Учебное пособие IK — бесплатный информационно-образовательный архив, созданный для помощи нашим согражданам в изучении ПДД Кореи и корейского языка.
ik16-instructionsКак пройти эту самопроверку
Авторские тренировочные задания IK, не вопросы официального банка. Здесь все 8 заданий этой самопроверки. Вопросы и варианты даны на корейском языке с полным русским переводом. Сначала запишите выбранные варианты. Ключ и объяснения закрыты; полный разбор каждого слова, частицы и окончания открывается по ссылке на исходную учебную карточку. Он находится в учебной главе, а не целиком на этой странице. В конце страницы есть закрытый поисковый русско-корейский словарь слов и форм, используемых здесь.
В учебной главе откройте языковой разбор этой карточки; её номер сохранён. Полные словарные значения и контекстные формы находятся в словаре в конце той же главы.
Учебный зачёт: 1 за точный полный набор выбранных вариантов, иначе 0. Частичного зачёта нет. Максимум этой самопроверки — 8. Это собственная учебная шкала, а не официальные баллы или проходной результат. Самопроверка не гарантирует сдачу экзамена.
Это тематическая самопроверка, а не полная имитация официального экзамена. Адресат правила и условия каждой карточки сохраняются; правила другой категории нельзя автоматически переносить на свою. Тематические самопроверки добавляют 74 позиции. Вместе с AUTO-A/B это 154 позиции и 146 уникальных карточек. Часть заданий тематических подборок уже встречается в автомобильных вариантах. Точный состав и все повторы фиксируются по ID; остальные 38 основных карточек сохраняются в практике своих глав.
Задание 1 · IK-01-Q001
0|0
Полезно: 0 · Сохранили: 0 · Просмотры: 27
ArtDiscuss
· 0 комментариев· битв сегодня: 0
Топ комментаторов
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
Версия 1.2 от 10 октября 2026 года; выбрать ровно 1. Участник: Языковое/учебное задание; условий реального дорожного манёвра не устанавливает. Дорога: Не задана; фактический манёвр не выполняется
보행자를 위한 학습 주제로 가장 적절한 것은? 한 가지를 고르세요. Русский перевод: Какая учебная тема наиболее подходит пешеходу? Выберите один вариант.
Вариант 1: 안전한 보행과 횡단 Русский перевод: Безопасное движение пешком и переход дороги
Вариант 2: 대형견인차의 연결과 분리 Русский перевод: Сцепление и расцепление большого тягача
Вариант 3: 이륜자동차의 기어 조작 Русский перевод: Переключение передач мотоцикла
Вариант 4: 구난차의 방향전환 Русский перевод: Изменение направления эвакуатора
ik16-ik-01-q001-solutionОтвет и объяснения: открыть после выбора
Правильный набор: 1.
Вариант 1: Пешеходный маршрут начинается с наблюдения, места движения и перехода. Это педагогический выбор роли, а не назначение пешеходу водительского экзамена.
Вариант 2: Сцепление относится к специальной водительской практике; оно не является основным пешеходным навыком.
Вариант 3: Управление передачами относится к водителю мотоцикла.
Вариант 4: Манёвр эвакуатора относится к специальной практике. Пешеходу полезно учитывать его обзор, но не обучаться управлению им.
Область учебных сцен и карточек: обычные дороги Республики Корея, не автомагистрали.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка. Версия 1.2. Проверка нормы и корейского языка: 10 октября 2026 года.
Область и допущения: Адресат карточки — пешеход; он стоит на тротуаре и ещё не начал переход.
Корейский вопрос: 보행 신호가 녹색으로 점멸한다. 아직 보도에 있는 보행자의 올바른 행동은? 한 가지를 고르시오. Русский перевод: Пешеходный зелёный мигает. Как правильно поступить пешеходу, который ещё на тротуаре? Выберите один вариант.
Выбрать вариантов: 1.
Вариант 1: 빨리 횡단을 시작한다. Русский перевод: Быстро начать переход.
Вариант 2: 차량 신호만 본다. Русский перевод: Смотреть только на автомобильный сигнал.
Вариант 3: 다른 사람을 따라 횡단한다. Русский перевод: Перейти вслед за другим человеком.
Вариант 4: 횡단을 시작하지 않는다. Русский перевод: Не начинать переход.
Авторская схема IK: 03-s05.
Пешеход C ещё на тротуаре; переходить он не начал.
ik16-ik-03-q008-solutionОтвет и объяснения: открыть после выбора
Правильный набор: 4.
Если объяснение ссылается на этапы или подсказки учебной схемы, речь об исходном учебном рисунке, а не о нейтральной схеме вопроса. Исходная учебная схема 03-s05 с пояснениями.
Вариант 1: Быстрый шаг или бег не отменяет запрет начала.
Вариант 2: Нужен именно пешеходный сигнал.
Вариант 3: Другие могли начать раньше; их движение не даёт вам разрешения начать.
Вариант 4: Мигающий пешеходный зелёный запрещает начинать переход.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
Версия 1.2; проверка нормы и корейского языка: 10 октября 2026 года.
Участник и условия: Пешеход; разделённые тротуар и проезжая часть; работ, перехода и других вынужденных обстоятельств нет.
Выбрать: 1.
보도가 있는 도로에서 보행자는 원칙적으로 어디로 통행해야 하는가? 한 가지를 고르시오. Русский перевод: Где по общему правилу должен идти пешеход на дороге с тротуаром? Выберите один вариант.
Вариант 1: 자전거도로로만 통행한다. Русский перевод: Идёт только по велосипедной дорожке.
Вариант 2: 어디로든 통행할 수 있다. Русский перевод: Может идти где угодно.
Вариант 3: 보도로 통행한다. Русский перевод: Идёт по тротуару.
Вариант 4: 차도 중앙으로 통행한다. Русский перевод: Идёт по середине проезжей части.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
Версия 1.2; проверка нормы и корейского языка: 10 октября 2026 года.
Участник и условия: Пешеход стоит на тротуаре, не начал переход; регулировщика нет.
Выбрать: 1.
보행자 신호가 녹색으로 깜박인다. 아직 보도에 있다면 어떻게 해야 하는가? 한 가지를 고르시오. Русский перевод: Пешеходный зелёный мигает. Как поступить, если вы ещё на тротуаре? Выберите один вариант.
Вариант 1: 다음 녹색 신호를 기다린다. Русский перевод: Жду следующего зелёного сигнала.
Вариант 2: 뛰어서 횡단을 시작한다. Русский перевод: Начинаю перебегать дорогу.
Вариант 3: 차량 신호만 확인한다. Русский перевод: Проверяю только сигнал для транспорта.
