдан (검단산업단지), выход 2 — на административный центр Орю-Вангиль-дон (오류왕길동 행정복지센터). Уличный лифт у выхода 2 поднимает в вестибюль, следующий — к платформе. Туалет находится до турникетов. Для поездки по промышленной зоне заранее уточняйте адрес предприятия: выход со станции не означает вход на его территорию. Карточка I201: выходы, оборудование и маршруты.

I202 · Вангиль — 왕길

Выход 1 указан для начальной школы Танбон (인천단봉초등학교), выход 2 — в сторону тоннельного проезда Вангиль (왕길지하차도). По таблице оборудования уличный лифт расположен у выхода 1 и ведёт в надземный вестибюль; дальше есть лифты к платформам. Туалет — до турникетов. Если встречаетесь с водителем, назовите выход: стороны проезда различаются. Карточка I202: выходы, оборудование и маршруты.

I203 · Комдан-сагори — 검단사거리

За едой в ресторанный квартал Комдан (검단먹거리타운) выбирайте выход 1; он же указан для почтового отделения Комдан (검단우체국). У этого выхода расположен уличный лифт, затем внутренние лифты ведут к обоим направлениям. Туалет находится до турникетов. Для возвращения после ужина ориентируйтесь на соседние станции: Вангиль в одну сторону, Мачжон в другую. Карточка I203: выходы, оборудование и маршруты.

I204 · Мачжон — 마전

Здесь важно не перепутать две библиотеки: библиотека Комдан (검단도서관) указана у выхода 1, библиотека Мачжон (마전도서관) — у выхода 2. Лифт с улицы находится возле выхода 1. Таблица оборудования показывает разные подземные уровни платформ, поэтому после вестибюля выбирайте внутренний лифт по направлению. Туалет расположен до турникетов. Карточка I204: выходы, оборудование и маршруты.

I205 · Ванчжон — 완정

Для административного центра Мачжон-дон (마전동행정복지센터) подходит выход 1, для административного центра Танха-дон (당하동행정복지센터) — выход 3. У выхода 1 в таблице оборудования указан уличный лифт; внутри предусмотрен доступ к каждому направлению. Туалет находится вне оплаченной зоны. Если едете оформлять документы, проверьте название нужного административного центра: станция обслуживает обе стороны района. Карточка I205: выходы, оборудование и маршруты.

I206 · Токчжон — 독정

К старшей школе Пэксок (백석고등학교) ведёт выход 3. Лифтовые маршруты разделены по направлению: возле выхода 1 — к Ванчжону, возле выхода 3 — к Комаму. Туалет находится до турникетов. Эта привязка важнее ближайшего входа: перед спуском с коляской выберите сторону, соответствующую вашему поезду. Карточка I206: выходы, оборудование и маршруты.

I207 · Комам — 검암

Пересадка на AREX. Для парка Сичхон (시천공원) на канале Кёнъин-Ара (경인아라뱃길) оператор указывает выход 3; лифтовый вход в метро расположен возле выхода 2. Есть отдельные доступные переходы на аэропортовую железную дорогу в обоих направлениях. Туалет находится до турникетов. Прогулку у канала и пересадку на поезд планируйте как разные выходы из одной станции. Карточка I207: выходы, оборудование и маршруты.

I208 · Комбави — 검바위

К почтовому отделению Комам-дон (인천검암동우체국) ведёт выход 3, к административному центру Комам-Кёнсо-дон (검암경서동행정복지센터) — выход 4. Уличный лифт находится между выходами 3 и 4 и поднимает в надземный вестибюль. Туалет — до турникетов. Для пересадки на AREX нужна соседняя станция Комам: на Комбави такой переход не указан. Карточка I208: выходы, оборудование и маршруты.

