Пусан: метро, аэропорт и побережье

Вы стоите с чемоданом у схемы в аэропорту Кимхэ (공항): сначала нужно добраться до Сомёна (서면), а завтра — к морю. В этой главе можно выбрать линию, найти свою станцию по порядку и сразу увидеть, куда ведут выходы, где искать лифт и что находится рядом. Русские подписи помогают читать карту; при поиске и разговоре показывайте корейское название.

Здесь 158 станционных позиций на шести линиях: 40 + 43 + 17 + 14 + 21 + 23. Пересадочные станции повторяются в своих линиях; это не число отдельных физических станций. Порядок сверён 13 октября 2026 года.

Номер после «№» означает уличный выход, если отдельно не сказано иное. B1/B2 — подземные этажи, 1F/2F — надземные. «До турникетов» означает общедоступную часть станции, «в платной зоне» — после прохода по билету. «Доступный туалет» обозначает помещение, отмеченное для маломобильных пассажиров; это не обещание свободного доступа или исправности оборудования в момент поездки.

Расположение лифтов и туалетов ниже приведено по опубликованным планам; ремонт, закрытый проход и временные ограничения нужно проверять на месте. Для линий 1–4 использованы сведения о лифтах на 31 декабря 2025 года и туалетах на 30 июня 2025 года. Номера выходов не заменяют безбарьерный маршрут: ближайший к цели выход может быть лестничным.

По разделам: Общая схема · Линия 1 · Линия 2 · Линия 3 · Линия 4 · Пусан—Кимхэ · Тонхэ · Готовые поездки · Помощь

Официальная схема Пусана#

Фрагменты перекрываются; редакция 2024 года. Актуальный маршрут сверяйте с указателями и текущей картой оператора. Использование без ограничений. Источник: DATA.GO.KR.

Источник. Карта оператора.

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Линия 1: Тадэпхо, пляж (다대포해수욕장) ↔ Нопхо (노포)#

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Тадэпхо (пляж) (다대포해수욕장)#

К морю здесь выходят через №2: впереди пляж Тадэпхо (다대포해수욕장) и площадка экологических наблюдений Тадэпхо (다대포생태체험학습장). Выход №4 удобен для фонтана «Закат мечты» (꿈의 낙조분수) и прибрежного парка Тадэпхо (다대포해변공원). Это конечная линии: обратный поезд выбирайте в направлении Нопхо (노포). Выходы и ориентиры станции.

Уличный лифт расположен у выхода №3. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3. Расположение туалетов.

Тадэпхо (порт) (다대포항)#

Для Музея народного искусства Тадэпхо (다대포민속예술관) ориентиром служит выход №2. К ботаническому саду местных растений Амисан (아미산자생식물원) и административному центру Тадэ-1 (다대1동행정복지센터) оператор направляет через №3. Название «порт» помогает отличить эту остановку от соседней конечной у пляжа. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице есть у выходов №1, №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Наткэ (낫개)#

Станция полезна для повседневных поездок в Тадэ-2: через №4 идут к административному центру Тадэ-2 (다대2동 행정복지센터), через №6 — к начальной школе Тасон (다송초등학교) и почте. К социальному центру Тадэ (다대사회복지관) указан выход №1; заранее выбирайте нужную сторону улицы. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены у №1, в зоне №2/4 и у №6. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2, №4. Расположение туалетов.

Синджанним (신장림)#

У этой остановки особенно полезно различать больницы: больницы Хансо и Кёнхи (한서병원, 경희병원) указаны у выхода №2, а больница Хана (하나병원) — у №4. Последний также ведёт к почтовому отделению Чанним-Хёндэ (장림현대우편취급국). Сверяйте корейское название учреждения с записью, а не только название станции. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся между выходами №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №3. Расположение туалетов.

Чанним (장림)#

Для начальной школы Чанним (장림초등학교) выбирайте выход №3; для полицейского участка Чанним (장림파출소) — №2. Выход №5 обозначен как подход к пусанскому заводу CJ CheilJedang (CJ제일제당 부산공장). Это рабочие ориентиры района: к конкретному предприятию всё равно нужен его адрес и номер проходной. Выходы и ориентиры станции.

К уличным лифтам ведут зона выходов №2/4 и выход №3. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №6. Расположение туалетов.

Тонмэ (동매)#

Выход №2 обслуживает административный центр Синпхён-1 (신평1동 행정복지센터), №4 — пожарную часть Саха (사하소방서). Для промышленного комплекса Синпхён—Чанним (신평장림일반산업단지) указан №5. Название комплекса охватывает большую территорию, поэтому встречу лучше назначать у конкретного выхода, а не «в промзоне». Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице есть у №1, №3, №4, №5 и №6. Лифты. Доступный туалет находится до турникетов, возле эскалатора к выходу №3. В реестре расходятся обозначения его этажа, поэтому следуйте указателю на месте. Расположение туалетов.

Синпхён (신평)#

Через №1 оператор направляет к центру здоровья района Саха (사하구보건소) и административному центру Синпхён-2 (신평2동 주민센터). Выход №9 удобен для школ Ханам (하남초등학교, 하남중학교). На указателях также встречается выход 7-1: это отдельное обозначение, его не стоит автоматически заменять выходом №7. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты отмечены у №3 и со стороны №4/6. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3, №4, №5. Расположение туалетов.

Хадан (하단)#

Для дамбы в устье Нактонгана (낙동강하구둑) выбирайте сторону выхода №1. Парк Эден (에덴공원) указан у №5 и №7, университет Тона (동아대학교) — у №7 и №9. Университет и речные прогулочные места не находятся внутри станции: проверьте оставшийся наземный участок до нужного входа. Выходы и ориентиры станции.

К уличным лифтам ведут выходы №1, №2 и №6. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3, №5. Расположение туалетов.

Танни (당리)#

К администрации района Саха (사하구청) ведут выходы №3 и №5; через №5 также идут к административному центру Танни (당리동 주민센터). Здесь удобно выбрать выход по конкретному зданию, потому что №1 и №2 обозначают уже сторону перекрёстка Хадан (하단교차로), а не вход в районную администрацию. Выходы и ориентиры станции.

Выходы №3 и №4 обозначают сами лифты; отдельной лестницы под этими номерами в описании нет. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5. Расположение туалетов.

Саха (사하)#

Не путайте эту станцию с остановкой у администрации Саха (사하): для неё выше описана Танни (당리). Здесь выход №3 ведёт к школам Саха (사하중학교, 사하초등학교), №4 — к административному центру Кведжон-4 (괴정4동 주민센터). Для начальной школы Санам (사남초등학교) указан №2. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся между №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Кведжон (괴정)#

Для библиотеки Саха (사하도서관) нужен выход №3. К рынку Кведжон (괴정시장) подходят выходы №8 и №10; №10 также обозначает административный центр Кведжон-3 (괴정3동 주민센터). Если встречаетесь на рынке, согласуйте именно выход: эти два подхода не являются одной точкой. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты ищите у №5 и рядом с №6. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Тэтхи (대티)#

Выход №3 ведёт в сторону перевала Тэтхи (대티고개); №4 — к административному центру Кведжон-2 (괴정2동 주민센터) и начальной школе Сынхак (승학초등학교). Для начальной школы Кведжон (괴정초등학교) указан №1. При поиске по корейскому названию выбирайте 대티, следующую после 괴정 станцию. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице находятся между №1/3 и между №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2. Расположение туалетов.

Содэсин (서대신)#

К стадиону Кудок (구덕운동장) оператор указывает выходы №3 и №4. Через №4 также выходят к рынку Содэсин (서대신동시장) и в сторону больницы университета Тона (동아대학교병원). Для спортивного события уточните сектор и вход: одна станция не определяет нужные ворота комплекса. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены у №1 и №2. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2, №4. Расположение туалетов.

Тондэсин (동대신)#

Для больницы университета Тона (동아대학교병원) в перечне ориентиров есть выход №5; №1 тоже обозначен как направление к больнице и стадиону Кудок (구덕운동장). Выход №7 ведёт к рынку Тондэсин (동대신동시장), №8 — к центру здоровья района Согу (서구보건소). Выберите сторону до подъёма на улицу. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены рядом с №1 и №2. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №6, №8. Расположение туалетов.

Тхосон (토성)#

К Музею временной столицы (임시수도기념관) и кампусу Пумин университета Тона (동아대학교 부민캠퍼스) направляет выход №2. Для больницы Пусанского национального университета (부산대학교병원) указан №4. Если едете в больницу с коляской, полезен лифт между выходами №4 и №6: в его описании есть связь с больничным вестибюлем. Выходы и ориентиры станции.

Есть уличный лифт у №5 и лифт между №4/6 со связью с больничным вестибюлем. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5. Расположение туалетов.

Чагальчхи (자갈치)#

Это удобная развилка между рынками: к рынку Чагальчхи (자갈치시장) идите через №10, к рынку Пупхён-Ккантхон (부평깡통시장) — через №3 или №5. Выход №7 ориентирован на площадь BIFF (BIFF광장) и рынок Кукче (국제시장). Для прогулки по нескольким рынкам запомните корейские названия, а не ищите один общий «выход к рынку». Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице находятся у №1, в зоне №3/5 и №6/8. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3. Расположение туалетов.

Нампхо (남포)#

Через №1 идут в сторону парка Ёндусан (용두산공원), через №3 — в Кванбоктон (광복동). Выход №6 ведёт к мосту Ёндо (영도대교) и в сторону острова Ёндо (영도). Указание Тхэджондэ (태종대) у этого выхода обозначает направление дальнейшей поездки, а не парк у дверей станции. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены у №4 и №5. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5. Расположение туалетов.

Чунан (중앙)#

Для музея «40 ступеней» (40계단문화관) выбирайте выход №13 или №15. В сторону мемориального музея Пэксан (백산기념관) ведут №1, №3 и №5. Выход №10 указан для прибрежного пассажирского терминала Пусана (부산항연안여객터미널); перед поездкой на паром сверяйте название терминала в билете, поскольку «прибрежный» и «международный» — разные ориентиры. Выходы и ориентиры станции.