Вариант 4: 앞사람만 따라간다. Русский перевод: Просто следую за человеком впереди.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
Версия 1.2; проверка нормы и корейского языка: 10 октября 2026 года.
Участник и условия: Пешеходный переход; переход разрешён; автобус A остановился; автомобиль B в соседней полосе скрыт.
Выбрать: 1.
횡단보도 앞의 버스가 멈췄다. 옆 차로가 보이지 않을 때 가장 안전한 행동은? 한 가지를 고르시오. Русский перевод: Автобус остановился перед переходом. Что безопаснее всего, если соседняя полоса не видна? Выберите один вариант.
Вариант 1: 버스가 모든 차를 막았다고 믿는다. Русский перевод: Считаю, что автобус остановил все машины.
Вариант 2: 옆 차로의 안전을 확인한다. Русский перевод: Проверяю безопасность соседней полосы.
Вариант 3: 버스만 보고 뛰어간다. Русский перевод: Смотрю только на автобус и бегу.
Вариант 4: 보행자 신호만 믿고 건넌다. Русский перевод: Перехожу, полагаясь только на пешеходный сигнал.
Авторская схема IK: E08-S01.
Две полосы направлены вверх. Автобус A остановлен перед стоп-линией. B приближается по соседней полосе. Пешеход P слева собирается идти вправо; линия обзора между P и B перекрыта автобусом. Светофора нет.
ik16-ik-08-q003-solutionОтвет и объяснения: открыть после выбора
Правильный набор: 2.
Если объяснение ссылается на этапы или подсказки учебной схемы, речь об исходном учебном рисунке, а не о нейтральной схеме вопроса. Исходная учебная схема E08-S01 с пояснениями.
Вариант 1: Автобус не управляет соседней полосой.
Вариант 2: Остановка одного потока не доказывает остановку соседнего. Наблюдение продолжается; при закрытом обзоре не выходят вслепую из-за кузова.
Вариант 3: Кузов автобуса скрывает следующий поток, а бег сокращает время обнаружения друг друга.
Вариант 4: На показанном нерегулируемом переходе светофора нет. Там, где он установлен, разрешающий сигнал сам по себе не показывает скрытую соседнюю полосу и не гарантирует соблюдения правил другим водителем.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
Версия 1.2; проверка нормы и корейского языка: 10 октября 2026 года.
Участник и условия: Водитель B; обычный нерегулируемый переход со стоп-линией; пешеход явно намерен пересечь; автобус A закрывает часть обзора.
Выбрать: 1.
보행자가 신호등이 없는 횡단보도를 건너려고 한다. 운전자가 해야 할 행동은? 한 가지를 고르시오. Русский перевод: Пешеход намеревается перейти по переходу без светофора. Что обязан сделать водитель? Выберите один вариант.
Вариант 1: 경적만 울리고 진행한다. Русский перевод: Только посигналить и проехать.
Вариант 2: 보행자가 차도에 들어올 때까지 가속한다. Русский перевод: Ускоряться, пока пешеход не выйдет на проезжую часть.
Вариант 3: 옆의 버스만 따라간다. Русский перевод: Просто следовать за соседним автобусом.
Вариант 4: 정지선 앞에서 일시정지한다. Русский перевод: Полностью остановиться перед стоп-линией.
Авторская схема IK: E08-S01.
Две полосы направлены вверх. Автобус A остановлен перед стоп-линией. B приближается по соседней полосе. Пешеход P слева собирается идти вправо; линия обзора между P и B перекрыта автобусом. Светофора нет.
ik16-ik-08-q004-solutionОтвет и объяснения: открыть после выбора
Правильный набор: 4.
Если объяснение ссылается на этапы или подсказки учебной схемы, речь об исходном учебном рисунке, а не о нейтральной схеме вопроса. Исходная учебная схема E08-S01 с пояснениями.
Вариант 1: Звуковой сигнал не заменяет остановку и не отменяет защиту человека.
Вариант 2: Обязанность не отложена до первого шага на проезжую часть.
Вариант 3: Действие автобуса не освобождает водителя B от собственной обязанности.
Вариант 4: Ст. 27(1) защищает как переходящего, так и намеревающегося перейти. При указанной стоп-линии останавливаются перед ней.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
Версия 1.2; проверка нормы и корейского языка: 10 октября 2026 года.
Участник и условия: Пешеходный маршрут пользователя соответствующей медицинской коляски; не обычного электросамоката.
Выбрать: 1.
휠체어 이용자가 횡단하기 전에 확인할 사항은? 한 가지를 고르시오. Русский перевод: Что стоит проверить пользователю коляски перед переходом? Выберите один вариант.
Вариант 1: 맞은편은 확인하지 않는다. Русский перевод: Противоположную сторону не проверяют.
Вариант 2: 계단의 높이는 확인할 필요가 없다. Русский перевод: Высоту ступеней проверять не нужно.
Вариант 3: 양쪽의 접근 가능한 경로 Русский перевод: Доступный путь с обеих сторон.
Вариант 4: 출발 쪽의 경사로만 Русский перевод: Только пандус со стороны начала перехода.
Авторская схема IK: E08-S02.
Пользователь соответствующей медицинской коляски находится на подходе A. B — понижение до перехода; C — свободное понижение после перехода. Справа показана лестница. Сигнал не задан.
ik16-ik-08-q005-solutionОтвет и объяснения: открыть после выбора
Правильный набор: 3.
Если объяснение ссылается на этапы или подсказки учебной схемы, речь об исходном учебном рисунке, а не о нейтральной схеме вопроса. Исходная учебная схема E08-S02 с пояснениями.
Вариант 1: Неизвестность противоположной стороны сохраняет риск оказаться без доступного выхода после начала пересечения.
Вариант 2: Если путь требует лестницы, её доступность существенна; нельзя предполагать, что препятствие исчезнет после начала перехода.
Вариант 3: Нужен доступ не только к началу, но и к завершению перехода: понижение бордюра, свободный выход, работающий лифт при таком маршруте. Это планирование безопасности, не требование самостоятельно преодолеть ступени.
Вариант 4: Одного доступного входа недостаточно: выход может оказаться ступенью или перекрытым участком.
Авторское тренировочное задание IK, не вопрос официального банка.
Версия 1.2; проверка нормы и корейского языка: 10 октября 2026 года.
Участник и условия: Двусторонняя улица без разделения тротуара и проезжей части, без осевой; не запрещённая пешеходам дорога.
Выбрать: 2.
보도와 중앙선이 없는 도로에서 옳은 설명은? 두 가지를 고르시오. Русский перевод: Какие утверждения верны для дороги без отдельного тротуара и осевой линии? Выберите два варианта.