I209 · Асиад-кёнгиджан — 아시아드경기장

Для главного стадиона Инчхон-Асиад (인천아시아드주경기장) подходят выходы 3 и 4. Лифты с улицы указаны у выходов 2 и 3; туалет находится до турникетов. После спортивного события выбирайте путь по воротам своего сектора и действующим ограничениям движения. В некоторых старых подписях внутренних схем соседняя станция ещё названа прежним именем, поэтому дополнительно сверяйте её код I210. Карточка I209: выходы, оборудование и маршруты.

Линия 2: станции I210–I218
Линия 2: станции I210–I218

Открыть схему крупно

I210 · Сохэгу-чхон — 서해구청

К администрации района Сохэ (서해구청) ведёт выход 4, к библиотеке Симгок (심곡도서관) — выход 3. Уличные лифты находятся у выходов 2 и 3; туалет — до турникетов. Согу-чхон (서구청) на старой карте означает эту же станцию. Для поиска используйте нынешнее название из заголовка. Карточка I210: выходы, оборудование и маршруты.

I211 · Качжон — 가정

Для парка культуры Лувон (루원문화공원) выбирайте выходы 3 или 4, для парка Качжон (가정공원) — выход 5. Доступный маршрут к поездам в сторону Сохэгу-чхон начинается у выхода 5, в сторону Качжон-чунан-сиджан — у выхода 6. Туалет находится до турникетов. Нумерация в актуальной карточке начинается с выхода 3; не ищите отсутствующий в списке выход 1 по аналогии с другими станциями. Карточка I211: выходы, оборудование и маршруты.

I212 · Качжон-чунан-сиджан — 가정중앙시장

Несмотря на название станции, рынок в списке ориентиров называется Чонсоджин-чунан-сиджан (정서진중앙시장): к нему ведёт выход 2. Для культурного центра Согу (서구문화회관) указан выход 1. Лифты также разделены: у выхода 1 — к Качжону, у выхода 2 — к Соннаму. Туалет — до турникетов. На встречу у рынка отправляйте именно корейское название самого рынка. Карточка I212: выходы, оборудование и маршруты.

I213 · Соннам — 석남

Здесь можно перейти на столичную линию 7. К рынку Кобук (거북시장) ведёт выход 8, к библиотеке Соннам (석남도서관) — выход 1. Лифт возле выхода 1 указан для направления Качжон-чунан-сиджан, возле выхода 8 — для Собу-ёсон-хвегван. Туалет на стороне линии 2 находится до турникетов. У пересадочного узла общая нумерация выходов, поэтому между 1 и 8 нет ошибки в перечне. Карточка I213: выходы, оборудование и маршруты. Пересадка на линию 7.

I214 · Собу-ёсон-хвегван — 서부여성회관

Для Западного женского центра (서부여성회관) выбирайте выход 1. У него начинается и лифтовый маршрут к поездам в сторону Соннама; к Инчхон-каджва удобен лифт возле выхода 2. Туалет находится до турникетов. Название центра полезно показать водителю или сотруднику: оно совпадает с названием станции, но не заменяет уточнение входа в само учреждение. Карточка I214: выходы, оборудование и маршруты.

I215 · Инчхон-каджва — 인천가좌

Выход 1 обслуживает административный центр Каджва-3-дон (가좌3동행정복지센터), выход 2 — административный центр Каджва-1-дон (가좌1동행정복지센터). Лифт к обоим направлениям находится возле выхода 1. Туалет расположен до турникетов. В адресе центра обращайте внимание на цифру квартала: похожие названия здесь ведут к разным учреждениям. Карточка I215: выходы, оборудование и маршруты.

I216 · Каджэуль — 가재울

К стадиону Ёрумуль (열우물경기장) оператор направляет через выход 2, к культурному центру работников (근로자문화센터) — через выход 3. Уличный лифт расположен возле выхода 1 и соединён с маршрутами к обеим платформам. Туалет — до турникетов. Для спортивной тренировки заложите пеший участок от доступного выхода отдельно от ближайшего к стадиону. Карточка I216: выходы, оборудование и маршруты.