Один уличный лифт отмечен в 50 м впереди выхода №13, другой — в 100 м от №8; не ищите кабину строго у лестницы. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №10. Расположение туалетов.

Пусан (вокзал) (부산역)#

К привокзальной площади Пусана (부산역광장) ведут выходы №4 и №6; это полезные ориентиры при пересадке на междугородний поезд. Выход №1 направляет к Шанхайской улице (상해거리), №7 — к традиционному рынку Чхорян (초량전통시장). Наземный железнодорожный вокзал и платформа метро — разные части поездки; заложите время на переход. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице есть рядом с №4 и №5. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №4. Расположение туалетов.

Чхорян (초량)#

Для памятника генералу Чон Баль (정발장군동상) и Пусанской старшей школы (부산고등학교) указан выход №5; к генеральному консульству Японии (일본국총영사관) ведут №5 и №7. Выход №2 ориентирован в сторону вокзала Пусан. Если нужен именно вокзал, сначала сравните этот выход с остановкой 부산역, чтобы не выходить раньше без причины. Выходы и ориентиры станции.

Лифты находятся между №5/7 и примерно в 30 м впереди №8. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5, №7. Расположение туалетов.

Пусанджин (부산진)#

Выход №1 и №5 ведут к администрации района Тонгу (동구청); №3 и №5 — к рынку Суджон (수정동시장). Это Пусанджин (부산진), а не главный пассажирский вокзал Пусан. Указатель железнодорожная станция Пусанджин (경부선 부산진역) у №4 и №8 тоже не означает пересадку на ваш KTX. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты расположены у №5 и №6. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №3. Расположение туалетов.

Чвачхон (좌천)#

Для мемориала Чонгондан (정공단) и церкви Пусанджин (부산진교회) выбирайте выход №3. Несколько выходов ведут на мебельную улицу Чвачхон (좌천동가구거리); к рынку Пусанджин (부산진시장) указан №8. У этой Чвачхон (좌천) линия 1: одноимённая остановка Тонхэ (동해선) находится на другом участке агломерации. Выходы и ориентиры станции.

Подтверждён уличный лифт у выхода №3. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5, №7. Расположение туалетов.

Помиль (범일)#

К рынку Пусанджин (부산진시장) удобен выход №1; для рынков Чаю и Пхёнхва (자유시장, 평화시장) — №8 или №10. Пусанский гражданский концертный зал (부산시민회관) указан у №2. При поездке на концерт сохраняйте его корейское название: его легко спутать с другими городскими культурными площадками. Выходы и ориентиры станции.

К улице ведут лифты у №6 и №7. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5, №7. Расположение туалетов.

Помнэголь (범내골)#

Через №2 идут к рынку Чунан (중앙시장) и центру здоровья Пусанджингу (부산진구보건소). Для Пусанской торгово-промышленной палаты (부산상공회의소) оператор указывает №4 и №6, а через №8 — Пусанскую транспортную корпорацию (부산교통공사). Это южный подход к центральным кварталам, до пересадочного Сомёна (서면) ещё одна остановка. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице есть у №1 и №4, между №5/7 и между №6/8. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5. Расположение туалетов.

Сомён (서면)#

Здесь пересаживаются с линии 1 на линию 2: для пересадки следуйте номеру линии внутри станции, не выбирая уличный выход. На прогулку к рынку Сомён (서면시장) и улице Сомён-1 (서면1번가) направляет №1. Для книжного магазина Ёнкван (영광도서) указан №9, к рынку Пуджон (부전시장) — №15. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты первой линии находятся у №12 и №13. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №13. Расположение туалетов.

Пуджон (부전)#

К рынку Пуджон (부전시장) ведут выходы №1 и №5; №1 также указан для железнодорожного вокзала Пуджон (동해남부선 부전역). К Гражданскому парку Пусана (부산시민공원) выбирайте №7, к площади Сон Санхёна (송상현광장) — №8. Пересадку к поездам Тонхэ (동해선) планируйте как отдельный наземный переход между станциями. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты расположены у №1 и №6. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №3. Расположение туалетов.

Янджон (양정)#

Выход №1 направляет к рынку Янджон (양정시장), а №2 — к Институту науки Тонъи (동의과학대학) и Пусанскому женскому колледжу (부산여자대학). Площадь Сон Санхёна (송상현광장) указана у обоих выходов. Для визита в учебное заведение уточните корпус: название станции само по себе не заменяет адрес кампуса. Выходы и ориентиры станции.

Подтверждены уличные лифты у №1 и №2. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №9. Расположение туалетов.

Сичхон (시청)#

Для мэрии Пусана (부산광역시청) выбирайте выход №1 или №3; городской совет Пусана (부산광역시의회) указан у №5. К администрации района Ёндже (연제구청) ведёт №2. Это разные учреждения: в приглашении полезно проверить и название, и вход в здание. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице находятся между №3/5 и перед №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3. Расположение туалетов.

Ёнсан (연산)#

Узел линий 1 и 3 удобен для смены направления без выхода в город. Если нужно выйти, №8 ведёт к рынку Ёниль (연일시장), №14 — к налоговой инспекции Тоннэ (동래세무서). Выход №16 обозначает комплексный социальный центр для людей с инвалидностью Пусана (부산장애인종합복지관). Уличный номер выхода и номер пересадочной линии здесь решают разные задачи. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты первой линии отмечены у №3, №5 и №14. Лифты. Для доступного туалета оператор направляет в часть станции линии 3; там он указан на B1, до турникетов, со стороны №4. Расположение туалетов.

Кёдэ (교대)#

Здесь пересаживаются на Тонхэ (동해선). Для Пусанского педагогического университета (부산교육대학교) выбирайте выход №3; для полицейского управления Тоннэ (동래경찰서) — №4 или №6. При поездке к университету убедитесь, что выбрали педагогический: Пусанский национальный университет (부산대학교) расположен у другой станции линии 1. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице есть у №2, №5 и №8. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №6, №8. Расположение туалетов.

Тоннэ (동래)#

Пересадка между линиями 1 и 4. Для междугородной автобусной остановки Тоннэ (동래시외버스정류장) оператор указывает выход №5, для почты Тоннэ (동래우체국) — №4. Одноимённая станция Тонхэ (동해선) не входит в этот пересадочный узел; при встрече сообщайте собеседнику номер линии. Выходы и ориентиры станции.

У №3 лифт поднимает к платформе в сторону Кёдэ (교대), у №4 — к платформе в сторону Мённюна. Лифты. Доступные туалеты расположены на 1F, до турникетов: женский — в стороне №2, мужской — между №1/3. Расположение туалетов.

Мённюн (명륜)#

Выход №3 обозначает направление к парку Кымган (금강공원); №2 — к центру здоровья Тоннэгу (동래구보건소) и почте Тоннэ (동래우체국). Для садоводческой старшей школы Тоннэ (동래원예고등학교) указан №1. У станции на эстакаде лифт к платформе нужно выбирать с учётом направления поезда. Выходы и ориентиры станции.

Лифт у №2 обслуживает платформу в сторону Ончхонджана. Лифты. Доступный туалет: 1F, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Ончхонджан (온천장)#

Для прогулки к парку Кымган (금강공원) и Пусанскому музею естественной истории моря (부산해양자연사박물관) указан выход №1. К ботаническому саду Кымган (금강식물원) оператор направляет через №3 или №7. Названия сада и парка похожи, но это разные пункты назначения: сохраните нужный корейский вариант. Выходы и ориентиры станции.

Лифт отмечен рядом с выходом №2. Лифты. Доступный туалет: 1F, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Пусандэ (부산대)#

Для Пусанского национального университета (부산대학교) выбирайте выход №3. Выходы №2 и №4 обслуживают сторону Пугоктона (부곡동); №1 ведёт в Чанджонтон (장전동). Станция подходит к университетскому району, но конкретный учебный корпус лучше добавить в пеший маршрут отдельно. Выходы и ориентиры станции.

Лифт у №1, за турникетами, ведёт к платформе в сторону Ончхонджана; у №2 — в сторону Чанджона. Лифты. Доступные туалеты расположены на 1F, до турникетов: мужской — перед центром обслуживания, женский — возле №3. Расположение туалетов.

Чанджон (장전)#

Через №1 указан подход в сторону Пусанского национального университета (부산대학교) и административного центра Чанджон-1 (장전1동 주민센터). Выход №4 ведёт в сторону Католического университета Пусана (부산가톨릭대학교) и Орюндэ (오륜대). Не выходите автоматически по слову «университет»: здесь на указателях фигурируют разные учебные заведения. Выходы и ориентиры станции.

За турникетами возле №3 есть лифт в сторону Пусандэ (부산대), возле №4 — в сторону Кусо (구서). Лифты. Доступный туалет: 1F, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Кусо (구서)#

К рынку Кусо (구서종합시장) и административному центру Кусо-1 (구서1동 주민센터) ведёт выход №1. Для администрации района Кымджон (금정구청) и культурного центра Кымджон (금정문화회관) указан №2. Северные лифты у №3 и №4 обслуживают разные направления платформы; сверяйте конечную своего поезда. Выходы и ориентиры станции.

Лифт у №3 ведёт к платформе в сторону Чанджона, у №4 — в сторону Тусиля. Лифты. Доступный туалет: 2F, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Тусиль (두실)#

Главный узнаваемый ориентир у выхода №8 — Пусанская мечеть (이슬람부산성원); здесь же указана средняя школа Намсан (남산중학교). Выход №7 направляет в посёлок Тусиль (두실마을), №1 — к начальной школе Кусо (구서초등학교). К входу в мечеть прокладывайте отдельный пеший участок. Выходы и ориентиры станции.

К улице ведут лифты у №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5, №7. Расположение туалетов.

Намсан (남산)#

Для начальной школы Намсан (남산초등학교) выбирайте выход №1; для старшей школы Намсан (남산고등학교) и стороны Чхоннёнтона (청룡동) — №7. Выходы №4 и №6 обозначены для общественной парковки. Сверяйте уровень школы в корейской подписи: одинаковое первое слово не делает эти места одним адресом. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты расположены перед №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №3. Расположение туалетов.