Вариант 1: 보행자는 도로 전체로 통행할 수 있다. Русский перевод: Пешеход может использовать всю ширину дороги.
Вариант 2: 보행자는 고의로 차량의 진행을 방해하면 안 된다. Русский перевод: Пешеходу нельзя намеренно препятствовать движению транспорта.
Вариант 3: 보행자는 통행할 수 없다. Русский перевод: Пешеход здесь не может идти.
Вариант 4: 운전자는 경적만 울리면 된다. Русский перевод: Водителю достаточно посигналить.
Точные строки исходных словарей. Значения слов, конструкции и контекстные формы сохранены раздельно. Номер карточки и варианта задаёт контекст. Полные разборы находятся в соответствующих главах.
IK-01 · Лексические статьи
наиболее, самый = 가장 — часть речи: 부사
счётное слово для видов или вариантов = 가지 — часть речи: 의존 명사
вещь, то, факт (зависимое существительное) = 것 — часть речи: 의존 명사
выбирать = 고르다 — часть речи: 동사
эвакуационный автомобиль = 구난차 — часть речи: 명사 (предметный/юридический термин, см. источник и определение)
передача, зубчатый механизм = 기어 — часть речи: 명사
большой тягач = 대형견인차 — часть речи: 명사 (предметный/юридический термин, см. источник и определение)
изменение направления = 방향전환 — часть речи: 명사
движение пешком = 보행 — часть речи: 명사
пешеход = 보행자 — часть речи: 명사
расцепление, отделение = 분리 — часть речи: 명사
быть безопасным = 안전하다 — часть речи: 형용사
сцепление, соединение = 연결 — часть речи: 명사
делать ради, заботиться о = 위하다 — часть речи: 동사
мотоцикл, юридическая группа двухколёсных и подобных ТС = 이륜자동차 — часть речи: 명사
быть подходящим, быть уместным = 적절하다 — часть речи: 형용사
действие с органом управления, управление механизмом = 조작 — часть речи: 명사
тема = 주제 — часть речи: 명사
учёба, изучение = 학습 — часть речи: 명사
один (определение перед счётным словом) = 한 — часть речи: 관형사
пересечение, переход через дорогу = 횡단 — часть речи: 명사
IK-01 · Частицы, окончания и конструкции
направление, средство, причина либо роль, значение в строке = (으)로 — область: Функция уточняется в полной конструкции конкретной строки.; формы: 으로, 로
определительное окончание: настоящее свойство прилагательного либо завершённое действие глагола, выбор по предикату = -(으)ㄴ — область: Функция уточняется в полной конструкции конкретной строки.; формы: ㄴ, 은
стяжение уважительного -시- и вежливого -어요, в карточках просьба/побуждение = -세요 — область: Функция уточняется в полной конструкции конкретной строки.; формы: 세요
уважительное отношение к субъекту = -시- — область: Функция уточняется в полной конструкции конкретной строки.; формы: 시, 으시
неофициально-вежливое окончание = -어요/-아요 — область: Функция уточняется в полной конструкции конкретной строки.; формы: 어요, 아요
соединение либо сопоставление, значение в строке = 과/와 — область: Функция уточняется в полной конструкции конкретной строки.; формы: 과, 와
тема или противопоставление = 은/는 — область: Функция уточняется в полной конструкции конкретной строки.; формы: 은, 는
прямое дополнение = 을/를 — область: Функция уточняется в полной конструкции конкретной строки.; формы: 을, 를
принадлежность или отношение = 의 — область: Функция уточняется в полной конструкции конкретной строки.; формы: 의
IK-01 · Контекстные словоформы по отдельным вхождениям
наиболее, самый = 가장 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / условие; слово 5
счётное слово для видов или вариантов, частица прямого дополнения после гласного = 가지를 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / условие; слово 9
вещь, то, что, зависимое существительное, частица темы/сопоставления после согласного, сама не означает подлежащее = 것은 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / условие; слово 7
выберите = 고르세요 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / условие; слово 10
эвакуационный автомобиль, принадлежность/отношение: чего, чей = 구난차의 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 4; слово 1
передача, зубчатый механизм = 기어 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 3; слово 2
большой тягач, принадлежность/отношение: чего, чей = 대형견인차의 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 2; слово 1
изменение направления = 방향전환 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 4; слово 2
движение пешком, и/с, перечисление либо сопоставление после согласного = 보행과 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 1; слово 2
пешеход, частица прямого дополнения после гласного = 보행자를 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / условие; слово 1
расцепление, отделение = 분리 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 2; слово 3
безопасный = 안전한 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 1; слово 1
сцепление, соединение, и/с, перечисление либо сопоставление после согласного = 연결과 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 2; слово 2
предназначенный для = 위한 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / условие; слово 2
мотоцикл, юридическая группа двухколёсных и подобных ТС, принадлежность/отношение: чего, чей = 이륜자동차의 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 3; слово 1
подходящий = 적절한 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / условие; слово 6
действие с органом управления, управление механизмом = 조작 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 3; слово 3
в качестве учебной темы = 주제로 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / условие; слово 4
учёба, изучение = 학습 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / условие; слово 3
один перед счётным словом, словарное числительное 하나 = 한 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / условие; слово 8
пересечение, переход через дорогу = 횡단 — контекст и полный разбор: IK-01-Q001 / вариант 1; слово 3
IK-03 · Лексические статьи
счётное слово для видов или вариантов (лексема, 의존 명사) = 가지 — 의존 명사 — зависимое существительное.
выбирать (лексема, 동사) = 고르다 — 동사 — глагол.
зелёный цвет (лексема, 명사) = 녹색 — 명사 — существительное.
другой (лексема, 관형사) = 다른 — 관형사 — определитель.
следовать, соответствовать, действовать согласно (лексема, 동사) = 따르다 — 동사 — глагол.
смотреть, рассматривать, считать (лексема, 동사) = 보다 — 동사 — глагол.
тротуар (лексема, 명사) = 보도 — 명사 — существительное.
пешеходное движение (лексема, 명사) = 보행 — 명사 — существительное.
автобус (словарная единица) = 버스 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 버스:general
смотреть, видеть, рассматривать, считать, вспомогательное -아/어 보다 «попробовать» выделяется отдельно (словарная единица) = 보다 — часть речи: глагол; значение: 보다:general
тротуар (словарная единица) = 보도 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 보도:general
быть видимым, виднеться (непереходное значение) (словарная единица) = 보이다 — часть речи: глагол; значение: 보이다:general
возможность, зависимое имя в -(으)ㄹ 수 있다/없다 (словарная единица) = 수 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 수:possibility Значение конструкции: -(으)ㄹ 수 있다/없다 — «возможность/невозможность».
