D-4: языковые курсы, документы школы и переход к университетской программе
ИсточникФактчекерСообществоEDITORIAL
Проверено: 9 октября 2026 года.
Как определить свой маршрут D-4
D-4 — статус для предусмотренной общей подготовки, а не универсальная виза любой школы. Сначала сопоставьте программу, учреждение и собственное образование. Оплата курса сама по себе не создаёт основания для въезда.
D-4-1: корейский язык при подходящем высшем учебном заведении; обычно требуется оконченное среднее образование.
D-4-7: обучение иностранному языку; предусмотрены также заявители, ещё обучающиеся в школе.
D-4-3: обучение в допустимой начальной, средней или старшей школе, с отдельными правилами финансирования и попечения о ребёнке.
D-4-6: профессиональная подготовка в отвечающем специальным требованиям частном учреждении. Обычные коммерческие языковые курсы сюда автоматически не попадают.
D-4-5: предусмотренная подготовка по корейской кулинарии.
D-4-2 и специальная D-4-2K: иные установленные виды подготовки, включая корпоративную программу K-Trainee. У них собственные основания; студенческие правила подработки языковой школы не переносятся на корпоративного стажёра.
Для программы с присвоением степени нужен маршрут D-2. Краткий языковой курс до 90 дней рассматривается по соответствующему краткосрочному основанию, в январском руководстве Министерства юстиции Республики Корея (MOJ) указан C-3-1.
Для D-4-1/D-4-7 нужен подходящий университетский языковой центр под ответственностью руководства вуза. Простого слова «университетский» в рекламе недостаточно: обычная частная академия или учреждение непрерывного образования, включая некоторые структуры при университете, не равнозначны такому центру.
В январских критериях языковая программа должна быть очной, дневной, проходить не менее четырёх будних дней и 15 часов в неделю, суммарно не менее 300 часов за полугодие. Для корейского языка установлены квалификация преподавателей и соотношение как минимум один преподаватель на 30 учащихся. Это полезные вопросы школе, особенно если рекламируют почти полностью дистанционную программу «для визы».
0|0
Полезно: 0 · Сохранили: 0 · Просмотры: 51
ArtDiscuss
· 0 комментариев· битв сегодня: 0
Топ комментаторов
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Комментариев пока нет — начните обсуждение.
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Попросите у международного отдела:
Точное юридическое название учреждения и код программы.
Стандартное подтверждение приёма с датами, стоимостью и условиями обучения.
Категорию вуза в текущей системе оценки иностранных студентов и применимый способ оформления: непосредственно в консульстве или через предварительное подтверждение в Корее.
Письменные условия возврата оплаты при отказе, переносе семестра и опоздании к началу занятий.
Расписание, правила посещаемости, пересдач и перехода на следующий уровень.
Проверяйте конкретный учебный год: аккредитация и ограничения приёма меняются. Обещание посредника, что «всем гражданам вашей страны положена одна процедура», не заменяет сочетание гражданства, консульского округа и категории школы.
Сколько денег подтверждать
Для обычного языкового маршрута государственная реформа установила ориентир 10 000 000 вон в столичном регионе и 8 000 000 вон вне него. Это суммы для подтверждения финансирования, а не цена курса и не обещание, что их хватит на все расходы. Столичный регион включает Сеул, Инчхон и Кёнгидо. Правительственное объяснение финансовых правил.
Консульство и школа определяют форму доказательства, период хранения денег, допустимый счёт и дополнительные документы. Январский порядок для языковой визы предусматривает средства на шесть месяцев обучения и проживания; банковская справка должна быть выдана в пределах 30 дней. При использовании счёта родителя нужно подтвердить родство. Стипендия подтверждается официальным документом с суммой, сроком и покрываемыми расходами.
Не путайте первичную визу и последующее продление: для продления языковой D-4 январское руководство признаёт финансовое доказательство через собственный счёт в Корее. Справка со счёта родителей, подходившая при въезде, не обязательно подходит повторно.