Помоса (범어사)#

К направлению на храм Помоса (범어사) относятся выходы №3, №5 и №7; это отправная точка оставшегося пути к храму, а не вход на его территорию. Для библиотеки Кымджон (금정도서관) указан №4. Сначала выберите дальнейший способ подъезда к храму, затем выходите на нужную сторону. Выходы и ориентиры станции.

Лифты у №3 и №4 связывают улицу с уровнем B2. Лифты. Доступный туалет: B2, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Нопхо (노포)#

Конечная линии 1 и подход к Центральному автобусному терминалу Пусана (부산종합버스터미널): он указан у выхода №3. Выход №2 обозначен как место посадки на автобусы, №1 — как направление в Тугудон (두구동). Перед выходом различайте междугородний терминал и остановки местных автобусов; обратные поезда метро идут в сторону пляжа Тадэпхо (다대포해수욕장). Выходы и ориентиры станции.

Лифты в зоне выхода №2 связывают вестибюль 2F и платформы 1F. Лифты. Доступный туалет: 1F, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Линия 2: Чансан (장산) ↔ Янсан (양산)#

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Чансан (장산)#

Восточная конечная линии 2. Выход №12 ведёт к почте Хэундэ (해운대우체국) и в сторону парка Тэчхон (대천공원); №1 — к начальной школе Сингок (신곡초등학교). Название станции не означает, что вы уже у горной вершины: пешую часть прогулки задавайте отдельной точкой на карте. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся между №5/7 и №6/8. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5, №7. Расположение туалетов.

Чундон (중동)#

Для начальной школы Хэундэ (해운대초등학교) указан выход №9; к школам Синдо (신도초ㆍ중ㆍ고등학교) и посту охраны порядка — №8. Несколько выходов обращены в Чун-1-тон (중1동). Если адрес находится между этой станцией и Хэундэ (해운대), сравните конкретный выход, чтобы не пересекать квартал лишний раз. Выходы и ориентиры станции.

К улице ведут лифты у №4, №5, №7 и №8. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №4. Расположение туалетов.

Хэундэ (해운대)#

К пляжу Хэундэ (해운대해수욕장) ведут выходы №3 и №5; №3 также обозначает рынок Хэундэ (해운대시장). Для междугородного автобусного терминала Хэундэ (해운대시외버스터미널) указан №2. Это метро Хэундэ (해운대), а не железнодорожная станция Синхэундэ (신해운대): проверьте название перед встречей или пересадкой. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены со стороны №5/7, рядом с №5, и №2/4, рядом с №2. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №4. Расположение туалетов.

Тонбэк (동백)#

Выход №1 ведёт в сторону острова Тонбэк (동백섬) и Марин-Сити (마린시티). Для пусанского яхтенного комплекса (부산요트경기장) оператор указывает №3. Объекты растянуты вдоль побережья, поэтому выбирайте конечную точку прогулки заранее: одинаковая станция не означает одинаковый пеший маршрут. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты расположены у №1 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Бекско (벡스코)#

Пересадка между линией 2 и Тонхэ (동해선). К выставочному центру BEXCO (부산전시컨벤션센터) указан выход №9; №7 ведёт к пересадочному автобусному центру BRT (BRT버스환승센터). Если едете на выставку, уточните корпус в приглашении. Для железнодорожной пересадки следуйте указателям Тонхэ (동해선), а не выходу к выставочному центру. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты отмечены у №1 и №7, а также в зонах №2/4, №6/8 и №9/11. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №6, №8. Расположение туалетов.

Сентум-Сити (센텀시티)#

К выставочному центру BEXCO (부산전시컨벤션센터) подходит выход №1, к Дворцу кино (영화의전당) — №6. Выход №12 ориентирован на парк APEC Нару (APEC 나루공원) и универмаг Shinsegae (신세계백화점). Сентум-Сити (센텀시티) — станция линии 2; станция Сентум (센텀) на Тонхэ (동해선) имеет другое расположение. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены у №1, №5 и №8. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №13. Расположение туалетов.

Миллак (민락)#

Для прибрежного парка Миллак (민락수변공원) указан выход №1, для стороны реки Суён (수영강) и парка APEC Нару (APEC 나루공원) — №2. Эти два выхода задают разные прогулочные направления. Не выбирайте автоматически «к воде»: уточните, нужна вам речная или морская сторона района. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся за выходами №1 и №2. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Суён (수영)#

Здесь меняют линию 2 на линию 3. Для рынка Суён-Пхальдо (수영팔도시장) выходите через №1, к историческому парку Суён (수영사적공원) — через №2. Название Суён (수영) встречается у района, реки и станции: при встрече лучше назвать выход, а для пересадки оставаться внутри указателей метро. Выходы и ориентиры станции.

К уличным лифтам ведут зоны №1/2, №8/10 и №11/13. Лифты. Доступные туалеты есть до турникетов на B1, в зонах №1/2 и №9/11; ещё один указан на B2, за турникетами, в конце платформы линии 2 в сторону Миллака (민락). Расположение туалетов.

Кванан (광안)#

Выходы №3 и №5 обозначают пляж Кваналли (광안리해수욕장); №5 также ведёт к административному центру Кванан-2 (광안2동주민센터). Если нужно в центр здоровья Суёнгу (수영구보건소), выбирайте №2. Для встречи на пляже всё равно нужен конкретный участок набережной, поскольку берег заметно длиннее площади перед выходом. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся рядом с №5 и №6. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3. Расположение туалетов.

Кымнёнсан (금련산)#

К пляжу Кваналли (광안리해수욕장) и рынку Намчхон (남천시장) указан выход №3. №4 и №6 ведут в сторону молодёжного центра Кымнёнсан (금련산청소년수련원); это уже другой, горный маршрут. Для администрации района Суён (수영구청) оператор указывает №5. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены у №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №3. Расположение туалетов.

Намчхон (남천)#

Для администрации района Суён (수영구청) и налоговой инспекции Суён (수영세무서) выбирайте выход №1. К прибрежному рынку Намчхон (남천해변시장) ведёт №3; к Пусанскому вещательному центру KBS (KBS부산방송총국) — №2. Уточнение учреждения важнее общего названия Намчхон (남천): здесь несколько разных служебных и торговых направлений. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице отмечены со стороны №1 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Кёнсондэ · Пугёндэ (경성대·부경대)#

Название объединяет два университета, но выходы разные: №4 и №6 ведут к университету Кёнсон (경성대학교), №3 — к университету Пугён (부경대학교). Для Пусанского дома искусств (부산예술회관) указан №5. Сохраните название своего кампуса на корейском и задайте нужный вход отдельной точкой. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты есть рядом с №2 и №3. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3, №5. Расположение туалетов.

Тэён (대연)#

Выход №5 ориентирован на Мемориальный парк ООН (유엔기념공원), Пусанский культурный центр (부산문화회관) и Пусанский музей (부산시립박물관). Это направление культурной прогулки, а не общий вход в три учреждения. Для библиотеки Намгу (남구도서관) указан №2, к рынку Мотколь (못골시장) — №6. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице находятся в зонах №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3, №5. Расположение туалетов.

Мотколь (못골)#

Для администрации района Намгу (남구청) выбирайте выход №4. К рынку Мотколь (못골시장) и центру здоровья Намбу (남부보건소) ведёт №2; для парка Урёнсан (우룡산공원) указан №1. Если поездка служебная, проверьте адрес учреждения: рынок и районная администрация находятся по разным направлениям. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице отмечены со стороны №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2, №4. Расположение туалетов.

Чигэголь (지게골)#

К почте Мунхён (문현동우체국) ведёт выход №3, к административному центру Мунхён-3 (문현3동주민센터) — №4. Выходы №1 и №2 обозначают сторону перевала Тэён—Мунхён (대연(문현)고개). Для адреса на склоне полезно заранее посмотреть пеший участок, а не считать ближайшую станцию гарантией короткого ровного подхода. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты расположены рядом с №1 и №2. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2. Расположение туалетов.

Мунхён (문현)#

Для Пусанского гражданского концертного зала (부산시민회관) указаны выходы №1 и №3. Через №2 идут к перекрёстку Мунхён (문현교차로) и районным административным центрам; №4 ведёт к начальной школе Сондон (성동초등학교). Если встреча у концертного зала, согласуйте вход: к нему подходят и с соседней линии 1. Выходы и ориентиры станции.

К уличным лифтам ведут зона №1/3 и выход №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №4. Расположение туалетов.

Финансовый центр · Банк Пусана (국제금융센터·부산은행)#

Название длинное, но задача проста: к Международному финансовому центру Пусана (부산국제금융센터) выбирайте выход №3, к Банку Пусана (부산은행) — №1. Выход №2 обслуживает административный центр Мунхён-2 (문현2동주민센터). Для делового визита добавьте башню, этаж и вход из приглашения: станция объединяет несколько зданий. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся между №1/3 и между №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №3. Расположение туалетов.

Чонпхо (전포)#

Для городской библиотеки Пуджон (시립부전도서관) указан выход №7, для административного центра Чонпхо-1 (전포1동주민센터) — №8. К промышленной старшей школе Кённам (경남공업고등학교) ведут №3 и №5. Станция удобна как самостоятельная точка выхода в Чонпхо (전포), без обязательного проезда до пересадочного Сомёна (서면). Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены у №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5, №7. Расположение туалетов.

Сомён (서면)#

Здесь линия 2 пересекается с линией 1; для вокзала Пусан ищите пересадку на первую линию в сторону пляжа Тадэпхо (다대포해수욕장). На улицу к рынку Сомён (서면시장) ведут №1 и №7. Выход №11 указан для администрации Пусанджингу (부산진구청), №15 — в сторону рынка Пуджон (부전시장). Выходы и ориентиры станции.

Один уличный лифт второй линии находится между №5/7, другой — за №11. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5. Расположение туалетов.

Пуам (부암)#

К образовательному комплексу Busan Global Village (부산글로벌빌리지) указан выход №1, к администрации Пусанджингу (부산진구청) — №4. Выход №8 ведёт к рынку Кая (가야시장) и административному центру Тангам-2 (당감2동주민센터). Эта остановка позволяет выйти западнее Сомёна (서면), если адрес находится именно в этой части центра. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены между №5/7 и за №6. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5. Расположение туалетов.