число, количество (словарная единица) = 수 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 수:number
временно полностью останавливаться (словарная единица) = 일시정지하다 — часть речи: глагол; значение: 일시정지하다:general
быть, находиться, иметься, вспомогательные конструкции описываются отдельно (словарная единица) = 있다 — часть речи: предикат наличия; прилагательное / вспомогательный глагол по употреблению; значение: 있다:general
середина (словарная единица) = 중앙 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 중앙:general
осевая линия (словарная единица) = 중앙선 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 중앙선:general
движение (словарная единица) = 진행 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 진행:general
двигаться дальше, продолжать движение или процесс (словарная единица) = 진행하다 — часть речи: глагол; значение: 진행하다:general
сторона (словарная единица) = 쪽 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 쪽:general
транспортное средство (словарная единица) = 차 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 차:general
проезжая часть (словарная единица) = 차도 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 차도:general
транспортное средство (словарная единица) = 차량 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 차량:general
полоса движения (словарная единица) = 차로 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 차로:general
отправление, начало движения (словарная единица) = 출발 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 출발:general
проходить, проезжать, двигаться по дороге (словарная единица) = 통행하다 — часть речи: глагол; значение: 통행하다:general
необходимость (словарная единица) = 필요 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 필요:general
делать, значение вспомогательных конструкций -아/어야 하다 и -(으)려고 하다 описывается отдельно (словарная единица) = 하다 — часть речи: глагол; значение: 하다:general Значение конструкции: -아/어야 하다 — «обязанность/необходимость совершить действие». Грамматическое значение конструкции: -(으)려고 하다 — «намереваться».
один, числовой определитель перед счётным словом (словарная единица) = 한 — часть речи: определитель; значение: 한:general
действие, поведение (словарная единица) = 행동 — часть речи: существительное / именной термин; значение: 행동:general
IK-08 · Конструкции, формы и орфографические пояснения:
направление, способ, средство, основание (конструкция или орфографическое пояснение) = (으)로
определительное окончание: завершённое действие либо состояние по типу предиката (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)ㄴ
определение предполагаемого действия (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)ㄹ
когда действие совершается/предполагается (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)ㄹ 때
невозможность/недопустимость (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)ㄹ 수 없다
возможность/допустимость (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)ㄹ 수 있다
возможность/невозможность: -(으)ㄹ + зависимое имя 수 + 있다/없다 (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)ㄹ 수 있다/없다
если, после гласной и основы на ㄹ — -면, после другой согласной — -으면, нерегулярные основы проверяются отдельно (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)면
запрет: нельзя совершать при таком условии (конструкция или орфографическое пояснение) = -(으)면 안 되다
повествовательные окончания (конструкция или орфографическое пояснение) = -ㄴ다/-는다/-다
наречное оформление свойства/способа (конструкция или орфографическое пояснение) = -게
соединение/последовательность действий (конструкция или орфографическое пояснение) = -고
номинализация действия (конструкция или орфографическое пояснение) = -기
до действия, номинализация и время (конструкция или орфографическое пояснение) = -기 전에
определительная форма настоящего действия, также 는 бывает частицей темы у имени (конструкция или орфографическое пояснение) = -는
определительные окончания настоящего действия, свойства или результата по предикату (конструкция или орфографическое пояснение) = -는/-(으)ㄴ
формальное вопросительное окончание (конструкция или орфографическое пояснение) = -는가
косвенное утверждение перед думать/верить (конструкция или орфографическое пояснение) = -다고
предполагаемое условие (конструкция или орфографическое пояснение) = -다면
намерение (конструкция или орфографическое пояснение) = -려고 하다
последовательность или способ (конструкция или орфографическое пояснение) = -아/어서
прошедшее время (конструкция или орфографическое пояснение) = -았/었/였-
суффиксы пассива в 보이다, 열리다, 흔들리다 (конструкция или орфографическое пояснение) = -이-/-리- — Словарное значение примера: 보이다 — «быть видимым; виднеться (непереходное значение)». Словарное значение примера: 열리다 — «открываться; быть открываемым». Словарное значение примера: 흔들리다 — «качаться; раскачиваться».
аналитическое отрицание (конструкция или орфографическое пояснение) = -지 않다
наиболее/самый, наречие степени (конструкция или орфографическое пояснение) = 가장
соединение и/с (конструкция или орфографическое пояснение) = 과/와
до предела/момента (конструкция или орфографическое пояснение) = 까지
основа 되다: становиться, быть допустимым, пассив в составном глаголе (конструкция или орфографическое пояснение) = 되-
두 (два) + 가지, выбрать два (конструкция или орфографическое пояснение) = 두 가지 — Словарное значение примера: 가지 — «счётная единица вариантов/видов».
только (конструкция или орфографическое пояснение) = 만
все, каждый, определитель (конструкция или орфографическое пояснение) = 모든
место состояния/направление/время/критерий по контексту (конструкция или орфографическое пояснение) = 에
место действия (конструкция или орфографическое пояснение) = 에서
옳다 → 옳- + -은, верный, определительная форма (конструкция или орфографическое пояснение) = 옳은
частицы темы и сопоставления (конструкция или орфографическое пояснение) = 은/는
частицы объекта (конструкция или орфографическое пояснение) = 을/를
принадлежность/отношение (конструкция или орфографическое пояснение) = 의
частицы подлежащего (конструкция или орфографическое пояснение) = 이/가
전 перед/до + 에 временная частица (конструкция или орфографическое пояснение) = 전/전에
основа 하다: делать, образует составные предикаты (конструкция или орфографическое пояснение) = 하-
한 (один) + 가지 (вид/вариант), выбрать один (конструкция или орфографическое пояснение) = 한 가지
IK-08 · Контекстные употребления (не самостоятельные словарные определения):
возможный, доступный (контекст IK-08-Q005 / вариант 3, запись 553) = 가능한 — 가능+하-+-ㄴ; лемма/компоненты: 가능하다; предикат возможности + определительная форма