I217 · Чуан-кукка-сандан — 주안국가산단

Для медицинского центра Инчхон (인천의료원) выбирайте выход 1; у него расположен уличный лифт. К кампусу Нам-Инчхон Политехнического колледжа Кореи (한국폴리텍대학 남인천캠퍼스) ведёт выход 2. Туалет находится до турникетов, внутренний переход между платформами возможен. Если направляетесь в медицинский центр, уточните корпус заранее: промышленные кварталы вокруг станции не дают одного очевидного пешего маршрута. Карточка I217: выходы, оборудование и маршруты.

I218 · Чуан — 주안

Пересадка на столичную линию 1. Южная привокзальная площадь (남광장) указана у выходов 1, 2 и 5, северная площадь (북광장) — у 3, 4 и 6. Лифт линии 2 находится возле выхода 5; доступны переходы к обоим направлениям железной дороги. Туалет расположен до турникетов. Для встречи обязательно уточните северную или южную сторону, а не только название станции. Карточка I218: выходы, оборудование и маршруты.

Линия 2: станции I219–I227
Линия 2: станции I219–I227

Открыть схему крупно

I219 · Симин-конвон — 시민공원

К творческому пространству «Тхым» (틈문화창작지대) ведёт выход 1. У него начинается лифтовый маршрут к Чуану; для направления Сокпави-сиджан используется лифт возле выхода 2. Туалет находится до турникетов. Если едете на мероприятие, сверяйте название площадки и вход в афише: слово «парк» в названии станции не означает, что мероприятие проходит прямо у выхода. Карточка I219: выходы, оборудование и маршруты.

I220 · Сокпави-сиджан — 석바위시장

На рынок Сокпави (석바위시장) выходите через выход 1; библиотека Чуан (주안도서관) указана у выхода 2. Лифтовый маршрут в сторону Симин-конвон начинается у выхода 1, в сторону мэрии — у выхода 2. Туалет расположен до турникетов. После покупок выбирайте вход по направлению поезда, особенно если не хотите переносить сумки по лестнице. Карточка I220: выходы, оборудование и маршруты.

I221 · Инчхон-сичхон — 인천시청

Та же пересадочная станция мэрии, но на линии 2. Для мэрии Инчхона (인천시청) указан выход 4, для Центрального парка (중앙공원) — выходы 6–9. Лифт у выхода 7 ведёт к направлению Сокчхон-сагори, у выхода 8 — к Сокпави-сиджан. Туалет находится до турникетов. Лифтовые переходы на линию 1 опубликованы отдельно: не переносите автоматически сюда номер выхода из карточки I124. Карточка I221: выходы, оборудование и маршруты.

I222 · Сокчхон-сагори — 석천사거리

Выход 3 указан для административного центра Куволь-2-дон (구월2동행정복지센터), выход 4 — для начальной школы Сокчхон (인천석천초등학교). Лифт возле выхода 1 ведёт к направлению мэрии, возле выхода 4 — к Морэнэ-сиджан. Туалет находится до турникетов. Для повседневных дел в квартале полезнее сохранить название учреждения, чем ориентироваться только на большой перекрёсток. Карточка I222: выходы, оборудование и маршруты.

I223 · Морэнэ-сиджан — 모래내시장

Для рынка Морэнэ (모래내시장) нужен выход 3. У него же начинается доступный путь к поездам в сторону Мансу; для обратного направления к Сокчхон-сагори используется лифт у выхода 2. Туалет — до турникетов. Это удобная станция для поездки за продуктами: заранее выберите лифт для обратного пути с сумками. Карточка I223: выходы, оборудование и маршруты.

I224 · Мансу — 만수

К рынку Мансу (만수시장) ведёт выход 2, к спортивному центру Намдон (남동국민체육센터) — выход 3. Лифт у выхода 2 указан для направления Морэнэ-сиджан, у выхода 4 — для Намдонгу-чхон. Туалет находится до турникетов. Рынок Мансу и рынок Морэнэ находятся у разных станций; перед поездкой проверьте корейское название места встречи. Карточка I224: выходы, оборудование и маршруты.