Кая (가야)#

Выход №2 подходит для рынка Кая (가야시장); №1 — для начальной школы Канам (가남초등학교) и радиостанции CBS Пусан (CBS부산방송국). Для полицейского участка Кая-1 (가야1동파출소) указан №3. Название Кая (가야) не следует путать с конечной Каядэ (가야대) на лёгком метро Пусан—Кимхэ. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся рядом с №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2, №4. Расположение туалетов.

Тонъидэ (동의대)#

К университету Тонъи (동의대학교) ведут выходы №3 и №5. Для рынка Кая-Сэмаыль (가야새마을시장) и административного центра Кая-2 (가야2동주민센터) указан №7. Станция носит имя университета, но оставшийся путь до конкретного корпуса проверяйте отдельно; медицинские и учебные объекты с похожим названием бывают в разных районах. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице есть между №1/3, перед №6 и между №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5, №7. Расположение туалетов.

Кэгым (개금)#

Для рынка Кэгым (개금시장) выбирайте выход №1; для Пусанской больницы Пэк (부산백병원) — №3 или №5. Выход №4 ведёт к начальной школе Кэгым (개금초등학교). Если направляетесь в больницу, укажите её корейское название целиком, чтобы не спутать с одноимёнными медицинскими комплексами в других городах. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся рядом с №3 и перед №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5, №7. Расположение туалетов.

Нэнджон (냉정)#

К рынку Нэнджон (냉정시장) и Кённамскому колледжу информационных технологий (경남정보대학) указан выход №1. Для университета Тонсо (동서대학교) выбирайте №5. У учебных заведений разные территории, поэтому сначала проверьте название кампуса и нужный корпус, затем выход. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице отмечены у №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2. Расположение туалетов.

Чурье (주례)#

Для Пусанского госпиталя ветеранов (부산보훈병원) указаны выходы №4 и №6; для центра Танурим района Сасан (사상구 다누림센터) — №3 и №6. Через №8 идут к почте Чурье (주례동우체국). На медицинскую или социальную услугу берите полный адрес из записи: один номер станции не определяет вход в учреждение. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты расположены у №5 и №6; внизу подходы к ним обозначены со стороны №7 и №8. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2, №4. Расположение туалетов.

Камджон (감전)#

Это остановка для администрации и совета района Сасан (사상구청ㆍ의회): выход №1 также обозначает центр здоровья Сасангу (사상구보건소). Для налоговой инспекции Пукпусан (북부산세무서) указан №3, к парку Сасан (사상공원) — №4. Название станции Камджон (감전) не совпадает с названием районной администрации, поэтому ориентируйтесь на учреждение. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице находятся рядом с №1 и №2. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №3. Расположение туалетов.

Сасан (사상)#

Здесь пересаживаются на лёгкое метро Пусан—Кимхэ, в том числе для аэропорта. К Западному автобусному терминалу Пусана (부산서부버스터미널) ведут выходы №3 и №5. Для почты Сасан (부산사상우체국) указан №1. При пересадке на самолёт выбирайте указатели лёгкого метро, а не железнодорожной станции или автобусного терминала. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты метро расположены у №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №4. Расположение туалетов.

Токпхо (덕포)#

Для рынка Токпхо (덕포시장) указан выход №1. В сторону университета Силла (신라대학교) ведут №2 и №4; №3 — к северному экзаменационному центру водительских прав (북부운전면허시험장). До конкретного университетского корпуса или входа в экзаменационный центр остаётся наземный участок, который стоит построить заранее. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице есть рядом с №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3. Расположение туалетов.

Модок (모덕)#

Для северного экзаменационного центра водительских прав (북부운전면허시험장) оператор указывает выход №1. К северному подразделению Пусанского управления труда (부산지방노동청 부산북부지청) ведёт №2, к начальной школе Модок (모덕초등학교) — №4. Если едете по записи, сравните адрес из подтверждения с этими ориентирами. Выходы и ориентиры станции.

Уличный лифт находится между №1/3. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Мора (모라)#

Через №4 выходят к административному центру Мора-1 (모라1동주민센터) и рынку Синмора (신모라종합시장). Для почты Мора (모라동우체국) указан №3, для начальной школы Мора (모라초등학교) — №1. Разные номера выводят к разным сторонам жилого района; для встречи лучше назвать конкретный выход. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся между №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №4. Расположение туалетов.

Кунам (구남)#

Для библиотеки Купхо (구포도서관) и северного управления образования Пусана (부산광역시 북부교육지원청) нужен выход №2. К Пусанскому центру искусств и культуры для учащихся (부산광역시 학생예술문화회관) указан №4. Несмотря на название библиотеки, это станция Кунам (구남): не заменяйте её автоматически на Купхо (구포) линии 3. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены между №1/3 и рядом с №2. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Кумён (구명)#

Через №2 оператор направляет к детскому транспортному парку Купхо (구포어린이교통공원) и безбарьерной лесной тропе (무장애숲길). Для рынка Кунам (구남시장) указан №1, для почты Купхо (구포우체국) — №3. Слово «безбарьерная» относится к обозначенному объекту; оно само по себе не подтверждает весь путь от платформы. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся между №1/3 и между №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3. Расположение туалетов.

Токчхон (덕천)#

Пересадка с линии 2 на линию 3. Для рынка Купхо (구포시장) выбирайте выход №1 или №3. К культурному ледовому центру Пукку (북구문화빙상센터) указан №10. Если конечная цель — поезд с железнодорожного вокзала Купхо (구포), сначала проверьте продолжение маршрута по линии 3, а не выходите здесь по названию рынка. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице второй линии расположены у №1 и №5. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №8. Расположение туалетов.

Суджон (수정)#

Для экологического парка Хвамён (화명생태공원) указан выход №3. Выход №4 обслуживает почту Хвамён (화명우체국) и среднюю школу Хвамён (화명중학교). Для прогулки у реки сохраните конкретную точку входа в парк: большое название на указателе не обещает короткий путь ко всем его участкам. Выходы и ориентиры станции.

Лифты связывают уровень B2 с улицей перед №1 и за №4. Лифты. Доступный туалет: B2, до турникетов. Расположение туалетов.

Хвамён (화명)#

Выход №1 ведёт к железнодорожной станции Хвамён линии Кёнбу (경부선 화명역). Это наземный переход к другому виду поездов; проверяйте, указан ли этот вокзал в билете. Для центра здоровья Пукку (북구보건소) и начальной школы Хвамён (화명초등학교) оператор указывает №6. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся между №3/5, рядом с №5, и перед №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3. Расположение туалетов.

Юлли (율리)#

Выход №4 ведёт к почте Кымгок (금곡동우체국), административному центру Кымгок (금곡동주민센터) и полицейскому участку Кымгок (금곡파출소). №1 и №2 обозначают сторону Хвамёна, №3 — Кымгока. Если у вас обычный жилой адрес, сопоставьте его с этой стороной района до выхода. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены перед №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Тонвон (동원)#

В перечне выходов здесь один основной ориентир — №1. Через него идут к Пусанскому региональному управлению государственных закупок (부산지방조달청), социальному центру Кымгок (금곡사회복지관) и молодёжному центру Кымгок (금곡청소년수련원). Для делового визита или занятия заранее сохраните название нужного здания: все три объекта имеют разные входы. Выходы и ориентиры станции.

Описание лифтов указывает уличный подход возле №1, но поле номера выхода — №2; нужный вход лучше уточнить у сотрудника. Лифты. Доступный туалет: 1F, до турникетов, со стороны выхода №2. Расположение туалетов.

Кымгок (금곡)#

Для Пусанской пожарной школы (부산광역시 소방학교) и Пусанского института развития кадров (부산광역시 인재개발원) указаны выходы №5 и №6. №1 ведёт к начальной и средней школам Кымгок (금곡초등학교, 금곡중학교). На обучение или экзамен берите адрес именно своего учебного центра, поскольку здесь их несколько. Выходы и ориентиры станции.

Подтверждён лифт от №5 к платформе в сторону Тонвона. Лифты. Доступный туалет: 1F, до турникетов, со стороны выхода №4. Расположение туалетов.

Хопхо (호포)#

Выход №2 обозначает подход к тропе на Кымджонсан (금정산등산로) и учебно-техническому центру железнодорожников (철도인재기술원). Через №1 и №3 идут в посёлок Хопхо (호포마을). Для горной прогулки задайте нужное начало тропы отдельно и проверьте обратную дорогу до станции. Выходы и ориентиры станции.

Лифт возле №1 соединяет наземные уровни 1F–3F. В перечне есть и неработающая кабина: полный маршрут без ступеней уточняйте перед поездкой. Лифты. Доступные туалеты расположены до турникетов на 1F возле №1 и на 4F возле №2. Расположение туалетов.

Чынсан (증산)#

Официальный перечень направляет через выход №1 в сторону Чынсана и Качхонни (증산ㆍ가촌리). Эта станция полезна прежде всего по точному местному адресу. Не подменяйте его названием соседнего университетского кампуса: следующая остановка линии отдельно называется «Пусандэ (부산대), кампус Янсан (부산대양산캠퍼스)». Выходы и ориентиры станции.

Возле №1 расположены лифты к платформам обоих направлений. Лифты. Доступный туалет: 1F, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Пусандэ, кампус Янсан (부산대양산캠퍼스)#

Для Янсанского кампуса Пусанского национального университета (부산대양산캠퍼스) указан выход №3. К Янсанской больнице Пусанского университета (양산부산대병원) и детской больнице Пусанского университета (부산대어린이병원) ведёт №5. Уточните медицинское учреждение и корпус: эта остановка отличается от Пусандэ (부산대) на линии 1. Выходы и ориентиры станции.

Уличный лифт отмечен у №3; другой связывает парковку и наземные уровни со стороны №1/5. Лифты. Доступный туалет: 1F, до турникетов, со стороны выхода №5. Расположение туалетов.