Гипотетический пример: поступающий в региональный языковой центр показывает требуемые 8 млн вон, но отдельно оплачивает курс и аренду. Если после платежей остаток перестал отвечать предъявляемому требованию, прежняя справка не доказывает наличие денег на дату новой проверки. Нельзя временно занимать средства только для создания ложного впечатления о финансировании.
Первичная виза: пакет и происхождение документов
Что выдаёт школа
표준입학허가서 — стандартное подтверждение приёма: оформляет университет, это не рекламное приглашение.
Копию регистрационного документа учреждения: 사업자등록증 либо документ с его регистрационным номером.
연수계획서 — план подготовки: сроки, расписание, преподаватели и помещения.
При финансировании школой: отдельное подтверждение стипендии или покрытия расходов.
Что готовит заявитель
Анкету на визу, паспорт, фотографию и предусмотренный консульский сбор.
Аттестат/диплом последнего законченного уровня либо допустимую справку о текущем обучении.
Финансовые документы; при счёте родителей — актовую справку о родстве.
При применимости — результат обследования на туберкулёз в форме и учреждении, признаваемых представительством.
Документ об образовании выдаёт прежняя школа/вуз, банковскую справку — банк, доказательство родства — компетентный орган регистрации. Заранее согласуйте перевод и подтверждение подлинности: требования к апостилю, оригиналу и допустимой давности зависят от документа и места подачи. Не заказывайте медицинские исследования «на всякий случай» по чужому национальному списку.
В январском порядке подача обычно происходит в представительстве по стране проживания либо месту последнего учебного заведения. Если требуется 사증발급인정서 — предварительное подтверждение выдачи визы, принимающая сторона сначала обращается в иммиграцию/через Visa Portal. Это отдельная процедура, после которой заявитель выполняет консульские действия; получение номера не равно уже оформленной визе.
Для заявителей в России используйте консульский перечень долгосрочных виз и действующие правила записи своего округа. Общий пакет допускает дополнительные документы для проверки цели, квалификации и реальности приглашения.
На какой срок разрешают пребывание
Нормативный верхний предел одного разрешения D-4 — два года. Это не обычная первоначальная выдача всем студентам. По январскому порядку языковые D-4-1/D-4-7 выдаются как однократные визы с пребыванием до шести месяцев; дальнейшее обучение требует продления. Для школьной D-4-3 первоначальная выдача предусматривается до года; у отдельных профессиональных программ действуют ещё более короткие пределы. Таблица максимальных сроков.
После выдачи проверьте срок использования визы для въезда отдельно от разрешённой продолжительности пребывания. При долгосрочном въезде оформите регистрацию иностранца в течение 90 дней. Для регистрации нужны паспорт, заявление, фото, подтверждение обучения и реального адреса, а также применимые дополнительные документы. HiKorea: регистрация.
Можно ли сменить статус внутри Кореи
Для языковой D-4 январское правило допускает обращение зарегистрированных законно находящихся долгосрочных иностранцев, но содержит исключения. Краткосрочные B/C обычно ограничены; также ограничены D-3, E-9, E-10 и G-1, кроме предусмотренного гуманитарного G-1-6. Отдельные международные соглашения могут давать исключения, поэтому гражданство проверяется как юридическое условие, а не по языку общения.
Внутренняя процедура использует заявление формы 34, паспорт, карту, фото, сбор, стандартное подтверждение приёма, документы учреждения, образование, финансирование и план курса. Иммиграция может проверить сведения о приёме через свою систему. Оплаченное обучение и согласие школы не отменяют запрет на смену для исходного статуса.
До оплаты курса сообщите школе текущий код и дату окончания пребывания. Если внутренняя смена недоступна, планируйте выезд и консульский маршрут. Запись на приём не продлевает срок сама по себе.
Продление языковой D-4 и смена школы
Подготовьте форму 34, паспорт и карту, справку о продолжающемся обучении, оценки и посещаемость, собственный корейский банковский счёт, расписание следующего периода и подтверждение жилья. Адрес может подтверждаться договором аренды, документом общежития либо предусмотренным подтверждением предоставления жилья.
