Вы вышли из поезда с чемоданом, а встреча назначена не «у метро», а у определённого выхода. В Тэджоне проще сначала выбрать нужную станцию, затем сторону улицы. Этот путеводитель проходит всю линию и помогает различить вокзал, городской парк, учреждение и место пересадки.
У линии 1 — 22 станции. Ниже они идут от Пханама (판암) к Пансоку (반석). Для поездки от вокзала к западной части города ориентируйтесь на конечную Пансок; для обратного направления — Пханам. Действующий список станций.
Основа номеров выходов и названий мест — официальный каталог редакции 30 июня 2026 года. Его «направление к объекту» не всегда означает соседнюю дверь: университет, большой парк или другой вокзал могут требовать отдельного наземного участка. Ниже не обещаются минуты ходьбы, часы работы или доступность конкретной лестницы. Дата и содержание каталога.
Лифты указаны в оборудовании всех 22 станций. Но номер удобного пешеходного выхода не подтверждает безлестничный путь от платформы до улицы. При коляске или тяжёлом багаже сначала найдите на станционной схеме весь маршрут через лифты. Сведения об оборудовании.
По разделам: Линия 1: схема и станции от Пханама до Пансока · Как спросить о выходе и пересадке
Линия 1: схема и станции от Пханама до Пансока
Сичхон повторяется на двух рисунках, чтобы их было легко состыковать. Каждая станция ниже описана один раз.
Пханам (판암)
У восточной конечной выбирайте выход под конкретное дело: № 1 — к библиотеке Пханам (판암도서관), № 2 — в направлении администрации района Тонгу (동구청), № 3 — к парку Пханам (판암공원). Указание университета Тэджон (대전대학교) относится к направлению от выхода № 4; не принимайте дополнительное название станции за вход в кампус. Ориентиры и номера выходов.
У оператора отмечена пересадочная парковка со стороны выхода № 3. Уточнение оператора.
Синхын (신흥)
Для поездок по повседневным делам полезны полицейское управление Тэджон-Тонбу (대전동부경찰서) у выхода № 2 и средняя школа Чхуннам (충남중학교) со стороны № 3. К Синхын-дону (신흥동) каталог также направляет через № 3; выход № 1 обозначен для автобусной остановки в сторону Окчхона (옥천) и Као-дона (가오동). Номер автобуса и его конечную сверяйте отдельно. Ориентиры и номера выходов.
Тэдон (대동)
У станции несколько разных университетских направлений. Выход № 6 указан для западного кампуса университета Усон (우송대학교 서캠퍼스) и центра искусств Усон (우송예술회관), № 7 — для восточного кампуса университета Усон (우송대학교 동캠퍼스). Для административного центра Тэдон (대동 행정복지센터) выбирайте № 5. Если в приглашении написан только университет, уточните корпус до выхода из метро. Ориентиры и номера выходов.
Тэджон, вокзал (대전역)
Для железнодорожного вокзала каталог указывает № 3, для его западной площади (서광장) и стоянки такси — № 4. Выход № 1 относится к Центральному рынку (중앙시장) и привокзальному рынку (역전시장). Это полезное разделение при встрече: договоритесь о вокзальном входе или о конкретном выходе метро, а не просто о «станции Тэджон». Ориентиры и номера выходов.
В метро перечислены камеры хранения. Уточнение оператора.
Чунанно (중앙로)
Для торговой улицы Ынынчжони (으능정이상점가) подходит направление выхода № 1. Через № 2 каталог ведёт к творческому центру городского художественного музея Тэджона (대전시립미술관창작센터), через № 3 — к собору Тэхындон (대전대흥동성당) и парку Уридыль (우리들공원). Это разные точки в центральном районе: выбирайте название нужного места, а не любой выход в сторону магазинов. Ориентиры и номера выходов.
На станции есть камеры хранения. Уточнение оператора.
Чунгу-чхон (중구청)
Название означает администрацию района: к администрации Чунгу (중구청) направляет выход № 1. Выход № 2 пригодится для больницы Тэджон-Сонмо (대전성모병원) и библиотеки Тхэми (대전평생학습관 테미도서관). Выход № 4 указан для старого здания администрации Чхунчхон-Намдо (충남도청구청사) и городского университета Тэджона (대전시민대학). Не путайте районную администрацию с городской мэрией на Сичхоне. Ориентиры и номера выходов.