Намянсан (남양산)#

Через №1 идут к почте Помо (범어우체국) и начальной и средней школам Помо (범어초등ㆍ중학교). Для пожарной части Янсана (양산소방서) указаны №1 и №3; №3 также обслуживает старшую школу Мульгым (물금고등학교). Название Намянсан (남양산) означает отдельную остановку перед конечной Янсан (양산). Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены у №1 и у парковки рядом с №3. Лифты. Доступные туалеты указаны на 2F: снаружи турникетов возле №2 и внутри платной зоны у группы турникетов №10. Расположение туалетов.

Янсан (양산)#

Северо-западная конечная линии 2. Для междугородного автобусного терминала Янсана (양산시외버스터미널) выбирайте выход №1; к администрации и совету Янсана (양산시청ㆍ시의회) и Янсанскому центру культуры и искусств (양산문화예술회관) указаны №2 и №4. Для обратной поездки по линии 2 ориентируйтесь на направление Чансан (장산). Выходы и ориентиры станции.

Лифт к улице расположен у №2. Лифты. Доступные туалеты есть до турникетов: на 1F со стороны №2 и на 2F со стороны №4. Расположение туалетов.

Линия 3: Суён (수영) ↔ Тэджо (대저)#

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Суён (수영)#

Восточная конечная линии 3 и пересадка на линию 2. Для исторического парка Суён (수영사적공원) выбирайте выход №2, для рынка Суён-Пхальдо (수영팔도시장) — №1. Если продолжаете к Хэундэ (해운대), оставайтесь в системе указателей линии 2: уличный выход к району Суён (수영) для этой пересадки не нужен. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты общего узла описаны в разделе Суёна линии 2: зоны №1/2, №8/10 и №11/13. Лифты. Доступные туалеты находятся в части станции линии 2: на B1 до турникетов; также есть туалет на B2 внутри платной зоны. Расположение туалетов.

Манми (망미)#

Выход №2 обозначает направление к историческому парку Суён (수영사적공원), а №8 — к Пусанскому региональному управлению воинского учёта (부산지방병무청). Для начальной школы Суми (수미초등학교) указан №7. Если цель находится между Манми (망미) и Суёном, сравните пешие подходы от конкретных выходов обеих станций. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице отмечены со стороны №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Пэсан (배산)#

Через №2 идут к административному центру Манми-1 (망미1동 주민센터). Выходы №4 и №6 направляют к рынку Ёнми-Сэ (연미새시장) и административному центру Ёнсан-6 (연산6동 주민센터). Пэсан (배산) удобен как районная остановка; для адреса на одной из прилегающих улиц номер выхода существенно меняет подход. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся у №5 и №6. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №5, №6. Расположение туалетов.

Мульманголь (물만골)#

Для рынка Ёнсан (연산시장) и администрации района Ёндже (연제구청) указан выход №1. Через №2 идут к начальной школе Тонмён (동명초등학교), через №4 — к средней школе Ёндже (연제중학교). Не путайте эту остановку с пересадочным Ёнсаном: одинаковый районный ориентир не означает одинаковую станцию. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены между №1/3 и между №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Ёнсан (연산)#

Пересадка на линию 1. Если выходите в город, №4 ведёт к почте Ёнсан-5 (연산5동우체국), №8 — к рынку Ёниль (연일시장); №16 обозначает комплексный социальный центр для людей с инвалидностью Пусана (부산장애인종합복지관). Для смены линии ищите платформенное направление, а не один из многочисленных выходов этого узла. Выходы и ориентиры станции.

Уличный лифт третьей линии находится за выходом №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №4. Расположение туалетов.

Кодже (거제)#

Здесь линия 3 соединяется с Тонхэ (동해선). Выходы №6 и №8 указаны для Высокого и окружного судов Пусана (부산고등법원, 지방법원) и Высокой и окружной прокуратуры Пусана (부산고등검찰청, 지방검찰청). Для административного центра Кодже-3 (거제3동 주민센터) выбирайте №3. Судебный комплекс и железнодорожная пересадка требуют разных указателей. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице отмечены со стороны №3, №4, №5 и №8. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Чонхап-ундонджан (종합운동장)#

Название станции означает спортивный комплекс. Для Пусанского спортивного комплекса (종합운동장) указан выход №9, для бейсбольного стадиона Саджик (사직야구장) — №11. Через №7 оператор направляет в сторону Пусанского медицинского центра (부산의료원). На матч сверяйте ворота стадиона: название комплекса охватывает несколько площадок. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице отмечены со стороны №4, №7 и №11. Лифты. Доступный туалет: B2, до турникетов, со стороны выхода №4. Расположение туалетов.

Саджик (사직)#

Через №1 идут в сторону Пусанского спортивного комплекса (종합운동장). Для рынка Саджик (사직시장) и административного центра Саджик-1 (사직1동 주민센터) указан №3; для почты Саджик (사직동우체국) — №2. Выбирайте эту станцию или соседний Спортивный комплекс по конкретному входу на мероприятие. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты расположены у №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №4. Расположение туалетов.

Минам (미남)#

Пересадка на линию 4, у которой Минам (미남) является конечной. На поверхность к районному спортивному центру Тоннэ (동래구 국민체육센터) ведёт выход №2; к рынку Кымджон (금정시장) — №8. Для почты Ончхон-3 (온천3동우체국) указан №3. Смена линии и выход в квартал — отдельные маршруты внутри узла. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице третьей линии находятся между №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №6. Расположение туалетов.

Мандок (만덕)#

Для административного центра Мандок-2 (만덕2동 주민센터) выбирайте выход №1. №4 ведёт к административному центру Мандок-1 (만덕1동 주민센터) и школам Мандок (만덕초등학교, 만덕중학교); №3 — к начальной школе Пэксан (백산초등학교). Обратите внимание на цифру района в адресе: Мандок-1 и Мандок-2 — разные назначения. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты связаны с вестибюлем B1 со стороны №3 и №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2, №4. Расположение туалетов.

Намсанджон (남산정)#

К почте Мандок (만덕동우체국) и административному центру Мандок-3 (만덕3동 주민센터) указан выход №1. Через №3 идут к Пусанскому центру Inno-Biz (부산이노비즈센터), через №5 — к начальной школе Тогян (덕양초등학교). Эта остановка отличается от Намсана на линии 1, несмотря на похожее начало названия. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице находятся в зоне №3/5, рядом с №3, и между №2/4, рядом с №4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Суктын (숙등)#

Для рынка Токчхон (덕천시장) выбирайте выход №3. Больница Пумин (부민병원) и средняя школа Токчхон (덕천중학교) указаны у №6; к административному центру Токчхон-1 (덕천1동 주민센터) ведёт №1. Не доезжать до крупного узла Токчхон (덕천) бывает удобнее, если ваш адрес расположен именно у этих объектов. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты расположены между №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2. Расположение туалетов.

Токчхон (덕천)#

Здесь пересаживаются на линию 2. Для рынка Купхо (구포시장) подходят выходы №1 и №3, к рынку Токчхон (덕천시장) — №4. Выход №10 ведёт к культурному ледовому центру Пукку (북구문화빙상센터). На вокзал Купхо (구포) линия 3 продолжается ещё на одну остановку в сторону Тэджо (대저). Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице третьей линии находятся рядом с №9 и №12. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №2, №4. Расположение туалетов.

Купхо (구포)#

Для железнодорожного вокзала Купхо (구포역) и почты Купхо (구포우체국) указан выход №3. Это важная остановка при пересадке на междугородный поезд, если в билете действительно написано 구포. Выход №1 обозначает сторону перекрёстка Токчхон (덕천교차로). Сверьте станцию отправления: вокзал Пусан находится в другой части города. Выходы и ориентиры станции.

Лифт в зоне №1/3 связывает автобусную остановку, переход к вокзалу и верхний вход станции. Лифты. Доступный туалет: 2F, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Кансо-гучхон (강서구청)#

К администрации района Кансо (강서구청) и административному центру Тэджо-1 (대저1동 주민센터) ведёт выход №5. Для почты Тэджо (대저우체국) указан №2, в сторону спортивного парка Кансо (강서체육공원) — №3. Цифра района особенно полезна для служебного визита, поскольку названия Кансо и Тэджо (대저) охватывают большие территории. Выходы и ориентиры станции.

Уличный лифт находится между выходом №1 и въездом на парковку. Лифты. Доступные туалеты указаны до турникетов на 2F и 4F, за лифтом №1. Расположение туалетов.

Чхеюк-конвон (체육공원)#

Для спортивного парка Кансо (강서체육공원) выбирайте выход №1; к средней школе Нактон (낙동중학교) ведёт №2. Выход №3 обозначает направление в Тэджодон (대저동). На тренировку или соревнование уточните конкретный зал и вход в парк, прежде чем заканчивать маршрут у станции с общим названием «Спортивный парк». Выходы и ориентиры станции.

Уличный лифт расположен рядом с №1, напротив №2. Лифты. Доступный туалет: 2F, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Тэджо (대저)#

Западная конечная линии 3 и пересадка на лёгкое метро Пусан—Кимхэ. В перечне ориентиров его станция указана со стороны выхода №2; там же находятся направления к почтовому сортировочному центру Пусана (부산우편집중국) и начальной школе Тэджо (대저초등학교). На аэропорт следуйте знакам пересадки и направлению Сасан (사상) на лёгком метро. Выходы и ориентиры станции.

Лифт соединяет улицу возле №2 с промежуточным уровнем и вестибюлем 2F возле №1. Лифты. Доступный туалет: 2F, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Линия 4: Минам (미남) ↔ Анпхён (안평)#

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Минам (미남)#

Начало линии 4 и пересадка на линию 3. Для рынка Кымджон (금정시장) указан выход №8, для административного центра Ончхон-2 (온천2동 주민센터) — №12. Если маршрут продолжается по линии 4, направление на платформе — Анпхён (안평); номер уличного выхода для этой поездки не нужен. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице четвёртой линии расположены за №9, №10, №12 и №13. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №9, №10. Расположение туалетов.

Тоннэ (동래)#

Пересадка между линиями 4 и 1. Для почты Тоннэ (동래우체국) указан выход №4, для начальной школы Минам (미남초등학교) — №6. Выход №7 в карточке линии 4 обозначает сторону первой линии, но для пересадки прежде всего следуйте её внутренним указателям. Не путайте этот узел с отдельной станцией Тоннэ (동래) на Тонхэ (동해선). Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся между №5/7 и рядом с №6. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №7. Расположение туалетов.