ускоряется (контекст IK-08-Q004 / вариант 2, запись 527) = 가속한다 — 가속+하-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 가속하다; действие ускорения + повествовательное окончание
наиболее (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 485) = 가장 — 가장; лемма/компоненты: 가장; наречие превосходной степени
счётная единица вариантов/видов (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 438) = 가지를 — 가지+를; лемма/компоненты: 가지; прямой объект после гласной
счётная единица вариантов/видов (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 462) = 가지를 — 가지+를; лемма/компоненты: 가지; прямой объект после гласной
счётная единица вариантов/видов (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 489) = 가지를 — 가지+를; лемма/компоненты: 가지; прямой объект после гласной
счётная единица вариантов/видов (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 518) = 가지를 — 가지+를; лемма/компоненты: 가지; прямой объект после гласной
счётная единица вариантов/видов (контекст IK-08-Q005 / условие, запись 541) = 가지를 — 가지+를; лемма/компоненты: 가지; прямой объект после гласной
счётная единица вариантов/видов (контекст IK-08-Q006 / условие, запись 565) = 가지를 — 가지+를; лемма/компоненты: 가지; прямой объект после гласной
намереваясь перейти (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 511) = 건너려고 — 건너-+-려고; лемма/компоненты: 건너다; намерение перед 하다
переходит (контекст IK-08-Q003 / вариант 4, запись 506) = 건넌다 — 건너-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 건너다; повествовательное настоящее
маршрут (контекст IK-08-Q005 / вариант 3, запись 554) = 경로 — 경로; лемма/компоненты: 경로; словарное существительное/именное определение; без частицы
пандус, наклонный доступный путь (контекст IK-08-Q005 / вариант 4, запись 557) = 경사로만 — 경사로+만; лемма/компоненты: 경사로; ограничение: только
звуковой сигнал (контекст IK-08-Q004 / вариант 1, запись 520) = 경적만 — 경적+만; лемма/компоненты: 경적; ограничение: только
звуковой сигнал (контекст IK-08-Q006 / вариант 4, запись 585) = 경적만 — 경적+만; лемма/компоненты: 경적; ограничение: только
лестница (контекст IK-08-Q005 / вариант 2, запись 546) = 계단의 — 계단+의; лемма/компоненты: 계단; принадлежность/отношение определения
выберите (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 439) = 고르시오 — 고르-+-시-+-오; лемма/компоненты: 고르다; уважительная морфема 시 и формальное повелительное окончание 오; целостная форма -(으)시오
выберите (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 463) = 고르시오 — 고르-+-시-+-오; лемма/компоненты: 고르다; уважительная морфема 시 и формальное повелительное окончание 오; целостная форма -(으)시오
выберите (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 490) = 고르시오 — 고르-+-시-+-오; лемма/компоненты: 고르다; уважительная морфема 시 и формальное повелительное окончание 오; целостная форма -(으)시오
выберите (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 519) = 고르시오 — 고르-+-시-+-오; лемма/компоненты: 고르다; уважительная морфема 시 и формальное повелительное окончание 오; целостная форма -(으)시오
выберите (контекст IK-08-Q005 / условие, запись 542) = 고르시오 — 고르-+-시-+-오; лемма/компоненты: 고르다; уважительная морфема 시 и формальное повелительное окончание 오; целостная форма -(으)시오
выберите (контекст IK-08-Q006 / условие, запись 566) = 고르시오 — 고르-+-시-+-오; лемма/компоненты: 고르다; уважительная морфема 시 и формальное повелительное окончание 오; целостная форма -(으)시오
намеренно (контекст IK-08-Q006 / вариант 2, запись 574) = 고의로 — 고의+로; лемма/компоненты: 고의; существительное намерения + способ действия
ждёт (контекст IK-08-Q002 / вариант 1, запись 467) = 기다린다 — 기다리-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 기다리다; повествовательное действие
мигает (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 454) = 깜박인다 — 깜박이-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 깜박이다; повествовательное действие мигания
зелёный цвет/сигнал (контекст IK-08-Q002 / вариант 1, запись 465) = 녹색 — 녹색; лемма/компоненты: 녹색; словарное существительное/именное определение; без частицы
зелёный цвет/сигнал (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 453) = 녹색으로 — 녹색+으로; лемма/компоненты: 녹색; цвет мигания: зелёным
высота (контекст IK-08-Q005 / вариант 2, запись 547) = 높이는 — 높이+는; лемма/компоненты: 높이; тема после гласной
следующий (контекст IK-08-Q002 / вариант 1, запись 464) = 다음 — 다음; лемма/компоненты: 다음; определение очередности
дорога (контекст IK-08-Q006 / вариант 1, запись 568) = 도로 — 도로; лемма/компоненты: 도로; словарное существительное/именное определение; без частицы
дорога (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 431) = 도로에서 — 도로+에서; лемма/компоненты: 도로; место действия
дорога (контекст IK-08-Q006 / условие, запись 561) = 도로에서 — 도로+에서; лемма/компоненты: 도로; место действия
достаточно, компонент достаточного условия (контекст IK-08-Q006 / вариант 4, запись 587) = 된다 — 되-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 되다; вспомогательный 되다 в -면 되다: достаточность названного условия
компонент запрета, отрицание выражено отдельным 안 (контекст IK-08-Q006 / вариант 2, запись 579) = 된다 — 되-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 되다; вспомогательный 되다 в отрицательной конструкции 안 되다: недопустимость
два (контекст IK-08-Q006 / условие, запись 564) = 두 — 두; лемма/компоненты: 두; числовой определитель (관형사), соотносится с числительным 둘
вступить/выйти (на проезжую часть), момент задаёт следующее 때 (контекст IK-08-Q004 / вариант 2, запись 525) = 들어올 — 들어오-+-ㄹ; лемма/компоненты: 들어오다; предполагаемое действие перед 때
следует за (контекст IK-08-Q002 / вариант 4, запись 475) = 따라간다 — 따라가-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 따라가다; повествовательное действие следования
следует за (контекст IK-08-Q004 / вариант 3, запись 530) = 따라간다 — 따라가-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 따라가다; повествовательное действие следования
момент/случай (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 484) = 때 — 때; лемма/компоненты: 때; словарное существительное/именное определение; без частицы
момент/случай (контекст IK-08-Q004 / вариант 2, запись 526) = 때까지 — 때+까지; лемма/компоненты: 때; предельный момент/граница
бежит (контекст IK-08-Q003 / вариант 3, запись 502) = 뛰어간다 — 뛰-+-어+가-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 뛰어가다; бежать + идти + повествование
бегом (контекст IK-08-Q002 / вариант 2, запись 468) = 뛰어서 — 뛰-+-어서; лемма/компоненты: 뛰다; способ/последовательность
что перекрыл/остановил (контекст IK-08-Q003 / вариант 1, запись 494) = 막았다고 — 막-+-았-+-다고; лемма/компоненты: 막다; прошедшее + косвенное утверждение перед 믿다 Словарное значение примера: 믿다 — «верить; доверять; полагаться на».