I225 · Намдонгу-чхон — 남동구청

Для администрации района Намдон (남동구청) и районного центра здоровья Намдон (남동구보건소) выбирайте выход 4. У него же начинается лифтовый маршрут в сторону Инчхон-дэконвон; к Мансу лифт находится возле выхода 1. Туалет — вне оплаченной зоны. При поездке по административным делам уточните нужное здание комплекса, а не только название района. Карточка I225: выходы, оборудование и маршруты.

I226 · Инчхон-дэконвон — 인천대공원

К Большому парку Инчхона (인천대공원) ведёт выход 3. Инчхонский молодёжный центр (인천청소년수련관) указан у выхода 2; рядом с этим выходом расположен лифт к обоим направлениям. Туалет станции находится до турникетов. Для прогулки с коляской сначала выберите доступный выход, затем стройте путь к нужному входу в парк; расстояния внутри большой территории не отражены на схеме метро. Карточка I226: выходы, оборудование и маршруты.

I227 · Унён — 운연

Конечная линии 2. Единственный указанный выход 1 ориентирован на перекрёсток Унён-самгори (운연삼거리) и район депо. От входа маршрут проходит через турникеты к внутреннему лифту на платформу в сторону Инчхон-дэконвон. Туалет здесь находится за турникетами. Если вас забирают на машине, укажите выход 1 и точное место встречи на улице, а не въезд на территорию депо. Карточка I227: выходы, оборудование и маршруты.

Выбрать заведение можно в каталоге бизнесов Инчхона. Сверьте адрес выбранного места и путь от своей станции; возможность обслуживания на русском уточняйте по конкретной карточке.

ИсточникиИсточники

Индивидуальная ссылка в каждом описании открывает официальную карточку станции Incheon Transit Corporation с выходами, удобствами и доступными маршрутами. Для пересадки в Соннаме дополнительно проверена карточка стороны линии 7.

Схемы в статье нарисованы заново по фактическому порядку станций. Официальная графика оператора не воспроизводится.