Суан (수안)#

К рынку Тоннэ (동래시장) и начальной школе Нэсон (내성초등학교) ведёт выход №7. Для почты Суандон (수안동우체국) указан №8, к начальной школе Суан (수안초등학교) — №4. Суан (수안) подходит для прогулки по старому торговому району; встречу на рынке лучше привязать к конкретному входу. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице отмечены в зонах №5/7 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №3. Расположение туалетов.

Нанмин (낙민)#

Выход №1 ведёт к рынку Тоннэ (동래시장) и старшей школе Тоннэ (동래고등학교). У №4 указан железнодорожный вокзал Тоннэ (동래역(기차역)): это наземный подход к Тонхэ (동해선), который не стоит путать с пересадкой линий 1 и 4 на станции Тоннэ (동래). К святилищу Чхуннёльса (충렬사) оператор направляет через №3. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены рядом с №1 и №2. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Чхуннёльса (충렬사)#

К святилищу Чхуннёльса (충렬사) выбирайте выход №1. Выход №4 ведёт к рынку Совон (서원시장), №2 — к административному центру Аллак-1 (안락1동주민센터). Если цель именно мемориальный комплекс, используйте название 충렬사: соседние станции тоже указывают его как районный ориентир. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся между №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Мёнджан (명장)#

Для административного центра Мёнджан-2 (명장2동주민센터) и начальной школы Мёнджан (명장초등학교) указан выход №3. Через №4 идут к административному центру Мёнджан-1 (명장1동주민센터) и почте Мёнджан (명장동우체국). В этом районе цифра после названия важна: два административных центра относятся к разным выходам. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице находятся между №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №1, №2. Расположение туалетов.

Содон (서동)#

К почте Содон (서동우체국) и административному центру Со-3 (서3동주민센터) ведёт выход №3. Для восточного управления занятости и труда Пусана (부산동부고용노동지청) указан №4, к начальной школе Тонсан (동상초등학교) — №2. Для визита по записи сверяйте полное название учреждения и его адрес. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты расположены между №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3, №4. Расположение туалетов.

Кымса (금사)#

Выход №3 ведёт к административному центру Кымсадон (금사동주민센터) и в сторону перекрёстка Соктэ (석대사거리). Для начальной школы Кымса (금사초등학교) указан №1. Рынок сельхозпродуктов Панё (반여농산물시장) встречается у выхода №4, но у рынка есть и отдельная следующая станция: сравните нужные входы. Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице находятся между №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: B1, до турникетов, со стороны выхода №3. Расположение туалетов.

Рынок сельхозпродуктов Панё (반여농산물시장)#

Название станции соответствует главному ориентиру: к оптовому рынку сельхозпродуктов Панё (반여농산물도매시장) ведёт выход №1. №2 обозначает сторону Соктэ (석대). Внутри большого рынка ищите нужный корпус или секцию отдельно; близость станции не означает, что любой павильон расположен у одного входа. Выходы и ориентиры станции.

Лифты между №1/2 ведут к платформам обоих направлений; дополнительная кабина отмечена со стороны №2. Лифты. Доступный туалет: 1F, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Соктэ (석대)#

Для центра переработки ресурсов Хэундэгу (해운대구 자원재활용 센터) указан выход №2. №1 ориентирован в сторону станции Ёнсандэ (영산대). Это полезная адресная остановка: если ваша цель — университет, продолжайте до следующей станции, а не выходите здесь по указателю общего направления. Выходы и ориентиры станции.

Лифт отмечен со стороны №2; на платформе 2F его ориентир — дверь вагона 2-2. Лифты. Доступный туалет: 1F, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Ёнсандэ (영산대)#

К Пусанскому кампусу университета Ёнсан (영산대학교 부산캠퍼스) ведёт выход №2. У этого же выхода перечислены городская библиотека Пансон (부산광역시 시립반송도서관), почта Пансон (반송우체국) и переулочный рынок Пансон (반송골목시장). В карточке оператора ещё встречается старое название соседней станции; на действующей схеме дальше идёт Витпансон (윗반송). Выходы и ориентиры станции.

Лифты к улице расположены между №1/3 и возле турникетов выхода №2. Лифты. Доступный туалет: 2F, до турникетов, со стороны выхода №1. Расположение туалетов.

Витпансон (윗반송)#

Текущее название станции — Витпансон (윗반송). Для большого рынка Пансон (반송큰시장), почты Унбон (운봉우체국) и административного центра Пансон-2 (반송2동주민센터) указан выход №4; для начальной школы Сонун (송운초등학교) — №2. В старой карточке выходов сохраняется прежнее название Тонбусан-тэхак, поэтому ориентируйтесь на нынешнее имя на схеме. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты находятся между №1/3 и между №2/4. Лифты. Доступный туалет: 2F, до турникетов, со стороны выхода №3, №4. Расположение туалетов.

Кочхон (고촌)#

Для социального центра Унбон (운봉종합사회복지관) указан выход №2, для парка Силлоам (실로암공원) — №3. У остальных выходов карточка не даёт полезного наземного ориентира. Если едете по жилому адресу, выбирайте его точку на карте, а не предполагайте, что любой выход ведёт к нужному кварталу. Выходы и ориентиры станции.

К уличным лифтам ведут зоны №1/3 и №2/4. Лифты. Доступный туалет: 2F, до турникетов, со стороны выхода №2. Расположение туалетов.

Анпхён (안평)#

Конечная линии 4. Выход №3 ведёт в посёлок Кочхон (고촌마을) и к начальной школе Синджин (신진초등학교); №4 — в посёлок Анпхён (안평마을) и к депо Анпхён (안평차량기지). Для обратной поездки выбирайте направление Минам (미남). Указатель к депо не означает свободный доступ на его территорию. Выходы и ориентиры станции.

Уличные лифты расположены между №1/3 и между №2/4. Лифты. Доступные туалеты находятся на 2F, до турникетов: мужской слева от продажи билетов, в сторону №1/3; женский справа, в сторону №2/4. Расположение туалетов.

Лёгкое метро Пусан—Кимхэ (부산김해경전철): Сасан (사상) ↔ Каядэ (가야대)#

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

На всех 21 станциях лёгкого метро указаны доступные мужской и женский туалеты в платной зоне, рядом с внутренним лифтом: на 2F, а в аэропорту на 1F. Сведения от 20 мая 2026 года. Туалеты линии.

Лифты связывают вестибюль и платформы; обычно это 2F–3F. Ниже указаны подтверждённые уличные стороны доступа, а для аэропорта — этажи. Данные от 20 мая 2026 года. Схемы лифтов.

Поправка к старым схемам: станция Тынгу пишется 등구. В одной действующей сетевой схеме встречается опечатка; при поиске используйте написание оператора.

Сасан (사상)#

Здесь пересаживаются между линией 2 и лёгким метро к аэропорту. Выйти в город удобно, если нужен Западный автобусный терминал (서부터미널); это уточнение встречается рядом с названием станции. У лёгкого метро собственный вестибюль над улицей, поэтому на пересадке следуйте обозначению нужной линии, а не только номеру выхода. Станция Сасан.

Лифт: №1/2. План.

Квэбоп-Ренесите (괘법르네시떼)#

Для прогулки у реки выбирайте экопарк Самнак (삼락생태공원). Городской туристический портал указывает №1 и около 16 минут пешком. Адрес парка — Нактон-дэро, 1231 (낙동대로 1231); сохраните его, если встречаетесь уже на территории, а не у станции. Подход к парку Самнак.

Лифт: №1. План.

Собусан-ютхон-чигу (서부산유통지구)#

Дополнительная подпись «Кымхо-маыль» (금호마을) означает квартал Кымхо; для встречи у станции можно показать адрес Пусан, Ютхон-танджи 1-ро 57-бон-гиль, 7 (부산광역시 강서구 유통단지1로57번길 7). Это остановка распределительно-торгового района, за одну станцию до аэропорта при движении из Сасана (사상). Адрес и выходы.

К экопарку Мэкто (맥도생태공원) туристический портал предлагает продолжить поездку от №1 местным автобусом Кансо-13 (강서구13). Парк не находится прямо у платформы: после остановки у парка остаётся пеший участок. Дорога в Мэкто.

Лифт: №1/2. План.

Аэропорт Кимхэ (공항)#

Для вылета выбирайте станцию «Аэропорт» (공항). На обратном пути к Сомёну (서면) нужен поезд до Сасана (사상), затем линия 2; в сторону центра Кимхэ — поезд до Каядэ (가야대). Не садитесь по одному лишь фиолетовому цвету линии: нужное направление зависит от конечной цели. Станция аэропорта.

Лифт: 1F–2F. План.

Токту (덕두)#

Отсюда едут в библиотеку Кансо (강서도서관) и её детское пространство «Тыллакналлак» (들락날락). Город указывает именно Токту (덕두) как станцию подхода; библиотека находится по адресу Конхан-ро 811-бон-гиль, 10 (공항로811번길 10). Это хороший ориентир для местных дел, когда аэропорт остался на предыдущей остановке. Библиотека Кансо.

Лифт: №1. План.

Тынгу (등구)#

Небольшая остановка в Тэджо 2-доне (대저2동): в карточке оператора адрес дан как Тэджо 2-дон, 3133-7 (대저2동 3133-7). Название пишется «Тынгу» (등구); в некоторых сетевых схемах встречается ошибочное «Тонгу». Для поездки сюда сохраните корейское написание и адрес, особенно если встречающий называет только деревню или склад. Карточка Тынгу.

Лифт: №1/2. План.

Тэджо (대저)#

Пересадка на линию 3 позволяет продолжить путь к Кансо-гучхон (강서구청), Купхо (구포) и восточной части города. Для аэропорта оставайтесь на лёгком метро в направлении Сасана (사상). Станция находится на Нактонбук-ро, 294 (낙동북로 294); её не следует путать с соседней станцией «Кансо-гучхон (강서구청)», даже если цель поездки лежит в том же районе. Карточка Тэджо.

Лифт: №1/2. План.