противоположная сторона (контекст IK-08-Q005 / вариант 1, запись 543) = 맞은편은 — 맞은편+은; лемма/компоненты: 맞은편; тема после согласной
все (контекст IK-08-Q003 / вариант 1, запись 492) = 모든 — 모든; лемма/компоненты: 모든; определительное слово полноты
полагаясь и (контекст IK-08-Q003 / вариант 4, запись 505) = 믿고 — 믿-+-고; лемма/компоненты: 믿다; полагаться + соединение
верит, полагается (контекст IK-08-Q003 / вариант 1, запись 495) = 믿는다 — 믿-+-는다; лемма/компоненты: 믿다; повествовательное убеждение
если мешать (движению), запрет задаёт последующее 안 된다 (контекст IK-08-Q006 / вариант 2, запись 577) = 방해하면 — 방해+하-+-면; лемма/компоненты: 방해하다; условие, перед 안 되다 запрет
автобус (контекст IK-08-Q003 / вариант 1, запись 491) = 버스가 — 버스+가; лемма/компоненты: 버스; подлежащее после гласной
автобус (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 478) = 버스가 — 버스+가; лемма/компоненты: 버스; подлежащее после гласной
автобус (контекст IK-08-Q003 / вариант 3, запись 500) = 버스만 — 버스+만; лемма/компоненты: 버스; ограничение: только
автобус (контекст IK-08-Q004 / вариант 3, запись 529) = 버스만 — 버스+만; лемма/компоненты: 버스; ограничение: только
глядя, смотрит и (контекст IK-08-Q003 / вариант 3, запись 501) = 보고 — 보-+-고; лемма/компоненты: 보다; смотреть + соединение
тротуар (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 429) = 보도가 — 보도+가; лемма/компоненты: 보도; подлежащее после гласной
тротуар (контекст IK-08-Q001 / вариант 3, запись 446) = 보도로 — 보도+로; лемма/компоненты: 보도; путь движения: по тротуару
тротуар (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 456) = 보도에 — 보도+에; лемма/компоненты: 보도; место нахождения: на тротуаре
тротуар (контекст IK-08-Q006 / условие, запись 558) = 보도와 — 보도+와; лемма/компоненты: 보도; 과/와: соединение однородных именных членов, и
быть видимым, -지 связывает с последующим отрицанием 않다 (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 482) = 보이지 — 보-+-이-+-지; лемма/компоненты: 보이다; пассив «быть видимым» + форма перед 않다
пешеход (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 451) = 보행자 — 보행+자; лемма/компоненты: 보행자; словарное существительное/именное определение; без частицы; составное слово: ходьба + лицо
пешеход (контекст IK-08-Q003 / вариант 4, запись 503) = 보행자 — 보행+자; лемма/компоненты: 보행자; словарное существительное/именное определение; без частицы; составное слово: ходьба + лицо
пешеход (контекст IK-08-Q004 / вариант 2, запись 523) = 보행자가 — 보행+자+가; лемма/компоненты: 보행자; подлежащее после гласной; составное слово: ходьба + лицо
пешеход (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 507) = 보행자가 — 보행+자+가; лемма/компоненты: 보행자; подлежащее после гласной; составное слово: ходьба + лицо
пешеход (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 432) = 보행자는 — 보행+자+는; лемма/компоненты: 보행자; тема после гласной; составное слово: ходьба + лицо
пешеход (контекст IK-08-Q006 / вариант 1, запись 567) = 보행자는 — 보행+자+는; лемма/компоненты: 보행자; тема после гласной; составное слово: ходьба + лицо
пешеход (контекст IK-08-Q006 / вариант 2, запись 573) = 보행자는 — 보행+자+는; лемма/компоненты: 보행자; тема после гласной; составное слово: ходьба + лицо
пешеход (контекст IK-08-Q006 / вариант 3, запись 580) = 보행자는 — 보행+자+는; лемма/компоненты: 보행자; тема после гласной; составное слово: ходьба + лицо
обстоятельство, пункт для проверки (контекст IK-08-Q005 / условие, запись 539) = 사항은 — 사항+은; лемма/компоненты: 사항; тема после согласной
объяснение, утверждение (контекст IK-08-Q006 / условие, запись 563) = 설명은 — 설명+은; лемма/компоненты: 설명; тема после согласной
зависимое существительное возможности (контекст IK-08-Q001 / вариант 2, запись 444) = 수 — 수; лемма/компоненты: 수; словарное существительное/именное определение; без частицы
зависимое существительное возможности (контекст IK-08-Q006 / вариант 1, запись 571) = 수 — 수; лемма/компоненты: 수; словарное существительное/именное определение; без частицы
зависимое существительное возможности (контекст IK-08-Q006 / вариант 3, запись 582) = 수 — 수; лемма/компоненты: 수; словарное существительное/именное определение; без частицы
начинает (контекст IK-08-Q002 / вариант 2, запись 470) = 시작한다 — 시작+하-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 시작하다; начало + повествование
сигнал (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 452) = 신호가 — 신호+가; лемма/компоненты: 신호; подлежащее после гласной
светофор (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 508) = 신호등이 — 신호등 + 이; лемма/компоненты: 신호등; 이: подлежащее при 없는 Значение приведённой формы: 없는 — «без; не имеющий».
сигнал (контекст IK-08-Q002 / вариант 1, запись 466) = 신호를 — 신호+를; лемма/компоненты: 신호; прямой объект после гласной
сигнал (контекст IK-08-Q002 / вариант 3, запись 472) = 신호만 — 신호+만; лемма/компоненты: 신호; ограничение: только
сигнал (контекст IK-08-Q003 / вариант 4, запись 504) = 신호만 — 신호+만; лемма/компоненты: 신호; ограничение: только
ещё (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 455) = 아직 — 아직; лемма/компоненты: 아직; наречие сохраняющегося состояния
не (контекст IK-08-Q006 / вариант 2, запись 578) = 안 — 안; лемма/компоненты: 안; краткое отрицание перед сказуемым
безопасность (контекст IK-08-Q003 / вариант 2, запись 498) = 안전을 — 안전+을; лемма/компоненты: 안전; прямой объект после согласной
безопасный (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 486) = 안전한 — 안전+하-+-ㄴ; лемма/компоненты: 안전하다; свойство + определение
не делает (контекст IK-08-Q005 / вариант 1, запись 545) = 않는다 — 않-+-는다; лемма/компоненты: 않다; отрицание + повествование
не, определительная форма отрицательного вспомогательного слова перед 때 (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 483) = 않을 — 않-+-을; лемма/компоненты: 않다; отрицание + определение к 때 Словарное значение примера: 때 — «момент/случай».