СловарьРусско-корейский словарь

Записей: 170

  • Комдан-хосу-конвон = 검단호수공원
  • Синкомдан-чунан = 신검단중앙
  • Ара = 아라
  • Кеян = 계양
  • Кюрхён = 귤현
  • Пакчхон = 박촌
  • Имхак = 임학
  • Кесан = 계산
  • Кёнъин-гёдэ-ипку = 경인교대입구
  • Чакчон = 작전
  • Кальсан = 갈산
  • Пупхёнгу-чхон = 부평구청
  • Пупхён-сиджан = 부평시장
  • Пупхён = 부평
  • Тонсу = 동수
  • Пупхён-самгори = 부평삼거리
  • Кансок-огори = 간석오거리
  • Инчхон-сичхон = 인천시청
  • Йесуль-хвегван = 예술회관
  • Инчхон-тхоминоль = 인천터미널
  • Мунхак-кёнгиджан = 문학경기장
  • Сонхак = 선학
  • Синёнсу = 신연수
  • Вонинджэ = 원인재
  • Тончхун = 동춘
  • Тонмак = 동막
  • Кампус-таун = 캠퍼스타운
  • Технопарк = 테크노파크
  • Чисик-чонбо-танджи = 지식정보단지
  • Инчхондэ-ипку = 인천대입구
  • Сентрал-парк = 센트럴파크
  • Кукче-омму-чигу = 국제업무지구
  • Сонъдо-тальбит-чхукче-конвон = 송도달빛축제공원
  • Комдан-орю = 검단오류
  • Вангиль = 왕길
  • Комдан-сагори = 검단사거리
  • Мачжон = 마전
  • Ванчжон = 완정
  • Токчжон = 독정
  • Комам = 검암
  • Комбави = 검바위
  • Асиад-кёнгиджан = 아시아드경기장
  • Сохэгу-чхон = 서해구청
  • Качжон = 가정
  • Качжон-чунан-сиджан = 가정중앙시장
  • Соннам = 석남
  • Собу-ёсон-хвегван = 서부여성회관
  • Инчхон-каджва = 인천가좌
  • Каджэуль = 가재울
  • Чуан-кукка-сандан = 주안국가산단
  • Чуан = 주안
  • Симин-конвон = 시민공원
  • Сокпави-сиджан = 석바위시장
  • Сокчхон-сагори = 석천사거리
  • Морэнэ-сиджан = 모래내시장
  • Мансу = 만수
  • Намдонгу-чхон = 남동구청
  • Инчхон-дэконвон = 인천대공원
  • Унён = 운연
  • Линия Инчхона 1 = 인천1호선
  • Линия Инчхона 2 = 인천2호선
  • Инчхон, район Комдан, Пулло-дон, 608-16 = 인천광역시 검단구 불로동 608-16
  • Парк Сандыль-парам = 산들바람공원
  • Начальная школа Чхансин = 창신초등학교
  • Парк Тодам = 도담공원
  • Административный центр Ара-дон = 아라동 행정복지센터
  • Аэропортовая железная дорога AREX = 공항철도
  • Административный центр Кеян-1-дон = 계양1동 행정복지센터
  • Средняя школа Кеян = 계양중학교
  • Средняя школа Йеиль = 예일중학교
  • Начальная школа Соян = 소양초등학교
  • Традиционный рынок Кеянсан = 계양산전통시장
  • Администрация района Кеян = 계양구청
  • Начало подъёма на гору Кеянсан = 계양산입산길
  • Библиотека Кеян = 계양도서관
  • Педагогический университет Кёнъин = 경인교육대학교
  • Конфуцианская школа Пупхён-хянгё = 부평향교
  • Рынок Чакчон = 작전종합시장
  • Почтовое отделение Чакчон = 작전우체국
  • Административный центр Кальсан-1-дон = 갈산1동행정복지센터
  • Деловой комплекс Урим-Лайонс-Вэлли = 우림라이온스밸리
  • Библиотека Пукку = 북구도서관
  • Северная привокзальная площадь = 북부역광장
  • Больница Инчхон Сонмо = 인천성모병원
  • Административный центр Пупхён-2-дон = 부평2동행정복지센터
  • Мемориальный комплекс Инчхон-каджок-конвон = 인천가족공원
  • Храм Якса-са = 약사사
  • Инчхонская транспортная корпорация = 인천교통공사
  • Начальная школа Санинчхон = 상인천초등학교
  • Мэрия Инчхона = 인천광역시청
  • Центральная библиотека = 중앙도서관
  • Инчхонский центр культуры и искусств = 인천종합문화예술회관
  • Олимпийский парк = 올림픽공원
  • Инчхонский автовокзал = 인천버스터미널
  • Центральный парк = 중앙공원
  • Резиденция правителя = 도호부청사
  • Международный ледовый стадион Сонхак = 선학국제빙상경기장
  • Библиотека Сонхак-пёльбит = 선학별빛도서관
  • Библиотека Ёнсу = 연수도서관
  • Больница Красного Креста = 적십자병원
  • Суин–Пундан = 수인분당
  • Линия Суин = 수인선
  • Культурный парк Мунхва = 문화공원
  • Торговый центр Square One = 스퀘어원