Пхёнган (평강)#

Конкретный ориентир для посещения по делу — Пусанское исправительное учреждение (부산교도소), Тэджоджунан-ро 29-бон-гиль, 62 (대저중앙로29번길 62). Его собственная схема проезда рекомендует Пхёнган (평강) и около 10 минут пешком. От линии 3 в Тэджо (대저) это следующая остановка в сторону Кимхэ; условия посещения учреждения проверяют отдельно. Официальный проезд к учреждению.

Лифт: №1. План.

Тэса (대사)#

На этой станции расположен центр находок лёгкого метро (유실물센터). Если вещь осталась в поезде Пусан—Кимхэ, это конкретный пункт обращения; прежде чем ехать за ней, уточните, передана ли она сюда. Центр находок BGLRT.

Пешеходный ориентир района — начальная школа Тэса (대사초등학교), Нактонбук-ро 73-бон-гиль, 29 (낙동북로73번길 29). Школа указывает от станции 366 метров, около шести минут пешком; номер выхода в этой инструкции не закреплён. Официальный подход к школе.

Лифт: №1/2. План.

Пурам (불암)#

Для дальнейшего пути по Сикман-ро (식만로) городской туристический маршрут направляет к №1 и остановке у административного центра Пурам-дона (불암동행정복지센터). Это полезный ориентир при встрече с автобусом или такси: не перепутайте название центра с названием соседней станции Чинэ (지내). Ориентир у выхода №1.

Лифт: №1/2. План.

Чинэ (지내)#

Чинэ (지내) — один из пунктов, откуда университет Кимхэ (김해대학교) рекомендует продолжать дорогу городским автобусом до остановки «Самбан-дон, Хваин-апаты» (삼방동 화인아파트). Это не университетский кампус у платформы. Если едете на занятие или в административный корпус, заложите отдельный участок после электрички. Проезд к университету.

Лифт: №1/2. План.

Кимхэ-тэхак (김해대학)#

Станция носит имя университета Кимхэ (김해대학교), однако сам университет в своей инструкции предусматривает пересадку на автобус до Самбан-дона (삼방동). Перед поездкой к учебному корпусу сверяйте конечную остановку, а не считайте, что название станции означает вход в кампус. Университетский маршрут.

Лифт: №1/2. План.

Инджэдэ (인제대)#

К университету Индже (인제대학교) отсюда предусмотрен университетский автобус. Место посадки — у №1, через дорогу от пожарной части. На каникулах университет сокращает работу шаттла, поэтому сам выход остаётся ориентиром, но отправление лучше сверить на дату поездки. Посадка на университетский автобус.

Лифт: №1/2. План.

Кимхэ-сичхон (김해시청)#

Название прямо указывает на мэрию Кимхэ (김해시청). Станция расположена на Кимхэ-дэро, 2408 (김해대로 2408); городские автобусы перечислены у №1 и №2. Для визита в конкретный отдел мэрии уточняйте здание и вход: станционная карточка не назначает один выход всем подразделениям. Станция у мэрии.

Лифт: №1/2. План.

Пувон (부원)#

Остановка у торгового комплекса «Айсквер» (아이스퀘어몰): это дополнительное название встречается на схеме линии. В станционной карточке может быть другая коммерческая подпись, поэтому главным ориентиром остаётся Пувон (부원). Для встречи называйте основной выход и станцию, а не только рекламное название. Схема с ориентиром Айсквер.

Лифт: №1/2. План.

Понхван (봉황)#

Станция подписана также как «Автобусный терминал Кимхэ» (김해여객터미널). Её адрес — Кимхэ-дэро, 2249 (김해대로 2249); оператор указывает городские автобусы со стороны №1. Если продолжаете междугороднюю поездку, различайте остановки городских автобусов и собственно автовокзал: билет нужен на конкретный рейс терминала. Станция Понхван.

Лифт: №1. План.

Суро-ваннын (수로왕릉)#

Здесь удобно начинать прогулку к могиле короля Суро (수로왕릉), археологическому комплексу Понхван-дон (봉황동 유적) и фольклорному музею Кимхэ (김해민속박물관). Городской туристический портал объединяет их как ближайшие цели этой станции. Для спокойного маршрута выберите сначала один объект, затем продолжайте пешком по историческому центру. Окрестности Суро-ваннын.

Лифт: №1/2. План.

Панмульгван (박물관)#

Для Национального музея Кимхэ (국립김해박물관) используйте №2: музей сам указывает этот выход и адрес Каяый-гиль, 190 (가야의길 190). Выход к Национальному музею.

Лифт: №1/2. План.

Ёнджи-конвон (연지공원)#

Станция носит имя парка Ёнджи (연지공원) и находится на Хэбанчхон-ро, 5 (해반천로 5). Это удобное название для назначения встречи перед прогулкой; у оператора отдельно перечислены остановки у №1 и №2. Станция Ёнджи-конвон.

Лифт: №1/2. План.

Чансиндэ (장신대)#

Встречающиеся дополнительные подписи — «Хваджон» (화정) и «Больница Канъиль» (강일병원). Оператор даёт адрес станции Хэбанчхон-ро, 129 (해반천로 129). Для больницы или учебного заведения уточните конечный адрес заранее: эти подписи помогают выбрать район, но не заменяют путь от выхода до входа. Станция Чансиндэ.

Лифт: №1/2. План.

Каядэ (가야대)#

Конечная лёгкого метро полезна для поездки в университет Кая (가야대학교), однако между станцией и кампусом остаётся путь. Университет публикует отдельный маршрут шаттла «станция Каядэ (가야대) → университет» на учебный семестр. С обратной платформы поезда идут к Сасану (사상) через аэропорт. Шаттл к университету Кая.

Лифт: №1. План.

Линия Тонхэ (동해선): Пуджон (부전) ↔ Тхэхваган (태화강)#

Открыть схему крупно

Открыть схему крупно

Важно о возрасте планов: опубликованные в 2025 году сведения ниже содержат станционные обследования главным образом 2023 года, отдельные — 2022-го. Это ориентиры по расположению, не проверка сегодняшней исправности. В Намчхане старые поэтажные подсказки опущены из-за сообщения о новом здании.

Туалеты ниже находятся до турникетов; они отмечены как доступные, кроме Сентума, где это не уточнено. Планы туалетов.

Краткие записи лифтов указывают вход или связку этажей; «через 2F» означает промежуточный уровень пути. Планы лифтов.

Пуджон (부전)#

Здесь начинается пригородная линия Тонхэ (동해선). Для покупок рядом со станционным районом служит рынок Пуджон (부전시장); его обозначение есть и в ориентировании одноимённой станции линии 1. Не считайте два Пуджона одной пересадочной платформой: для перехода между железной дорогой и метро требуется выйти на улицу. Ориентиры района Пуджон.

Лифт: №1/2, улица–2F. План. Туалет: 2F, зал. План.

Кодже-хэмаджи (거제해맞이)#

У №3 начинается путь в сторону административного центра Кодже 4-дона (거제4동주민센터) и начальной школы Кодже (거제초등학교). Эти два ориентира приводит образовательный центр Пусана в своей схеме подхода. Сам центр находится дальше, поэтому название Кодже-хэмаджи (거제해맞이) удобно для выбора района, но не означает, что любое учреждение с «Кодже (거제)» в названии стоит у выхода. Пешеходный подход от №3.

Лифт: возле №3, 1F–2F. План. Туалет: 1F, №1/2. План.

Кодже (거제)#

Пересаживайтесь здесь на линию 3. Если цель — Пусанский окружной суд (부산지방법원) или Пусанская окружная прокуратура (부산지방검찰청), после перехода ориентируйтесь по выходам метро: оба учреждения указаны у №6 линии 3. Номера №9 и №10 в железнодорожной части относятся к другим входам этого узла. Выход к судебным учреждениям.

Лифт: №9/10–3F; переход–3F. План. Туалет: 1F, №9. План.

Кёдэ (교대)#

Узел соединяет Тонхэ (동해선) с линией 1. Для Пусанского педагогического университета (부산교육대학교) можно после перехода воспользоваться №3 линии 1: этот выход указан в карточке метро. Не путайте педагогический университет с Пусанским национальным университетом (부산대학교), который обслуживает другая станция линии 1. Педагогический университет.

Лифт: №11, 1F–2F–3F. План. Туалет: 1F, №11 либо №9/10. План.

Тоннэ (동래)#

Это железнодорожная Тоннэ (동래), отдельная от одноимённого узла линий 1 и 4. В районе сохранилось старое здание станции, ныне культурное пространство «1934 Кичха Тоннэ-ёк» (1934 기차 동래역), по адресу Накмин-ро, 28 (낙민로 28). Оно помогает понять, почему на местной карте одновременно встречаются действующая станция и исторический вокзал. Старый вокзал Тоннэ.

Лифт: у №2, за турникетами, 1F–2F. План. Туалет: 1F, №1. План.

Аллак (안락)#

Для прогулки вдоль воды выходите через №1 к улице кафе Ончхончхон (온천천카페거리). Городская прогулочная заметка оценивает путь примерно в 10 минут пешком. Это ориентир района, а не обещание работы конкретного кафе: можно сначала дойти до набережной, затем выбрать место на месте. Улица кафе у Ончхончхона.

Лифт: у турникетов, 1F–2F. План. Туалет: 1F, напротив служебного офиса. План.

Пусан-вондон (부산원동)#

Понятный адресный ориентир со стороны №1 — средняя школа Намиль (남일중학교), Ончхончхон-ро 531-бон-гиль, 49 (온천천로531번길 49). Сама школа указывает около пяти минут пешком от выхода. Это полезная точка для встречи в квартале; посещение школьной территории, разумеется, требует отдельного основания. Ориентир у №1.

Лифт: с улицы, через 2F. План. Туалет: 2F, оба вестибюля. План.

Чэсон (재송)#

Если встречающий ориентируется по церкви Сентум Ёнъан (센텀영안교회), она указывает три минуты пешком от станции. Адрес — Хэундэ-ро 76-бон-гиль, 34 (해운대로76번길 34). В её инструкции номер выхода не закреплён: для встречи удобнее отправить этот адрес, чем придумывать выход по названию улицы. Адрес рядом с Чэсоном.