Продление связано с реальным обучением. Академический перерыв по личным причинам или из-за неуспеваемости обычно препятствует продолжению статуса. Болезнь и несчастный случай требуют своевременных медицинских доказательств и индивидуального решения; они не дают автоматической льготы.
Перевод между языковыми школами нельзя считать свободным. Январское руководство предусматривает обычный путь через выезд и новую визу. Исключения для перевода в подходящий вуз предусмотрены, например, при закрытии центра без вины учащегося либо при TOPIK 3/предусмотренном эквиваленте KIIP и признанной уважительной причине. До расторжения договора получите решение о применимости исключения.
Для соответствующих студентов аккредитованных вузов допускается электронное продление или подача через сотрудника международного отдела. Даже при групповой подаче попросите подтверждение принятия именно вашего заявления и контролируйте итоговый срок. Неполный пакет, запрос дополнений и отказ требуют действий до истечения законного пребывания. Нормативные документы для процедур внутри страны.
Подработка: отдельное разрешение
Для D-4-1/D-4-7 сначала должны пройти шесть месяцев с соответствующего въезда или смены статуса. Затем проверяются посещаемость, языковая подготовка, работа и подтверждение школы. Работать можно только после разрешения иммиграции.
Обычная языковая планка для расширенного режима — TOPIK 2; предусмотрены KIIP 2/предварительный тест 41 и Sejong начальный 2. Без необходимого языка базовая таблица даёт 10 часов, при его наличии — 20; повышенный режим до 25 часов требует отдельного основания и не является общим разрешением для всех. Не складывайте разные столбцы таблицы как независимые недельные квоты. Подробная таблица и порядок подработки.
Для подачи понадобятся договор с конкретным работодателем, его регистрационные сведения, подтверждение школы, учебные результаты и языковой документ. Смена работодателя/графика также требует проверки разрешения. Частные уроки, работа на производстве или иная деятельность вне одобренного объёма не становятся законными из-за оплаты наличными. Первый шестимесячный бюджет рассчитывайте без ещё не разрешённой подработки. Практическая процедура университета Tongwon.
Если программа не языковая
Школьник: D-4-3
Проверяют допустимость школы, приём, оплату обучения и проживания, финансовую поддержку и попечение. По январскому порядку назначенный попечитель должен быть гражданином Кореи либо зарегистрированным иностранцем, иметь действительную семейную/личную связь; посредник или коммерческий организатор проживания не заменяет подходящего попечителя. Обычно одному попечителю допускается не более двух учащихся. Для старшеклассника в школьном общежитии предусмотрено исключение с документом директора; его нельзя переносить на младшего школьника.
Для самофинансируемого школьника первоначально проверяются полная оплата учебных расходов и средства на проживание. В январском перечне граждане 21 страны оформляются через предварительное подтверждение: Китай, Филиппины, Индонезия, Бангладеш, Вьетнам, Монголия, Таиланд, Пакистан, Шри-Ланка, Индия, Мьянма, Непал, Иран, Узбекистан, Казахстан, Кыргызстан, Украина, Нигерия, Гана, Египет и Перу. Для их попечителей установлен дополнительный критерий: годовой доход не ниже GNI за предшествующий год либо предусмотренный нормативом уровень имущества; допускается сложение с супругом. Конкретную применяемую имущественную величину нужно получить у принимающего органа, а не переносить из таблицы F-5. Государственное или муниципальное полное финансирование образует отдельную ветку; для обязательной бесплатной школы она ограничена целями молодёжного обмена или образовательной помощи. Внутренняя смена на школьную D-4-3 рассчитана на законно зарегистрированных долгосрочных иностранцев, с исключением краткосрочных статусов и G-1.
При продлении нужны справка об обучении, оплаченные расходы, средства с подтверждением хранения не менее трёх месяцев и жильё; при смене попечителя — новый комплект попечения и финансов. В мае 2026 MOJ отдельно объявило расширение визового доступа для международных школ образовательного города Чеджу. Это основание проверить конкретную школу, а не обещание визы любой международной школе. Решения MOJ от 4 мая.