  • Администрация района Ёнсу = 연수구청
  • Инчхонский центр непрерывного образования = 인천시평생학습관
  • Городской роллерный стадион = 인천시립롤러경기장
  • Университет Ёнсе = 연세대학교
  • Парк Хэдоджи = 해돋이공원
  • Аутлет Hyundai Premium Outlets Songdo = 현대프리미엄아울렛 송도점
  • Кампус Мичхухоль Инчхонского университета = 인천대학교 미추홀캠퍼스
  • Инчхонский медиацентр для зрителей = 인천시청자미디어센터
  • Выставочный центр Songdo Convensia = 송도컨벤시아
  • Инчхонский университет = 인천대학교
  • Музей истории города Инчхон = 인천도시역사관
  • Комплекс Tri-bowl = 트라이볼
  • Арт-центр Инчхон = 아트센터인천
  • Башни Centroad = 센트로드
  • Налоговая инспекция Ёнсу = 연수세무서
  • G-Tower = G타워
  • Административный центр Сонъдо-5-дон = 송도5동 행정복지센터
  • Промышленная зона Комдан = 검단산업단지
  • Административный центр Орю-Вангиль-дон = 오류왕길동 행정복지센터
  • Начальная школа Танбон = 인천단봉초등학교
  • Тоннельный проезд Вангиль = 왕길지하차도
  • Ресторанный квартал Комдан = 검단먹거리타운
  • Почтовое отделение Комдан = 검단우체국
  • Библиотека Комдан = 검단도서관
  • Библиотека Мачжон = 마전도서관
  • Административный центр Мачжон-дон = 마전동행정복지센터
  • Административный центр Танха-дон = 당하동행정복지센터
  • Старшая школа Пэксок = 백석고등학교
  • Парк Сичхон = 시천공원
  • Канал Кёнъин-Ара = 경인아라뱃길
  • Почтовое отделение Комам-дон = 인천검암동우체국
  • Административный центр Комам-Кёнсо-дон = 검암경서동행정복지센터
  • Главный стадион Инчхон-Асиад = 인천아시아드주경기장
  • Библиотека Симгок = 심곡도서관
  • Согу-чхон = 서구청
  • Парк культуры Лувон = 루원문화공원
  • Парк Качжон = 가정공원
  • Чонсоджин-чунан-сиджан = 정서진중앙시장
  • Культурный центр Согу = 서구문화회관
  • Рынок Кобук = 거북시장
  • Библиотека Соннам = 석남도서관
  • Административный центр Каджва-3-дон = 가좌3동행정복지센터
  • Административный центр Каджва-1-дон = 가좌1동행정복지센터
  • Стадион Ёрумуль = 열우물경기장
  • Культурный центр работников = 근로자문화센터
  • Медицинский центр Инчхон = 인천의료원
  • Кампус Нам-Инчхон Политехнического колледжа Кореи = 한국폴리텍대학 남인천캠퍼스
  • Южная привокзальная площадь = 남광장
  • Северная площадь = 북광장
  • Творческое пространство «Тхым» = 틈문화창작지대
  • Библиотека Чуан = 주안도서관
  • Административный центр Куволь-2-дон = 구월2동행정복지센터
  • Начальная школа Сокчхон = 인천석천초등학교
  • Рынок Мансу = 만수시장
  • Спортивный центр Намдон = 남동국민체육센터
  • Районный центр здоровья Намдон = 남동구보건소
  • Инчхонский молодёжный центр = 인천청소년수련관
  • Перекрёсток Унён-самгори = 운연삼거리
  • Где находится лифт? = 엘리베이터는 어디에 있나요?
  • Как пройти к выходу номер два? = 2번 출구로 어떻게 가나요?
  • Можно ли добраться до платформы без лестниц? = 계단 없이 승강장까지 갈 수 있나요?
  • Где находится туалет? = 화장실은 어디에 있나요?
  • Туалет находится за турникетами? = 화장실이 개찰구 안에 있나요?
  • Где пересадка на линию Инчхона 1? = 인천1호선으로 갈아타는 곳은 어디인가요?
  • Мне нужна помощь, чтобы воспользоваться подъёмником. = 휠체어리프트를 이용하려면 도움이 필요해요.
  • Этот поезд идёт в сторону нужной мне станции? = 이 열차가 제가 가려는 역 방향으로 가나요?
  • Пожалуйста, покажите этот выход на карте. = 지도에서 이 출구를 가리켜 주세요.
00
Полезно: 0 · Сохранили: 0 · Просмотры: 39
ArtDiscuss
· 0 комментариев· битв сегодня: 0
Топ комментаторов

Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.

Комментариев пока нет — начните обсуждение.

Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.