идущий впереди человек (контекст IK-08-Q002 / вариант 4, запись 474) = 앞사람만 — 앞+사람+만; лемма/компоненты: 앞사람; ограничение: только; составное слово: впереди + человек
передняя сторона, перед (контекст IK-08-Q004 / вариант 4, запись 532) = 앞에서 — 앞+에서; лемма/компоненты: 앞; место действия
передняя сторона, перед (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 477) = 앞의 — 앞+의; лемма/компоненты: 앞; принадлежность/отношение определения
обе стороны (контекст IK-08-Q005 / вариант 3, запись 551) = 양쪽의 — 양쪽+의; лемма/компоненты: 양쪽; принадлежность/отношение определения
куда, по какой части (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 434) = 어디로 — 어디+로; лемма/компоненты: 어디; место-вопрос + направление
куда угодно (контекст IK-08-Q001 / вариант 2, запись 442) = 어디로든 — 어디+로+든; лемма/компоненты: 어디; место-вопрос + направление + безразличный выбор
как (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 458) = 어떻게 — 어떻-+-게; лемма/компоненты: 어떻다; вопросительная основа + наречная форма
без, не имеющий (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 509) = 없는 — 없- + -는; лемма/компоненты: 없다; определительное окончание при предикате отсутствия
не имеющий (контекст IK-08-Q006 / условие, запись 560) = 없는 — 없-+-는; лемма/компоненты: 없다; отсутствие + определение
нет (контекст IK-08-Q005 / вариант 2, запись 550) = 없다 — 없-+-다; лемма/компоненты: 없다; отсутствие + утверждение
нет (контекст IK-08-Q006 / вариант 3, запись 583) = 없다 — 없-+-다; лемма/компоненты: 없다; отсутствие + утверждение
бок, рядом (контекст IK-08-Q003 / вариант 2, запись 496) = 옆 — 옆; лемма/компоненты: 옆; словарное существительное/именное определение; без частицы
бок, рядом (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 480) = 옆 — 옆; лемма/компоненты: 옆; словарное существительное/именное определение; без частицы
бок, рядом (контекст IK-08-Q004 / вариант 3, запись 528) = 옆의 — 옆+의; лемма/компоненты: 옆; принадлежность/отношение определения
верный (контекст IK-08-Q006 / условие, запись 562) = 옳은 — 옳-+-은; лемма/компоненты: 옳다; правильность + определение
водитель (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 513) = 운전자가 — 운전+자+가; лемма/компоненты: 운전자; подлежащее после гласной; составное слово: управление + лицо
водитель (контекст IK-08-Q006 / вариант 4, запись 584) = 운전자는 — 운전+자+는; лемма/компоненты: 운전자; тема после гласной; составное слово: управление + лицо
сигналит и (контекст IK-08-Q004 / вариант 1, запись 521) = 울리고 — 울리-+-고; лемма/компоненты: 울리다; подавать звук + соединение
если посигналить (контекст IK-08-Q006 / вариант 4, запись 586) = 울리면 — 울리-+-면; лемма/компоненты: 울리다; подавать звук + условие
по общему правилу (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 433) = 원칙적으로 — 원칙+적+으로; лемма/компоненты: 원칙적; принцип + суффикс свойства + наречное оформление
пользователь (контекст IK-08-Q005 / условие, запись 535) = 이용자가 — 이용+자+가; лемма/компоненты: 이용자; подлежащее после гласной; составное слово: использование + лицо
полностью останавливается (контекст IK-08-Q004 / вариант 4, запись 533) = 일시정지한다 — 일시정지+하-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 일시정지하다; полная временная остановка + повествование
имеющийся/находящийся (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 430) = 있는 — 있-+-는; лемма/компоненты: 있다; наличие + определение
может, компонент возможности (контекст IK-08-Q001 / вариант 2, запись 445) = 있다 — 있-+-다; лемма/компоненты: 있다; вспомогательный 있다 в -(으)ㄹ 수 있다: возможность
может, компонент возможности (контекст IK-08-Q006 / вариант 1, запись 572) = 있다 — 있-+-다; лемма/компоненты: 있다; вспомогательный 있다 в -(으)ㄹ 수 있다: возможность
если находится (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 457) = 있다면 — 있-+-다면; лемма/компоненты: 있다; условное предположение о состоянии
велосипедная дорога/дорожка (контекст IK-08-Q001 / вариант 1, запись 440) = 자전거도로로만 — 자전거+도로+로+만; лемма/компоненты: 자전거도로; направление/путь + только; составное слово: велосипед + дорога
перед, до (контекст IK-08-Q005 / условие, запись 537) = 전에 — 전+에; лемма/компоненты: 전; временное отношение: до действия
целое, весь объём/ширина (контекст IK-08-Q006 / вариант 1, запись 569) = 전체로 — 전체+로; лемма/компоненты: 전체; пространство движения: по всей ширине
доступ, приближение (контекст IK-08-Q005 / вариант 3, запись 552) = 접근 — 접근; лемма/компоненты: 접근; словарное существительное/именное определение; без частицы
стоп-линия (контекст IK-08-Q004 / вариант 4, запись 531) = 정지선 — 정지+선; лемма/компоненты: 정지선; словарное существительное/именное определение; без частицы; составное слово: остановка + линия
осевая линия (контекст IK-08-Q006 / условие, запись 559) = 중앙선이 — 중앙+선+이; лемма/компоненты: 중앙선; подлежащее после согласной; составное слово: середина + линия
середина (контекст IK-08-Q001 / вариант 4, запись 449) = 중앙으로 — 중앙+으로; лемма/компоненты: 중앙; путь движения: по середине
движение (контекст IK-08-Q006 / вариант 2, запись 576) = 진행을 — 진행+을; лемма/компоненты: 진행; прямой объект после согласной
продолжает движение (контекст IK-08-Q004 / вариант 1, запись 522) = 진행한다 — 진행+하-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 진행하다; движение + повествование
сторона (контекст IK-08-Q005 / вариант 4, запись 556) = 쪽의 — 쪽+의; лемма/компоненты: 쪽; принадлежность/отношение определения
проезжая часть (контекст IK-08-Q001 / вариант 4, запись 448) = 차도 — 차도; лемма/компоненты: 차도; словарное существительное/именное определение; без частицы
проезжая часть (контекст IK-08-Q004 / вариант 2, запись 524) = 차도에 — 차도+에; лемма/компоненты: 차도; направление входа: на проезжую часть
транспортное средство (контекст IK-08-Q002 / вариант 3, запись 471) = 차량 — 차량; лемма/компоненты: 차량; словарное существительное/именное определение; без частицы
транспортное средство (контекст IK-08-Q006 / вариант 2, запись 575) = 차량의 — 차량+의; лемма/компоненты: 차량; принадлежность/отношение определения
полоса движения (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 481) = 차로가 — 차로+가; лемма/компоненты: 차로; подлежащее после гласной
полоса движения (контекст IK-08-Q003 / вариант 2, запись 497) = 차로의 — 차로+의; лемма/компоненты: 차로; принадлежность/отношение определения
транспортное средство (контекст IK-08-Q003 / вариант 1, запись 493) = 차를 — 차+를; лемма/компоненты: 차; прямой объект после гласной
отправление, начало движения (контекст IK-08-Q005 / вариант 4, запись 555) = 출발 — 출발; лемма/компоненты: 출발; словарное существительное/именное определение; без частицы
движется/идёт (контекст IK-08-Q001 / вариант 1, запись 441) = 통행한다 — 통행+하-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 통행하다; дорожное движение + повествование
движется/идёт (контекст IK-08-Q001 / вариант 3, запись 447) = 통행한다 — 통행+하-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 통행하다; дорожное движение + повествование
движется/идёт (контекст IK-08-Q001 / вариант 4, запись 450) = 통행한다 — 통행+하-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 통행하다; дорожное движение + повествование
двигаться (контекст IK-08-Q001 / вариант 2, запись 443) = 통행할 — 통행+하-+-ㄹ; лемма/компоненты: 통행하다; действие + определение перед 수/때 Словарное значение примера: 수 — «возможность». Словарное значение примера: 때 — «момент/случай».