Профессиональные курсы: D-4-6
В январских критериях заявитель — 18–30 лет, с оконченным средним образованием и финансированием. С 1 января 2026 языковый порог повышен до TOPIK 2, KIIP 2/предварительного теста 41 либо Sejong начальный 2. Старые объявления о TOPIK 1 могут быть устаревшими.
Учреждение должно относиться к разрешённому типу профессиональной подготовки, иметь необходимую историю работы, собственные учебные помещения и подходящее жильё. Среди количественных критериев: работа не менее года, стоимость программы от 4 млн вон за полугодие/8 млн в год, занятия минимум четыре будних дня и 15 часов в неделю. Допустимые типы включают специализированные центры при биржевых компаниях или вузах, признанные филиалы зарубежных технических школ, лицензированные юридические лица профессиональной подготовки, аккредитованные профессиональные учреждения системы зачёта кредитов и предусмотренные специализированные колледжи непрерывного образования. За предыдущий год требуется более 100 корейских учащихся по допустимым программам, без разовых кратких курсов. Передавать собственно обучение стороннему исполнителю нельзя. Базовая квота — не более 300 иностранных учащихся на учреждение, с возможным сокращением за нарушения. Регистрация школы сама по себе не подтверждает эти условия.
Первичное оформление D-4-6 проходит через предварительное подтверждение выдачи визы; обычная самостоятельная выдача по усмотрению консульства этим порядком не предусмотрена. Первоначально предусмотрено до шести месяцев. При продлении нужны подробная посещаемость, расписание, доказательства проживания и оплаты, банковский остаток и операции за шесть месяцев. Общий обычный срок подготовки ограничен годом со въезда. Ограничения исходного статуса при внутренней смене проверяются отдельно; возможность поступить не устраняет их.
Иная подготовка D-4-2
Отдельный январский маршрут внутренней смены предусмотрен для выпускника корейского вуза, включая колледж, которому признана необходимой подготовка в связанной с его зарубежным работодателем корейской головной компании, филиале или аффилированной организации. Предусмотрены также соответствующие международные организации, дипломатические представительства и торговые палаты. Это не разрешение любому выпускнику остаться на произвольную стажировку: нужны подтверждение трудоустройства и необходимости подготовки, её план и документы о связи организаций. Нормативный пакет иной подготовки включает документы учреждения, рекомендацию его руководителя и план; финансирование или гарантия проверяются в предусмотренных случаях.
Корпоративный K-Trainee: D-4-2K
Январская пилотная схема связана с корейской компанией и её действующим зарубежным подразделением. Студенческая ветка предусматривает возраст до 29 лет включительно, обучение не ниже третьего курса бакалавриата, TOPIK 2 и реальную согласованную программу университета и предприятия. Указаны девять стран: Вьетнам, Китай, Таиланд, Япония, Индия, Индонезия, Малайзия, Сингапур и Филиппины. Отдельная ветка предназначена для квалифицированного персонала зарубежного подразделения, а не для ввоза производственных рабочих.
Число участников ограничено 10% постоянного штата соответствующего предприятия и одновременно максимумом 100 человек по двум веткам вместе. Принимающая компания подтверждает структуру бизнеса, программу, штат и соблюдение налоговых обязательств; студент — обучение, язык и участие в согласованной программе. Начальный срок до шести месяцев, обоснованное продление возможно в пределах года со въезда. Смена на D-4-2K внутри Кореи не предусмотрена. Для набора проверяют продолжающееся действие пилота и участие конкретной компании.