Лифт: у №1, за турникетами, 1F–2F. План. Туалет: 1F, №2. План.

Сентум (센텀)#

К Климатическому центру АТЭС (아시아·태평양경제협력체 기후센터) ведёт №2. По инструкции самого центра путь составляет 935 метров, около 14 минут; адрес — Сентум 7-ро, 12 (센텀7로 12). Станция Сентум (센텀) на Тонхэ (동해선) и Сентум-сити (센텀시티) на линии 2 — разные точки, поэтому на приглашении проверяйте полное название. Путь в Климатический центр АТЭС.

Лифт: из зала, 1F–2F. План. Туалет: 1F, №2/3; доступность не уточнена. План.

Бекско (벡스코)#

Для выставочного комплекса BEXCO (벡스코) организаторы выставки INEX 2026 указывают №1 железнодорожной станции и около 280 метров пешком. Здесь же пересадка на линию 2. Уточняйте номер выставочного зала в билете: указатель станции ведёт к комплексу, но не определяет нужный павильон. Подход к выставочному комплексу.

Лифт: №1/2/3/4, 1F–2F. План. Туалет: 1F, №2/3. План.

Синхэундэ (신해운대)#

Это удобная станция для жилой части Хэундэ (해운대). Например, административный центр Чва 4-дона (좌4동행정복지센터) рекомендует №2 и около восьми минут пешком; его адрес — Чвадонсунхван-ро, 183 (좌동순환로 183). Для пляжа не выбирайте эту станцию только из-за слова «Хэундэ (해운대)»: станция Хэундэ (해운대) линии 2 находится в другом месте. Путь к центру Чва 4-дона.

Лифт: зал–B1–B2. План. Туалет: 1F, №4. План.

Сонджон (송정)#

До пляжа Сонджон (송정해수욕장) туристический портал города предлагает примерно 17 минут пешком от станции. Рассчитывайте время на этот участок: море не начинается у турникетов. На прогулке вдоль пляжа встречается старый вокзал и туристическая прибрежная железная дорога; для обратной поездки по Тонхэ (동해선) возвращайтесь к действующей пригородной станции. Пешеходный путь к пляжу.

Лифт: у №1, 1F–2F. План. Туалет: 1F, №2. План.

Осириа (오시리아)#

Для поездки с детьми в Национальный научный музей Пусана (국립부산과학관) официальный туристический маршрут предлагает №1, затем автобус 185 до музея. Это отдельный автобусный участок после электрички; название Осириа (오시리아) охватывает большой туристический район, а не один вход ко всем его объектам. Дорога в научный музей.

Лифт: зал–платформы, 1F–2F. План. Туалет: 1F, №1. План.

Киджан (기장)#

Местные цели — рынок Киджан (기장시장) и парк Ёнсо (용소웰빙공원). Городская статья о поездках по Тонхэ (동해선) выделяет парк с небольшим озером как прогулку в окрестностях станции. Это два разных маршрута: для покупок задавайте на карте рынок, для зелёной прогулки — полное название парка. Прогулка по Киджану.

Лифт: №1/2, через 2F. План. Туалет: 2F, зал. План.

Ильгван (일광)#

Чтобы попасть к пляжу Ильгван (일광해수욕장), городская прогулочная инструкция предлагает перейти круговой перекрёсток, выйти к речке Ильгванчхон (일광천) и идти вдоль неё к морю. Номер выхода в этой инструкции не указан; ориентиром служит сама речка. Путь к морю.

Ещё одна цель — библиотека Ильгван (일광도서관) по адресу Ирёк-гиль, 75-31 (일역길 75-31). Город указывает 780 метров от №1; в библиотеке есть детское пространство, поэтому она подходит как адресный ориентир для семейной поездки. Библиотека Ильгван.

Лифт: №1/2, через 2F. План. Туалет: 2F, зал. План.

Чвачхон (좌천)#

Не путайте эту Чвачхон (좌천) с одноимённой станцией линии 1 в центре Пусана. Для бейсбольного комплекса «Дрим Боллпарк» (드림볼파크야구장) районная администрация указывает №1, затем местный автобус Киджан-10 (기장군10) до остановки у главного входа. Спортивный комплекс не расположен у платформы: здесь начинается следующий участок поездки. Проезд к бейсбольному комплексу.

Лифт: у №1, за турникетами, 1F–2F. План. Туалет: 1F, №1. План.

Вольлэ (월내)#

Для прогулки к морю подходит пляж Имнан (임랑해수욕장). Официальное описание городского пешего маршрута оценивает подход от Вольлэ (월내) в 20 минут. На обратном пути сохраняйте название Вольлэ (월내): пляж и железнодорожная станция называются по-разному, что легко упустить при поиске дороги. Путь от Вольлэ к пляжу.

Лифт: №1/2, 1F–2F. План. Туалет: 1F, №2. План.

Сосэн (서생)#

Сосэн (서생) лежит на пути к мысу Канджольгот (간절곶); морское ведомство показывает дальнейшую дорогу через пляж Наса (나사해수욕장). Это не прогулка от платформы прямо к маяку. Для последнего участка выбирайте отдельный наземный маршрут и проверяйте его в актуальном городском планировщике: старые номера автобусов здесь особенно легко вводят в заблуждение. Расположение мыса относительно станции.

Лифт: у №1, 1F–2F. План. Туалет: 1F, №1. План.

Намчхан (남창)#

Рядом с вокзальным районом находится рынок Намчхан Онги-чонги (남창옹기종기시장), адрес Намчханчантхо-гиль, 24 (남창장터길 24). Свежая железнодорожная публикация описывает новое станционное здание рядом со старым, охраняемым как наследие. Поэтому назначайте встречу именно у действующего вокзала; расположение лифта и туалета уточните в новом здании, а не по старому поэтажному плану. Рынок и два станционных здания.

Манъян (망양)#

Для встречи можно использовать адрес станции Онъян-ып, Манъян-ни, 484-1 (온양읍 망양리 484-1). Ближайший туристический объект и пешеходный путь к нему здесь не подтверждены. Для поездки к частному адресу сохраните его отдельно: название станции поможет найти район, но не нужный дом. Адрес станции Манъян.

Лифт: у №1, за турникетами, через 2F. План. Туалет: у служебного офиса; этаж уточните. План.

Токха (덕하)#

В местных автобусных указателях различаются «Станция Токха» (덕하역) и «Рынок Токха» (덕하시장). Официальная схема проезда сельскохозяйственного центра перечисляет их как отдельные остановки. Поэтому при встрече или пересадке договоритесь, нужен ли вокзал или рынок; не переносите номер остановки с одного названия на другое. Местные автобусные ориентиры.

Лифт: у №1, за турникетами, через 2F. План. Туалет: 1F, возле билетного автомата. План.

Кэунпхо (개운포)#

Отсюда можно продолжить путь к библиотеке Тосан (도산도서관): её инструкция предлагает автобус Намгу-06 (남구06) до остановки «Лотте Инбэнсы-ап» (롯데인벤스앞), затем две минуты пешком. Это библиотека в другом квартале, а не здание у выхода станции. В той же инструкции маршрутный автобус отмечен как недоступный для колясок, поэтому безбарьерный вариант нужно подобрать отдельно. Маршрут к библиотеке Тосан.

Лифт: у №1/2, за турникетами, 1F–2F. План. Туалет: 1F, слева от №1. План.

Тхэхваган (태화강)#

На конечной есть туристический информационный центр станции Тхэхваган (태화강역 관광안내소): городской портал размещает его на 2F. Адрес вокзала — Саноп-ро, 654 (산업로 654). Это полезная первая остановка для дальнейшего маршрута по Ульсану. Не путайте станционную справочную с центром посетителей Национального сада Тхэхваган (태화강 국가정원): городской портал указывает для сада другой адрес. Туристическая информация на вокзале.

Лифт: площадь–зал, 1F–2F. План. Туалет: 2F, зал. План.

Четыре готовые поездки#

1. Аэропорт Кимхэ → Сомён.

От станции «Аэропорт Кимхэ» (공항) на лёгком метро до станции «Сасан» (사상): 3 остановки. Направление — Сасан (사상). Далее линия 2 в направлении «Чансан» (장산) до станции «Сомён» (서면): ещё 8 остановок.

1. Вокзал Пусан → Нампхо.

От вокзала Пусан (부산역) по линии 1 в направлении «Пляж Тадэпхо» (다대포해수욕장) до станции «Нампхо» (남포): 2 остановки, без пересадки.

1. Вокзал Пусан → пляж Хэундэ.

Линия 1 в направлении «Нопхо» (노포) до станции «Сомён» (서면): 6 остановок. Пересадка на линию 2 в направлении «Чансан» (장산) до станции «Хэундэ» (해운대): ещё 16. От выходов 3 или 5 — примерно 5 минут пешком к пляжу. Официальная информация о пляже

1. Хэундэ → Осириа.

Линия 2 в направлении «Янсан» (양산) до станции «Бекско» (벡스코): 2 остановки. Затем Тонхэ в направлении «Тхэхваган» (태화강) до станции «Осириа» (오시리아): ещё 3.

Число остановок посчитано по схеме; станция отправления не входит в счёт. Это не время в пути. Сверяйте направление и следующую станцию на платформе, а перед поздней поездкой проверяйте последний поезд каждого участка.

Порядок станций и пересадки на схеме.

Как попросить помощи#

Где лифт к платформе? = 승강장으로 가는 엘리베이터는 어디에 있나요?

Есть ли путь без лестниц? = 계단 없이 갈 수 있는 길이 있나요?

Где доступный туалет? = 장애인 화장실은 어디에 있나요?

Этот туалет находится до турникетов? = 이 화장실은 개찰구 밖에 있나요?

Этот поезд идёт в сторону Сасана? = 이 열차는 사상 방면으로 가나요?

Где пересадка на вторую линию? = 2호선으로 갈아타는 곳이 어디예요?

Во сколько последний поезд до Сомёна? = 서면까지 가는 막차는 몇 시예요?

Выбрать заведение можно в каталоге бизнесов Пусана. Сверьте адрес выбранного места и путь от своей станции; возможность обслуживания на русском уточняйте по конкретной карточке.