двигаться (контекст IK-08-Q006 / вариант 1, запись 570) = 통행할 — 통행+하-+-ㄹ; лемма/компоненты: 통행하다; действие + определение перед 수/때 Словарное значение примера: 수 — «возможность». Словарное значение примера: 때 — «момент/случай».
двигаться (контекст IK-08-Q006 / вариант 3, запись 581) = 통행할 — 통행+하-+-ㄹ; лемма/компоненты: 통행하다; действие + определение перед 수/때 Словарное значение примера: 수 — «возможность». Словарное значение примера: 때 — «момент/случай».
должен двигаться (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 435) = 통행해야 — 통행+하-+-여야; лемма/компоненты: 통행하다; необходимость, 하여→해 Пример сокращения: 하여 и 해 — полная и сокращённая формы 하다 «делать»; это образец изменения формы, а не отдельное указание совершить действие.
необходимость (контекст IK-08-Q005 / вариант 2, запись 549) = 필요가 — 필요+가; лемма/компоненты: 필요; подлежащее после гласной
компонент вопроса о необходимости, направление или способ задаёт вопросительное слово (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 436) = 하는가 — 하-+-는가; лемма/компоненты: 하다; вспомогательный 하다 в -아/어야 하다; открытый вопрос с 어디로/어떻게 Значение приведённой формы: 어디로 — «куда, по какой части». Значение приведённой формы: 어떻게 — «как».
компонент вопроса о необходимости, направление или способ задаёт вопросительное слово (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 460) = 하는가 — 하-+-는가; лемма/компоненты: 하다; вспомогательный 하다 в -아/어야 하다; открытый вопрос с 어디로/어떻게 Значение приведённой формы: 어디로 — «куда, по какой части». Значение приведённой формы: 어떻게 — «как».
один (контекст IK-08-Q001 / условие, запись 437) = 한 — 한; лемма/компоненты: 한; числовой определитель (관형사), соотносится с числительным 하나
один (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 461) = 한 — 한; лемма/компоненты: 한; числовой определитель (관형사), соотносится с числительным 하나
один (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 488) = 한 — 한; лемма/компоненты: 한; числовой определитель (관형사), соотносится с числительным 하나
один (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 517) = 한 — 한; лемма/компоненты: 한; числовой определитель (관형사), соотносится с числительным 하나
один (контекст IK-08-Q005 / условие, запись 540) = 한 — 한; лемма/компоненты: 한; числовой определитель (관형사), соотносится с числительным 하나
компонент конструкции намерения (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 512) = 한다 — 하-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 하다; вспомогательный глагол в -(으)려고 하다: намереваться
компонент необходимости: следует сделать (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 515) = 할 — 하-+-ㄹ; лемма/компоненты: 하다; вспомогательный 하다 в конструкции -아/어야 하다, определяющей 행동 Словарное значение примера: 행동 — «действие, поведение».
нужно сделать (контекст IK-08-Q002 / условие, запись 459) = 해야 — 하-+-여야; лемма/компоненты: 하다; необходимость, 하여→해 Пример сокращения: 하여 и 해 — полная и сокращённая формы 하다 «делать»; это образец изменения формы, а не отдельное указание совершить действие.
нужно сделать (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 514) = 해야 — 하-+-여야; лемма/компоненты: 하다; необходимость, 하여→해 Пример сокращения: 하여 и 해 — полная и сокращённая формы 하다 «делать»; это образец изменения формы, а не отдельное указание совершить действие.
действие, поведение (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 487) = 행동은 — 행동+은; лемма/компоненты: 행동; тема после согласной
действие, поведение (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 516) = 행동은 — 행동+은; лемма/компоненты: 행동; тема после согласной
проверять, форма перед отрицанием (контекст IK-08-Q005 / вариант 1, запись 544) = 확인하지 — 확인+하-+-지; лемма/компоненты: 확인하다; проверка + форма перед 않다
проверяет (контекст IK-08-Q002 / вариант 3, запись 473) = 확인한다 — 확인+하-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 확인하다; проверка + повествование
проверяет (контекст IK-08-Q003 / вариант 2, запись 499) = 확인한다 — 확인+하-+-ㄴ다; лемма/компоненты: 확인하다; проверка + повествование
то, что проверить (контекст IK-08-Q005 / вариант 2, запись 548) = 확인할 — 확인+하-+-ㄹ; лемма/компоненты: 확인하다; предполагаемое действие перед существительным
то, что проверить (контекст IK-08-Q005 / условие, запись 538) = 확인할 — 확인+하-+-ㄹ; лемма/компоненты: 확인하다; предполагаемое действие перед существительным
пешеходный переход (контекст IK-08-Q003 / условие, запись 476) = 횡단보도 — 횡단보도; лемма/компоненты: 횡단보도; словарное существительное/именное определение; без частицы
пешеходный переход (контекст IK-08-Q004 / условие, запись 510) = 횡단보도를 — 횡단보도+를; лемма/компоненты: 횡단보도; прямой объект после гласной
пересечение дороги (контекст IK-08-Q002 / вариант 2, запись 469) = 횡단을 — 횡단+을; лемма/компоненты: 횡단; прямой объект после согласной
пересечение дороги (контекст IK-08-Q005 / условие, запись 536) = 횡단하기 — 횡단+하-+-기; лемма/компоненты: 횡단하다; пересечение + номинализация
инвалидная коляска (контекст IK-08-Q005 / условие, запись 534) = 휠체어 — 휠체어; лемма/компоненты: 휠체어; словарное существительное/именное определение; без частицы
Пока никто не набрал 10 комментариев — загляните в полные рейтинги.
Комментариев пока нет — начните обсуждение.