Корейская кулинария: D-4-5
В обычной схеме января 2026 квалификация подтверждалась одним из четырёх путей: среднее образование и три года работы поваром; иностранная квалификация повара и год работы; диплом кулинарного направления, включая колледж; либо не менее года обучения этому направлению в колледже или вузе. Базовый язык подтверждался, в частности, TOPIK 1, B-KLAT 120, KIIP 1/предварительным тестом 21, корейским дипломом колледжа или выше либо 150 часами квартального университетского языкового курса. Отдельное освобождение для программы на понятном участнику языке требует оформления, постоянного переводчика и не менее 12 часов корейского в месяц после въезда. Проверяются здоровье, программа и рекомендация Корейской корпорации агропродовольственной торговли aT; учебное учреждение затем оформляет предварительное подтверждение визы.
Но 4 мая 2026 Министерство юстиции сообщило о принятом предложении пилотно смягчить образование, стаж и язык для учащихся назначенных сельскохозяйственным министерством Sura School. Это сообщение не содержит полной новой числовой матрицы и не доказывает дату запуска каждого набора. Поэтому январские условия выше нельзя автоматически применять к участнику этого пилота или объявлять уже отменёнными для всех.
До оплаты запросите у назначенной школы подтверждение участия в действующей схеме, применимый документ о рекомендации, условия образования/опыта и языка конкретного набора. При продлении проверяются продолжение подготовки, посещаемость и результаты, оплата либо финансирование учреждением, жильё и применимые языковые/медицинские документы. Кулинарная подготовка не даёт общего права работать поваром за пределами разрешённой программы.
Переход на степень, семья и отказ
При поступлении на D-2 нужны новое подтверждение приёма и пакет новой программы. Разрешение D-4 и прежняя подработка не преобразуются автоматически. До начала новой деятельности проверьте смену и новый рабочий режим.
Супруг и ребёнок оформляют собственное основание. Даже когда семейная категория предусмотрена законом, условия приглашения зависят от подтипа, финансирования, жилья и применяемой процедуры; языковая D-4 не гарантирует немедленный въезд всей семьи. Разбор семейного сопровождения F-3.
При отказе установите, что именно не подтверждено: подходящий курс, образование, деньги, подлинность документов либо допустимость смены. Исправление технического недостатка и повторная подача не гарантируют положительного решения. Не подавайте поддельные справки и не оставайтесь после срока, рассчитывая на письмо школы.
Сборы и короткий словарь
TOPIK — экзамен по корейскому языку; KIIP — государственная программа социальной интеграции; Sejong — система языковых институтов имени короля Седжона. Число рядом с названием обычно обозначает уровень; отдельно указанный предварительный тест KIIP оценивается в баллах. GNI — валовой национальный доход на душу населения, используемый как ежегодный финансовый ориентир.
Обычные внутренние сборы: продление 60 000 вон, смена статуса 100 000, карта 35 000. При доступной электронной процедуре действует предусмотренная скидка; консульская виза оплачивается отдельно по тарифу гражданства/представительства. Льготы для определённого государственного финансирования не распространяются автоматически на любую скидку школы. Статья 72 о сборах, статья 74 об освобождениях и скидках.
일반연수: общая подготовка, семейство D-4.
어학연수: языковая подготовка.
재학증명서: справка о текущем обучении.
출석증명서: подтверждение посещаемости.
잔고증명서: банковская справка об остатке.
체류기간 연장허가: разрешение продлить пребывание.
체류자격 변경허가: разрешение сменить статус.
시간제취업 확인서: подтверждение для оформления студенческой подработки.
СловарьРусско-корейский словарь по теме
Записей: 12
стандартное подтверждение приёма = 표준입학허가서
свидетельство о регистрации организации/бизнеса = 사업자등록증
план подготовки = 연수계획서
подтверждение выдачи визы в предусмотренной предварительной процедуре = 사증발급인정서
общая подготовка, группа D-4 = 일반연수
языковая подготовка = 어학연수
справка о текущем обучении = 재학증명서
подтверждение посещаемости = 출석증명서
банковская справка об остатке = 잔고증명서
разрешение на продление пребывания = 체류기간 연장허가
разрешение на изменение статуса пребывания = 체류자격 변경허가
подтверждение для оформления студенческой подработки = 시간제취업 확인서
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Комментариев пока нет — начните обсуждение.