Сотэджон-негори (서대전네거리)
Выход № 2 ведёт в сторону парка Сотэджон (서대전공원), № 1 — к больнице университета Чхуннам (충남대학교병원), № 7 — к Дому художников Тэджона (대전예술가의집). Для железнодорожного вокзала Сотэджон (서대전역) отмечено направление № 3. Метро и железнодорожный вокзал здесь имеют разные названия и входы: оставьте время на наземный переход к своему поезду. Ориентиры и номера выходов.
Орён (오룡)
От выхода № 7 ищите образовательно-культурный центр учащихся Тэджона (대전학생교육문화원), от № 6 — больницу Сон (선병원), от № 2 — детский парк Орю (오류어린이공원). Через тот же № 2 обозначено направление к вокзалу Сотэджон. Поэтому для железнодорожной пересадки сначала сравните пеший путь от Орёна и Сотэджон-негори до нужного вокзального входа. Ориентиры и номера выходов.
Ёнмун (용문)
Для традиционного рынка Ханмин (한민전통시장) каталог указывает № 3, для административного центра Ёнмундон (용문동행정복지센터) — № 4. Парк Намсон (남선공원) относится к направлению № 6, а мост Сучхим (수침교) — к № 1 и № 8. Уточняйте сторону моста, если назначаете встречу: одинаковый ориентир привязан к двум выходам. Ориентиры и номера выходов.
Тханбан (탄방)
Выйдя через № 2 или № 3, можно ориентироваться на парк Порамэ (보라매공원). К Торгово-промышленной палате Тэджона (대전상공회의소) указан № 2, к культурному центру района Согу (대전서구문화원) — № 5. Для центра занятости и социального содействия Тэджона (대전고용복지플러스센터) выбирайте направление № 4. Сверьте полное название учреждения, если идёте на назначенный приём. Ориентиры и номера выходов.
Сичхон, мэрия (시청)
У мэрии Тэджона (대전광역시청) каталог различает южные ворота со стороны выхода № 1 и северные — со стороны № 2. К окружному суду Тэджона (대전지방법원) указан № 5, к парку Сэммори (샘머리공원) — № 4. Для официальной встречи название ворот полезнее общей фразы «у мэрии». Ориентиры и номера выходов.
На станции отмечены камеры хранения. Уточнение оператора.
Чонбу-чхонса, правительственный комплекс (정부청사)
Для правительственного комплекса Тэджон (정부대전청사) выбирайте № 4. К администрации Согу (서구청) ведёт направление № 1, к археологическому памятнику Тунсан (둔산선사유적지) — № 3. Междугородняя остановка Тунсан (시외버스둔산정류소) разделена: посадка указана со стороны № 3, высадка — № 4. Проверяйте в билете именно эту остановку, а не другой городской терминал. Ориентиры и номера выходов.
Здесь перечислены бюро находок и камеры хранения. Уточнение оператора.
Кальма (갈마)
Для короткой остановки на воздухе каталог связывает выходы № 1 и № 2 с парком Кальма (갈마공원). Выход № 1 также ведёт в направлении Олимпийского спортивного центра (올림픽기념 국민생활관), № 2 — библиотеки Вольпхён (월평도서관). К археологическому памятнику Тунсан указан № 4. Это позволяет выбрать станцию по началу прогулки, а обратно вернуться через соседний Чонбу-чхонса. Ориентиры и номера выходов.
Вольпхён (월평)
Выход № 3 связан с парком Ынпхён (은평공원), Корейским институтом передовых технологий KAIST (한국과학기술원) и администрацией Юсонгу (유성구청). Выход № 2 указан для Управления оборонных закупок (방위사업청). Дополнительное университетское название не отменяет пути по улице: перед поездкой в KAIST сохраните нужный корпус и посмотрите продолжение маршрута от метро. Ориентиры и номера выходов.
Капчхон (갑천)
Основной прогулочный ориентир — пойменная зона реки Капчхон (갑천둔치) со стороны выхода № 3. Если идёте по административным делам, № 1 относится к административному центру Вольпхён-1 (월평1동 행정복지센터), а № 2 — к головному офису Транспортной корпорации Тэджона (대전교통공사). Для встречи у реки уточните конкретный спуск или мост: пойма в каталоге обозначена общим направлением. Ориентиры и номера выходов.
Юсон-ончхон (유성온천)
К парку горячих источников Юсон (유성온천공원) и площадке для ножных ванн в парке Юсон (유성명물문화공원 족욕체험장) указан выход № 7. Для культурного центра Юсон (유성문화원) и туристического информационного центра Тэджона (대전종합관광안내센터) выбирайте № 6. Название «горячие источники» помогает найти район, но не гарантирует работу отдельной купальни в день визита. Ориентиры и номера выходов.
На станции есть камеры хранения. Уточнение оператора.
Куам (구암)
Для рынка Юсон (유성시장) каталог указывает выход № 1, для центра непрерывного образования Юсон, отделение Куам (유성구평생학습센터(구암센터)) — № 2. К междугороднему автобусному узлу относится сторона № 3. Но старое название остановки в справочниках уже недостаточно: проверьте название терминала в билете. Ориентиры и номера выходов.
С конца января 2026 года работает объединённый автовокзал Юсон (유성복합터미널), напрямую связанный со станцией Куам. Город сообщает об объединении междугородних и экспресс-автобусных отправлений; следуйте новым указателям терминала, а не старой сохранённой точке остановки. Город Тэджон: открытие объединённого терминала Юсон, 26.02.2026.
Хёнчхунвон (현충원)
Выход № 3 обозначает направление к Национальному кладбищу Тэджона (현충원) и университету Ханбат (한밭대학교). Это ориентиры для продолжения поездки: не планируйте визит так, будто ворота мемориала находятся прямо у турникетов. Пересадочная парковка указана у выходов № 1 и № 2; № 4 относится к стороне дополнительного поля стадиона Тэджона (대전월드컵보조경기장). Ориентиры и номера выходов.
Оператор перечисляет комнату для кормления. Уточнение оператора.
Вольды-кхоп-кёнгиджан, стадион (월드컵경기장)
Выход № 7 объединяет три полезных направления: стадион чемпионата мира Тэджона (월드컵경기장), оптовый рынок Ноын (노은농수산물도매시장) и Детский центр Тэджона (대전어린이회관). Для административного центра Ноын-1 (노은1동 행정복지센터) указан № 5. Перед матчем или детской программой дополнительно проверьте нужный сектор либо вход: общий выход метро не заменяет билетную схему комплекса. Ориентиры и номера выходов.
На станции отмечена комната для кормления. Уточнение оператора.
Ноын (노은)
К Музею доисторической эпохи Тэджона (대전선사박물관) указан выход № 4, к парку Ынгуби (은구비공원) — № 3. Через № 3 также обозначены больница Юсон-Сон и международный диагностический центр (유성 선병원/국제검진센터). Если ваша цель — оптовый рынок Ноын, сравните маршрут с предыдущей станцией: именно у стадиона каталог отдельно указывает рынок у выхода № 7. Ориентиры и номера выходов.
Чиджок (지족)
Выходов-направлений здесь проще запомнить два: № 1 относится к жилому району Пансок (반석마을), № 2 — к Баптистскому богословскому университету (침례신학대학교), библиотеке Ноын (노은도서관) и центру поддержки людей с инвалидностью Юсонгу (유성구 장애인 종합복지관). Несколько учреждений на одной стороне станции всё равно имеют отдельные адреса и входы; сохраните полное название выбранного места. Ориентиры и номера выходов.
Пансок (반석)
У западной конечной выход № 6 указан для посадочной площадки BRT в Седжон (세종시 BRT버스 승강장), № 4 — для пересадочной парковки Пансок (반석역 환승주차장). Выход № 1 относится к улице кафе Пансокдон (반석동카페거리), № 2 — к административному центру Ноын-3 (노은3동행정복지센터). Для пересадки на BRT проверьте направление на самой остановке: северное продолжение поездки уже проходит автобусом. Ориентиры и номера выходов.
На станции есть камеры хранения и комната для кормления. Уточнение оператора.
Как спросить о выходе и пересадке
- Где выход номер 2? = 2번 출구가 어디예요?
- Как пройти к лифту без лестниц? = 계단 없이 엘리베이터로 가려면 어디로 가야 하나요?
- Этот поезд идёт до этой станции? = 이 열차는 이 역에 가나요?
- Где находится камера хранения? = 물품보관함이 어디에 있나요?
- Покажите, пожалуйста, путь на карте. = 지도에서 가는 길을 보여 주세요.
- Мне нужна помощь при посадке. = 열차에 탈 때 도움이 필요해요.
Выбрать заведение можно в каталоге бизнесов Тэджона. Сверьте адрес выбранного места и путь от своей станции; возможность обслуживания на русском уточняйте по конкретной карточке.
ИсточникиИсточники
СловарьРусско-корейский словарь
Записей: 107
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Комментариев пока нет — начните обсуждение.